Poterie Karin Barrère – Prayols

Poteries tournées dans des terres rouges des Pyrénées (Catalogne). Cuites autour de 1000°, avec ou sans émail, les poteries sont faites pour cuisiner, conserver ou servir.

Pottery turned from red earth from the Pyrenees (Catalonia). Fired at around 1000°, with or without glaze, the pottery is made for cooking, preserving or serving.

Gedrehte Töpferwaren aus roter Erde aus den Pyrenäen (Katalonien). Bei etwa 1000° gebrannt, mit oder ohne Glasur, sind die Töpferwaren zum Kochen, Aufbewahren oder Servieren gedacht.

Aardewerk gedraaid van rode aarde uit de Pyreneeën (Catalonië). Gebakken op ongeveer 1000°, met of zonder glazuur, is het aardewerk bedoeld om te koken, te bewaren of te serveren.

Cerámica torneada a partir de tierra roja de los Pirineos (Cataluña). Cocida a unos 1000°, con o sin esmalte, la cerámica está concebida para cocinar, conservar o servir.

Ceramiche realizzate con la terra rossa dei Pirenei (Catalogna). Cotte a circa 1000°, con o senza smalto, le ceramiche sono pensate per cucinare, conservare o servire.