Description
Joli meublé au cœur de la Bourgogne, mitoyen de la maison des propriétaires, vous serez les bienvenus dans notre appartement. Les espaces extérieurs sont communs pour vous et pour nous : jardin, piscine quand il fait beau. Nous serons amenés à nous rencontrer pendant le séjour, il faut le savoir. Si vous souhaitez être seul, hélas notre logement n’est pas pour vous. Dans le village, vous trouverez un supermarché, une boulangerie, une boucherie, un tabac-presse. Venez découvrir notre belle Bourgogne
English
A pretty furnished flat in the heart of Burgundy, adjoining the owners' house. You will be very welcome in our flat. The outside areas are shared by you and us: garden, swimming pool when the weather is fine. It's important to know that we'll be meeting during your stay. If you wish to be alone, unfortunately our accommodation is not for you. In the village, you'll find a supermarket, a bakery, a butcher's and a tobacconist's. Come and discover our beautiful Burgundy
Deutsch
Hübsche möblierte Wohnung im Herzen von Burgund, die an das Haus der Eigentümer angrenzt. Sie sind in unserer Wohnung herzlich willkommen. Die Außenbereiche sind für Sie und für uns gemeinsam: Garten, Pool bei schönem Wetter. Wir werden uns während Ihres Aufenthalts treffen, das sollten Sie wissen. Wenn Sie alleine sein möchten, ist unsere Unterkunft leider nicht für Sie geeignet. Im Dorf finden Sie einen Supermarkt, eine Bäckerei, eine Metzgerei und eine Tabak- und Presseabteilung. Kommen Sie und entdecken Sie unser schönes Burgund
Dutch
Een mooi gemeubileerd appartement in het hart van Bourgondië, grenzend aan het huis van de eigenaren. U bent van harte welkom in ons appartement. De buitenruimtes worden door u en ons gedeeld: tuin, zwembad bij mooi weer. Het is belangrijk om te weten dat we elkaar ontmoeten tijdens je verblijf. Als je alleen wilt zijn, is onze accommodatie helaas niets voor jou. In het dorp vind je een supermarkt, een bakker, een slager en een tabakswinkel. Kom en ontdek onze mooie Bourgogne
Español
Bonito apartamento amueblado en el corazón de Borgoña, contiguo a la casa de los propietarios. Será muy bien recibido en nuestro apartamento. Los espacios exteriores son compartidos por usted y nosotros: jardín, piscina cuando hace buen tiempo. Es importante saber que nos reuniremos durante su estancia. Si desea estar solo, lamentablemente nuestro alojamiento no es para usted. En el pueblo, encontrará un supermercado, una panadería, una carnicería y un estanco. Venga a descubrir nuestra hermosa Borgoña
Italiano
Un grazioso appartamento arredato nel cuore della Borgogna, adiacente alla casa dei proprietari. Sarete i benvenuti nel nostro appartamento. Gli spazi esterni sono condivisi da voi e da noi: giardino, piscina quando il tempo è bello. È importante sapere che ci incontreremo durante il vostro soggiorno. Se desiderate stare da soli, purtroppo il nostro alloggio non fa per voi. In paese troverete un supermercato, un panificio, una macelleria e una tabaccheria. Venite a scoprire la nostra bella Borgogna