L' Ecurie – Montmelard

David et Bridgett ont entièrement rénové cette ancienne écurie du 17ème siècle, qui fait face à leur résidence principale. La maison est indépendante et au calme, elle offre une vue superbe sur la campagne environnante, y compris sur le Mont St Cyr, le point culminant de la Bourgogne du Sud. A l'intérieur, décoration chaleureuse, dans un style "campagnard-contemporain". Plain-pied : cuisine équipée, séjour avec espace repas et salon (TV, canapé convertible), salle d'eau avec WC; spacieuse chambre (1 lit 2 personnes) avec mezzanine (2 lits 1 personne), dressing, salle de bain et WC. 2 terrasses privatives donnant sur le jardin arboré et fleuri, barbecue, pétanque. Restaurant 700m. Terrain : 4000m².

David and Bridgett have completely renovated this former 17th century stable, which faces their main residence. The house is independent and quiet, it offers a superb view of the surrounding countryside, including Mont St Cyr, the highest point in southern Burgundy. Inside, warm decoration, in a "country-contemporary" style. Single storey: fitted kitchen, living room with dining area and lounge (TV, sofa bed), shower room with WC; spacious bedroom (1 double bed) with mezzanine (2 single beds), dressing room, bathroom and WC. 2 private terraces overlooking the garden with trees and flowers, barbecue, pétanque, 2 bicycles. Restaurant 700m. Land: 4000m².

David und Bridgett haben diesen ehemaligen Pferdestall aus dem 17. Jahrhundert, der gegenüber ihrem Hauptwohnsitz liegt, komplett renoviert. Das Haus ist freistehend und ruhig gelegen und bietet einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft, einschließlich des Mont St Cyr, dem höchsten Punkt des Südburgunds. Innen gemütliche Dekoration in einem "ländlich-zeitgenössischen" Stil. Ebenerdig: ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Ess- und Wohnbereich (TV, Schlafsofa), Badezimmer mit WC; geräumiges Schlafzimmer (1 Doppelbett) mit Mezzanin (2 Einzelbetten), Ankleidezimmer, Badezimmer und WC. 2 private Terrassen mit Blick auf den Garten mit Bäumen und Blumen, Grill, Petanque. Restaurant 700m. Grundstück: 4000m².

David en Bridgett hebben deze voormalige 17e-eeuwse stal, die tegenover hun hoofdverblijf ligt, volledig gerenoveerd. Het huis is vrijstaand en rustig gelegen, met prachtig uitzicht over het omringende landschap, waaronder Mont St Cyr, het hoogste punt in Zuid-Bourgondië. Het interieur is warm ingericht in een "country-contemporary" stijl. Begane grond: ingerichte keuken, woonkamer met eethoek en zithoek (tv, slaapbank), doucheruimte met wc; ruime slaapkamer (1 tweepersoonsbed) met mezzanine (2 eenpersoonsbedden), kleedkamer, badkamer en wc. 2 privéterrassen met uitzicht op de tuin met bomen en bloemen, barbecue, jeu de boules. Restaurant 700m. Terrein: 4000m².

David y Bridgett han renovado por completo este antiguo establo del siglo XVII, situado frente a su residencia principal. La casa es independiente y tranquila, con magníficas vistas sobre la campiña circundante, incluido el Mont St Cyr, el punto más alto del sur de Borgoña. El interior está cálidamente decorado en un estilo "country-contemporáneo". Planta baja: cocina equipada, salón con comedor y sala de estar (TV, sofá cama), cuarto de ducha con WC; amplio dormitorio (1 cama doble) con altillo (2 camas individuales), vestidor, cuarto de baño y WC. 2 terrazas privadas con vistas al jardín con árboles y flores, barbacoa, petanca. Restaurante a 700m. Terreno: 4000m².

David e Bridgett hanno completamente ristrutturato questa ex stalla del XVII secolo, che si affaccia sulla loro residenza principale. La casa è indipendente e tranquilla, con una vista superba sulla campagna circostante, compreso il Mont St Cyr, il punto più alto della Borgogna meridionale. Gli interni sono arredati con calore in stile "country-contemporaneo". Piano terra: cucina attrezzata, soggiorno con zona pranzo e salotto (TV, divano letto), bagno con doccia e WC; ampia camera da letto (1 letto matrimoniale) con soppalco (2 letti singoli), spogliatoio, bagno e WC. 2 terrazze private con vista sul giardino alberato e fiorito, barbecue, pétanque. Ristorante a 700 m. Terreno: 4000m².