Juno Beach Duplex avec Terrasse – Bernières-sur-Mer

En accès direct mer, cet agréable duplex de 85m2 pour 6 personnes est au cœur des plages du débarquement. Résidence calme avec espaces verts. Tout confort, espace et luminosité sont les atouts majeurs de ce logement qui comporte une pièce de vie de 35m2 avec cuisine américaine, 3 chambres, salle de bain et WC à chaque étage. Situé au deuxième étage, il bénéficie d'une terrasse de 20m2, E-S-O avec vue mer, et d'un garage fermé (1 voiture ou vélos) au sous-sol. Idéal pour des vacances en famille ou entre amis, pour allier vacances culturelles et détente. Très bien situé pour profiter du bord de mer et de sa lumière, des plaisirs de la plage, pour visiter la région (Caen, Bayeux, Arromanches, Honfleur, Clécy, Rouen, Le Mont-Saint-Michel…). Couchages: À l'étage: chambre 1 avec lit 140×190; chambre 2 avec lit 140×190 et 2 coins bureau. Au RDC: chambre 3 avec lit 120×190; canapé lit 2 places dans coin salon. Possibilité de lit parapluie bébé et de chaise haute. Lave-linge, fer à repasser, lave-vaisselle, réfrigérateur avec tiroirs congélateurs, plaque vitrocéramique, four électrique, micro-ondes, TV et lecteur DVD. Options ménage fin de séjour et linges (lit, toilette, maison).

85m2 for 6 people, in the heart of the landing beaches, in a quiet residence with green spaces and direct access to the sea. All comfort, space and luminosity are the major assets of this housing which includes a living room of 35m2 with American kitchen, 3 bedrooms, bathroom and WC on each floor. Located on the second floor, it benefits from a 20m2 terrace, E-S-W with sea view, and a closed garage (1 car) in the basement. Ideal for vacations with family or friends, to combine cultural vacations and relaxation. Very well located to enjoy the seaside and its light, the pleasures of the beach, to visit the region (Caen, Bayeux, Arromanches, Honfleur, Clécy, Rouen, Le Mont-Saint-Michel…). Sleeping accomodations: Upstairs: bedroom 1 with bed 140×190; bedroom 2 with bed 120×190 and 2 office corners). On the ground floor: bedroom 3 with bed 80×190; double sofa bed in the living room. Possibility of baby cot and high chair. Washing machine, iron, dishwasher, refrigerator with freezer drawers, ceramic hob, electric oven, microwave, TV and DVD player. End of stay cleaning and linen options (bed, toilet, house)

Diese 85m2 große Maisonette-Wohnung für 6 Personen mit direktem Zugang zum Meer liegt im Herzen der D-Day-Strände. Ruhige Residenz mit Grünflächen. Jeglicher Komfort, Raum und Helligkeit sind die größten Vorteile dieser Wohnung, die aus einem 35m2 großen Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, 3 Schlafzimmern, Badezimmern und WCs auf jeder Etage besteht. Im zweiten Stock gelegen, profitiert es von einer 20m2 großen Terrasse, E-S-O mit Meerblick, und einer geschlossenen Garage (1 Auto oder Fahrräder) im Untergeschoss. Ideal für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden, um Kultururlaub und Entspannung miteinander zu verbinden. Sehr gut gelegen, um die Meeresküste und ihr Licht zu genießen, die Freuden des Strandes zu erleben und die Region zu besichtigen (Caen, Bayeux, Arromanches, Honfleur, Clécy, Rouen, Le Mont-Saint-Michel…). Schlafplätze: Im Obergeschoss: Schlafzimmer 1 mit Bett 140×190; Schlafzimmer 2 mit Bett 140×190 und 2 Schreibtischecken. Im Erdgeschoss: Schlafzimmer 3 mit Bett 120×190; Schlafsofa für 2 Personen in der Sitzecke. Möglichkeit eines Baby-Regenschirmbetts und eines Hochstuhls. Waschmaschine, Bügeleisen, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Glaskeramikkochfeld, elektrischer Ofen, Mikrowelle, Fernseher und DVD-Player. Optionen: Endreinigung und Wäsche (Bettwäsche, Handtücher, Hausrat).

Met directe toegang tot de zee ligt dit aangename duplex appartement van 85m2 voor 6 personen in het hart van de landingsstranden van D-Day. Rustige residentie met groene ruimtes. Comfort, ruimte en helderheid zijn de belangrijkste kenmerken van dit appartement, dat bestaat uit een woonkamer van 35 m2 met open keuken, 3 slaapkamers, badkamer en toilet op elke verdieping. Het appartement bevindt zich op de tweede verdieping en heeft een terras van 20m2, E-S-W met uitzicht op zee, en een afgesloten garage (1 auto of fietsen) in de kelder. Ideaal voor vakanties met familie of vrienden, waarbij culturele vakanties worden gecombineerd met ontspanning. Ideaal gelegen om te genieten van de zee en het licht, de geneugten van het strand, en om de regio te bezoeken (Caen, Bayeux, Arromanches, Honfleur, Clécy, Rouen, Le Mont-Saint-Michel…). Slaapplaatsen: Boven: slaapkamer 1 met bed van 140×190; slaapkamer 2 met bed van 140×190 en 2 studieruimtes. Begane grond: slaapkamer 3 met bed van 120×190; slaapbank voor 2 personen in de zitkamer. Babybedje en kinderstoel beschikbaar. Wasmachine, strijkijzer, vaatwasser, koelkast met vriesladen, keramische kookplaat, elektrische oven, magnetron, TV en DVD-speler. Optionele eindschoonmaak en linnengoed (bed, toilet en huishouden).

Con acceso directo al mar, este agradable apartamento dúplex de 85m2 para 6 personas se encuentra en el corazón de las playas del desembarco del Día D. Residencia tranquila con espacios verdes. Confort, espacio y luminosidad son las características principales de este piso, que consta de un salón de 35m2 con cocina americana, 3 dormitorios, cuarto de baño y WC en cada planta. Situado en la segunda planta, se beneficia de una terraza de 20m2, E-S-O con vistas al mar, y de un garaje cerrado (1 coche o bicicletas) en el sótano. Ideal para vacaciones en familia o con amigos, combinando vacaciones culturales con relax. Idealmente situado para disfrutar del mar y su luz, de los placeres de la playa, y visitar la región (Caen, Bayeux, Arromanches, Honfleur, Clécy, Rouen, Le Mont-Saint-Michel…). Plazas: Planta alta: habitación 1 con cama de 140×190; habitación 2 con cama de 140×190 y 2 zonas de estudio. Planta baja: habitación 3 con cama de 120×190; sofá cama de 2 plazas en el salón. Cuna y trona disponibles. Lavadora, plancha, lavavajillas, frigorífico con congelador, vitrocerámica, horno eléctrico, microondas, TV y DVD. Limpieza de final de estancia y ropa de cama, aseo y hogar opcionales.

Con accesso diretto al mare, questo piacevole appartamento duplex di 85 m2 per 6 persone si trova nel cuore delle spiagge dello sbarco del D-Day. Residenza tranquilla con spazi verdi. Comfort, spazio e luminosità sono le caratteristiche principali di questo appartamento, che comprende un soggiorno di 35 m2 con cucina a vista, 3 camere da letto, bagno e WC su ogni piano. Situato al secondo piano, beneficia di una terrazza di 20 m2 , E-S-W con vista sul mare, e di un garage chiuso (1 auto o biciclette) nel seminterrato. Ideale per vacanze in famiglia o con gli amici, combinando vacanze culturali e relax. In posizione ideale per godersi il mare e la sua luce, i piaceri della spiaggia e visitare la regione (Caen, Bayeux, Arromanches, Honfleur, Clécy, Rouen, Le Mont-Saint-Michel…). Posti letto: al piano superiore: camera 1 con letto 140×190; camera 2 con letto 140×190 e 2 zone studio. Piano terra: camera 3 con letto 120×190; divano letto 2 posti nel soggiorno. Culla e seggiolone disponibili. Lavatrice, ferro da stiro, lavastoviglie, frigorifero con cassetti per il congelamento, piano cottura in vetroceramica, forno elettrico, microonde, TV e lettore DVD. Pulizia e biancheria (da letto, da bagno e per la casa) facoltative a fine soggiorno.