Description
Séjournez aux gîtes "Escapade Pirouaise". Cette jolie bâtisse en pierre à quelques centaines de mètres de la plage de Pirou, vous procurera la douceur et le charme de la campagne ainsi que l'apaisement et le bien-être de l'air marin. À seulement 12 mn à pied et 2 mn en voiture de notre jolie plage, vous serez logé sur la route qui mène à la mer. Quatre gîtes de différentes capacités, avec une grande terrasse pour chacun.
Terrasse avec salon de jardin. Terrain clos de 2000m2 équipé de jeux pour enfants, transats, tables forestières. Parking clos.
Gîte de 58 m2 de plain pied : cuisine équipée /coin repas, salon, TV écran plat 109 cm. 2 chambres communicantes, chacune composée d'un lit de 140*190 ainsi que d'un dressing. Salle de bain avec une grande douche italienne, WC.
Chauffage électrique. WIFI. Mise à disposition d'un lit bébé, chaise haute sur demande.
English
Stay at the "Escapade Pirouaise" gîtes. This pretty stone building, just a few hundred meters from Pirou beach, will give you the softness and charm of the countryside, as well as the peace and well-being of the sea air. Just 12 minutes on foot and 2 minutes by car from our lovely beach, you'll be lodged on the road leading to the sea. Four cottages of different sizes, each with a large terrace.
Terrace with garden furniture. Enclosed grounds of 2000m2 equipped with children's play equipment, deckchairs and forest tables. Enclosed parking.
58 m2 single-storey gîte: fitted kitchen/dining area, living room, 109 cm flat-screen TV. 2 interconnecting bedrooms, each with a 140*190 bed and dressing room. Bathroom with large Italian shower, WC.
Electric heating. WIFI ACCESS. Cot and high chair available on request.
Deutsch
Wohnen Sie in den Ferienhäusern "Escapade Pirouaise". Dieses hübsche Steingebäude, das nur wenige hundert Meter vom Strand von Pirou entfernt liegt, bietet Ihnen die Sanftheit und den Charme des Landes sowie die Beruhigung und das Wohlbefinden der Seeluft. Nur 12 Minuten zu Fuß und 2 Minuten mit dem Auto von unserem schönen Strand entfernt, werden Sie an der Straße untergebracht, die zum Meer führt. Vier Ferienhäuser mit unterschiedlichen Kapazitäten und jeweils einer großen Terrasse.
Terrasse mit Gartenmöbeln. Geschlossenes Grundstück von 2000m2 mit Kinderspielgeräten, Liegestühlen und Waldtischen ausgestattet. Eingezäunter Parkplatz.
58 m2 großes Ferienhaus auf einer Ebene: ausgestattete Küche/Essecke, Wohnzimmer, Flachbildfernseher 109 cm. 2 miteinander verbundene Schlafzimmer, jedes mit einem Bett von 140*190 sowie einem Ankleidezimmer. Badezimmer mit einer großen italienischen Dusche, WC.
Elektrische Heizung. WIFI. Bereitstellung eines Babybetts und eines Hochstuhls auf Anfrage.
Dutch
Verblijf in de gîtes "Escapade Pirouaise". Dit mooie stenen gebouw, op een paar honderd meter van het strand van Pirou, biedt je zowel de zachtheid en charme van het platteland als de rust en het welzijn van de zeelucht. Op 12 minuten lopen en 2 minuten met de auto van ons mooie strand, verblijf je aan de weg die naar zee leidt. Vier gîtes met verschillende capaciteiten, elk met een groot terras.
Terras met tuinmeubilair. Omheind terrein van 2000m2 met kinderspelen, ligstoelen en bostafels. Afgesloten parkeerplaats.
Gîte van 58 m2 met één verdieping: ingerichte keuken/eethoek, zitkamer, flatscreen-tv van 109 cm. 2 onderling verbonden slaapkamers, elk met een bed van 140*190 en een kleedkamer. Badkamer met grote Italiaanse douche, WC.
Elektrische verwarming. WIFI INTERNETTOEGANG. Babybedje en kinderstoel beschikbaar op aanvraag.
Español
Alójese en las casas rurales "Escapade Pirouaise". Este bonito edificio de piedra, a sólo unos cientos de metros de la playa de Pirou, le proporcionará la suavidad y el encanto del campo, así como la paz y el bienestar del aire marino. A sólo 12 minutos a pie y a 2 minutos en coche de nuestra bonita playa, se alojará en la carretera que lleva al mar. Cuatro casas rurales con diferentes capacidades, cada una con una gran terraza.
Terraza con muebles de jardín. Terreno cerrado de 2000m2 equipado con juegos infantiles, tumbonas y mesas de madera. Aparcamiento cerrado.
Casa rural de una sola planta de 58 m2: cocina-comedor equipada, salón, TV de pantalla plana de 109 cm. 2 habitaciones comunicadas, cada una con cama de 140*190 y vestidor. Cuarto de baño con gran ducha italiana, WC.
Calefacción eléctrica. ACCESO WIFI A INTERNET. Cuna y trona a petición.
Italiano
Soggiornate nel gîtes "Escapade Pirouaise". Questo grazioso edificio in pietra, a poche centinaia di metri dalla spiaggia di Pirou, vi regalerà la dolcezza e il fascino della campagna, ma anche la pace e il benessere dell'aria di mare. A soli 12 minuti a piedi e 2 minuti in auto dalla nostra bella spiaggia, soggiornerete sulla strada che porta al mare. Quattro gîtes di diversa capienza, ciascuno con un'ampia terrazza.
Terrazza con mobili da giardino. Terreno recintato di 2000 m2 attrezzato con giochi per bambini, sedie a sdraio e tavoli da bosco. Parcheggio recintato.
Gîte a un piano di 58 m2: cucina/sala da pranzo attrezzata, soggiorno, TV a schermo piatto da 109 cm. 2 camere da letto comunicanti, ciascuna con letto 140*190 e spogliatoio. Bagno con grande doccia italiana, WC.
Riscaldamento elettrico. ACCESSO INTERNET WIFI. Culla e seggiolone disponibili su richiesta.