Meublés – Saint-Jean-de-Luz

Appartement de 100m2 aménagé à l'étage de la villa des propriétaires à proximité de l'océan et des plages, au coeur du quartier d'Acotz. Rez-de-chaussée : garage (lave-linge, frigo congélateur), entrée. Etage : cuisine équipée (frigo, plaque induction, four, lave-vaisselle, micro-ondes), séjour ouvrant sur un balcon, coin-salon (TV, internet), 3 chambres (2 lits 160, 2 lits 140 superposés, 2 lits 90 gigognes), salle d'eau/wc, salle de bain/wc (douche et baignoire). Terrasse avec salon de jardin et barbecue, plancha. Jardin de 500 m2 avec piscine hors-sol (ouverte du 15 mai au 15 octobre), bains de soleil, table sous les arbres avec parasol. 2 places de parking dans la cour et 1 dans le garage de 30m2. Location de draps et de linge de toilette en supplément. Chauffage électrique inclus. Internet. L'appartement est idéalement situé à 200m de la plage d'Erromardie et 400m de Lafiténia

100m2 apartment on the first floor of the owners' villa near the ocean and the beaches, in the heart of the Acotz district. Ground floor : garage (washing machine, fridge freezer), entrance. First floor: equipped kitchen (fridge, induction hob, oven, dishwasher, microwave), living room opening onto a balcony, lounge area (TV, internet), 3 bedrooms (2 double beds, 2 bunk beds, 2 single beds), shower room/wc, bathroom/wc (shower and bath). Terrace with garden furniture and barbecue, plancha. Garden of 500 m2 with above-ground swimming pool (open from 15 May to 15 October), sunbeds, table under the trees with parasol 2 parking spaces in the courtyard and 1 in the garage of 30m2. Sheets and towels can be rented for an extra charge. Electric heating included. Internet access. The apartment is ideally located at 200m from the beach of Erromardie and 400m from Lafiténia

100m2 große Wohnung im Obergeschoss der Villa der Eigentümer in der Nähe des Ozeans und der Strände, im Herzen des Viertels Acotz. Erdgeschoss: Garage (Waschmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach), Flur. Etage: ausgestattete Küche (Kühlschrank, Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle), Wohnzimmer mit Zugang zu einem Balkon, Sitzecke (TV, Internet), 3 Schlafzimmer (2 Betten 160, 2 Betten 140 als Etagenbett, 2 ausziehbare Betten 90), Bad/WC, Bad/WC (Dusche und Badewanne). Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, Plancha. 500 m2 Garten mit Aufstellpool (geöffnet vom 15. Mai bis 15. Oktober), Sonnenliegen, Tisch unter den Bäumen mit Sonnenschirm 2 Parkplätze im Hof und 1 in der 30m2 großen Garage. Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern gegen Aufpreis. Elektrische Heizung inbegriffen. Internet. Die Wohnung ist ideal gelegen, 200 m vom Strand von Erromardie und 400 m von L

Appartement van 100m2 op de eerste verdieping van de villa van de eigenaars in de buurt van de oceaan en de stranden, in het hart van de wijk Acotz. Begane grond: garage (wasmachine, koelkast met vriesvak), ingang. Eerste verdieping: ingerichte keuken (koelkast, inductiekookplaat, oven, vaatwasser, magnetron), woonkamer die uitkomt op een balkon, zithoek (TV, internet), 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 2 stapelbedden, 2 onderschuifbedden), doucheruimte/wc, badkamer/wc (douche en bad). Terras met tuinmeubelen en barbecue, plancha. Tuin van 500 m2 met bovengronds zwembad (open van 15 mei tot 15 oktober), ligweide, tafel onder de bomen met parasol 2 parkeerplaatsen op de binnenplaats en 1 in de garage van 30m2. Lakens en handdoeken kunnen tegen betaling worden gehuurd. Elektrische verwarming inbegrepen. Internettoegang. Het appartement is ideaal gelegen op 200m van het strand van

Piso de 100m2 en la primera planta del chalet de los propietarios, cerca del mar y de las playas, en el corazón del barrio de Acotz. Planta baja: garaje (lavadora, nevera-congelador), entrada. Primera planta: cocina equipada (nevera, placa de inducción, horno, lavavajillas, microondas), sala de estar que da a un balcón, sala de estar (TV, Internet), 3 dormitorios (2 camas de 160 cm, 2 literas de 140 cm, 2 camas nido de 90 cm), cuarto de ducha/aseo, cuarto de baño/aseo (ducha y bañera). Terraza con muebles de jardín y barbacoa, plancha. Jardín de 500 m2 con piscina sobre tierra (abierta del 15 de mayo al 15 de octubre), zona para tomar el sol, mesa bajo los árboles con sombrilla 2 plazas de aparcamiento en el patio y 1 en el garaje de 30m2. Se pueden alquilar sábanas y toallas por un suplemento. Calefacción eléctrica incluida. Acceso a Internet. El piso está idealmente situado a 200

Appartamento di 100 m2 al primo piano della villa dei proprietari, vicino all'oceano e alle spiagge, nel cuore del quartiere di Acotz. Piano terra: garage (lavatrice, frigo congelatore), ingresso. Primo piano: cucina attrezzata (frigorifero, piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, microonde), soggiorno che si apre su un balcone, area salotto (TV, internet), 3 camere da letto (2 letti da 160 cm, 2 letti a castello da 140 cm, 2 letti a scomparsa da 90 cm), bagno con doccia/wc, bagno con wc (doccia e vasca). Terrazza con mobili da giardino e barbecue, plancha. Giardino di 500 m2 con piscina fuori terra (aperta dal 15 maggio al 15 ottobre), zona solarium, tavolo sotto gli alberi con ombrellone 2 posti auto nel cortile e 1 nel garage di 30 m2. Lenzuola e asciugamani possono essere noleggiati con un supplemento. Riscaldamento elettrico incluso. Accesso a Internet. L'appartamento è situato a 200 metri dalla spiaggia di Erromardie e a 400 metri da Lafiténia