HALGACHOURRY – Bardos

Situé sur les coteaux de l'Adour à 10 mn de la base de loisirs de Guiche. Gîte en r.d.c. dans une maison mitoyenne au propriétaire sur une exploitation agricole en activité. Séjour/coin-cuisine (canapé, TV, l-linge, micro-ondes, l-vaisselle, frigo-congél.). 2 ch. (1 lit 2 pers. 1 lit 1 pers. 1 lit 120), s. d'eau. Cellier. Ch. élect. en suppl. Terrasse couverte. Terrain clos, salon de jardin. Barbecue.

Situated on the slopes of the Adour river, 10 mn from the leisure centre of Guiche. Lodging in r.d.c. in a house adjoining the owner on a working farm. Living room/kitchenette (sofa, TV, washing machine, microwave, dishwasher, fridge-freezer). 2 bedrooms. (1 bed 2 pers. 1 bed 1 pers. 1 bed 120), s. of water. Cellar. Extra electric heating. Covered terrace. Enclosed land, garden furniture. Barbecue.

An den Hängen des Adour gelegen, 10 Minuten von der Freizeitanlage Guiche entfernt. Unterkunft im Erdgeschoss in einem Haus, das an den Eigentümer auf einem aktiven landwirtschaftlichen Betrieb angrenzt. Wohnzimmer/Kochecke (Sofa, TV, Waschmaschine, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl-Gefrierkombination). 2 Zimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett, 1 Bett 120), Duschbad. Abstellraum. Elektr. Ch. zusätzlich. Überdachte Terrasse. Geschlossenes Grundstück, Gartenmöbel. Grill.

Gelegen op de hellingen van de Adour, op 10 minuten van het recreatiecentrum van Guiche. Gîte in een huis naast dat van de eigenaar op een werkende boerderij. Woonkamer/keukenhoek (bank, TV, wasmachine, magnetron, afwasmachine, koel-vriescombinatie). 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed, 1 tweepersoonsbed), doucheruimte. Opslagruimte. Overdekt terras. Omheind terrein, tuinmeubelen. Barbecue.

Situado en las laderas del río Adour, a 10 minutos del centro de ocio de Guiche. Casa rural en una casa contigua al propietario en una granja en funcionamiento. Salón-cocina (sofá, TV, lavadora, microondas, lavavajillas, nevera-congelador). 2 dormitorios (1 cama doble, 1 cama individual, 1 cama doble), cuarto de ducha. Almacén. Terraza cubierta. Zona vallada, muebles de jardín. Barbacoa.

Situato alle pendici del fiume Adour, a 10 minuti dal centro ricreativo di Guiche. Gîte in una casa adiacente al proprietario in un'azienda agricola in attività. Soggiorno/cucina (divano, TV, lavatrice, microonde, lavastoviglie, frigorifero-congelatore). 2 camere (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo, 1 letto matrimoniale), bagno con doccia. Magazzino. Terrazza coperta. Area recintata, mobili da giardino. Barbecue.