HACIENDA SOLÉA – Calmont

Votre quotidien ? Plonger dans une piscine scintillante ou savourer un moment de détente dans un spa chauffé (rigide pour 5 personnes, disponible toute l'année), à moins que vous ne soyez plus parties de billard ou regarder les étoiles depuis le télescope. Salle de port aussi à disposition (tapis de course, vélo, appareil guidé…). Cette maison individuelle de plain-pied respire l'élégance : décoration harmonieuse jusque dans les moindres détails, tout l'équipement nécessaire très qualitatif pour votre confort, vidéoprojecteur pour des cinémas XXL… Autour de Calmont, les découvertes se succèdent sans jamais se ressembler : le domaine des oiseaux (ferme pédagogique) à 3km ; sensations fortes à l'Aquapark de Saverdun (5km) ; plongée préhistorique à la grotte du Mas-d'Azil (45km) ; randonnée ou pique-nique au lac de la Thésauque (15km) ; village d'artistes de Carla-Bayle à 35km. Mazères à 4km ou Cintegabelle à 10km pour faire ses courses et découvrir la gastronomie du Sud-Ouest. Que vous soyez vacanciers en quête d'évasion ou professionnels en déplacement à la recherche de confort et de calme : ce gîte coche toutes les cases. Gîte de plain-pied : séjour (cuisine intégrée, espace salon avec TV par vidéoprojecteur, billard et télescope, et coin repas), 2 chambres (1 lit en 40*190 et 1 lit en 90*190cm)(1 lit en 140*190cm) en enfilades, séparées par une salle d'eau/WC, indépendante mais intégrée à la chambre aux 3 couchages. Accès piscine depuis les chambres. Climatisation réversible dans chaque pièce. Terrasse ombragée avec salon de jardin et salon de détente, barbecue et ping-pong. Jacuzzi rigide privatif et piscine à partager avec les propriétaires. Ceux-ci habitent la maison voisine, sur le même terrain clos.

Your daily routine? Plunge into a sparkling pool or enjoy a moment of relaxation in a heated spa (rigid for 5 people, available all year round), unless you're more into billiards or stargazing through the telescope. Fitness room also available (treadmill, bike, guided machine…). This single-storey home exudes elegance: harmonious decoration down to the smallest detail, all the necessary high-quality equipment for your comfort, video projector for XXL cinemas? Around Calmont, one discovery follows another without ever being the same: le domaine des oiseaux (educational farm) 3km away; thrills at Saverdun's Aquapark (5km); prehistoric diving at the Mas-d'Azil cave (45km); hiking or picnicking at Lac de la Thésauque (15km); Carla-Bayle artists' village 35km away. Mazères (4km) or Cintegabelle (10km) for shopping and discovering the gastronomy of the South-West. Whether you're a holidaymaker looking to get away from it all, or a business traveler looking for comfort and peace and quiet, this gîte ticks all the boxes. Single-storey gîte: living room (fitted kitchen, lounge area with video-projector TV, pool table and telescope, and dining area), 2 bedrooms (1 40x190cm bed and 1 90x190cm bed)(1 140x190cm bed) in a row, separated by a shower room/WC, independent but integrated into the 3-bed bedroom. Pool access from bedrooms. Reversible air conditioning in each room. Shaded terrace with garden furniture and lounge, barbecue and table tennis. Private rigid Jacuzzi and swimming pool shared with the owners. The owners live in the house next door, on the same enclosed plot.

Wie sieht Ihr Alltag aus? Tauchen Sie in einen glitzernden Pool ein oder entspannen Sie sich in einem beheizten Whirlpool (für 5 Personen, ganzjährig verfügbar), es sei denn, Sie wollen Billard spielen oder die Sterne vom Teleskop aus betrachten. Ein Fitnessraum steht ebenfalls zur Verfügung (Laufband, Fahrrad, geführtes Gerät…). Dieses ebenerdige Einfamilienhaus strahlt Eleganz aus: harmonische Dekoration bis ins kleinste Detail, alle notwendigen hochwertigen Geräte für Ihren Komfort, Videoprojektor für XXL-Kinos? In der Umgebung von Calmont gibt es viel zu entdecken: die Domaine des oiseaux (pädagogischer Bauernhof) in 3 km Entfernung, Nervenkitzel im Aquapark von Saverdun (5 km), prähistorisches Tauchen in der Grotte von Mas-d'Azil (45 km), Wandern oder Picknick am Lac de la Thésauque (15 km), das Künstlerdorf Carla-Bayle in 35 km Entfernung. Mazères in 4km oder Cintegabelle in 10km Entfernung, um einzukaufen und die Gastronomie des Südwestens zu entdecken. Ob Urlauber auf der Suche nach einer Flucht aus dem Alltag oder Geschäftsreisende auf der Suche nach Komfort und Ruhe: Dieses Ferienhaus trifft den Nagel auf den Kopf. Ferienhaus auf einer Ebene: Wohnzimmer (integrierte Küche, Sitzecke mit Beamer-TV, Billardtisch und Teleskop und Essecke), 2 Schlafzimmer (1 Bett 40*190cm und 1 Bett 90*190cm) (1 Bett 140*190cm) in Reihe, getrennt durch ein Badezimmer/WC, das unabhängig, aber in das Zimmer mit 3 Schlafplätzen integriert ist. Zugang zum Pool von den Schlafzimmern aus. Umkehrbare Klimaanlage in jedem Zimmer. Schattige Terrasse mit Gartenmöbeln und Lounge, Grill und Tischtennis. Privater rigider Jacuzzi und Pool zur gemeinsamen Nutzung mit den Eigentümern. Diese wohnen im Nachbarhaus auf demselben eingezäunten Grundstück.

Je dagelijkse routine? Duik in een sprankelend zwembad of geniet van een moment van ontspanning in een verwarmde spa (vast voor 5 personen, het hele jaar door beschikbaar), tenzij je meer houdt van zwembadspelletjes of sterren kijken door de telescoop. Fitnessruimte ook beschikbaar (loopband, fiets, geleide machine…). Deze gelijkvloerse vrijstaande woning straalt elegantie uit: harmonieus ingericht tot in het kleinste detail, met alle nodige apparatuur van hoge kwaliteit voor je comfort, inclusief een videoprojector voor XXL-bioscopen? In de omgeving van Calmont is er genoeg te zien en te doen: le domaine des oiseaux (educatieve boerderij) op 3 km; sensatie in het Aquapark in Saverdun (5 km); prehistorisch duiken in de grot Mas-d'Azil (45 km); wandelen of picknicken in het Lac de la Thésauque (15 km); het kunstenaarsdorp Carla-Bayle op 35 km. Mazères (4 km) of Cintegabelle (10 km) om te winkelen en de gastronomie van het zuidwesten te ontdekken. Of je nu een vakantieganger bent die er even tussenuit wil of een zakenreiziger die op zoek is naar comfort en rust, deze gîte voldoet aan alle eisen. Gîte op de begane grond: woonkamer (ingerichte keuken, zithoek met TV met videoprojector, biljart en telescoop, en eethoek), 2 slaapkamers (1 bed van 40×190 cm en 1 bed van 90×190 cm)(1 bed van 140×190 cm) op een rij, gescheiden door een doucheruimte/toilet, onafhankelijk maar geïntegreerd in de slaapkamer met 3 bedden. Toegang tot het zwembad vanuit de slaapkamers. Omkeerbare airconditioning in elke kamer. Schaduwrijk terras met tuinmeubels en zithoek, barbecue en ping-pongtafel. Privé rigide jacuzzi en zwembad gedeeld met de eigenaren. De eigenaren wonen in het huis ernaast, op hetzelfde omheinde terrein.

¿Su rutina diaria? Sumérjase en una piscina resplandeciente o disfrute de un momento de relajación en un spa climatizado (rígido para 5 personas, disponible todo el año), a menos que le gusten más los juegos de piscina o mirar las estrellas por el telescopio. Sala de fitness también disponible (cinta para correr, bicicleta, máquina dirigida…). Esta casa unifamiliar de una sola planta destila elegancia: armoniosamente decorada hasta el más mínimo detalle, con todo el equipamiento de alta calidad necesario para su comodidad, incluido un proyector de vídeo para cines XXL.. En los alrededores de Calmont, no le faltarán cosas que ver y hacer: le domaine des oiseaux (granja educativa) a 3 km; emociones en el Aquapark de Saverdun (5 km); buceo prehistórico en la cueva de Mas-d'Azil (45 km); senderismo o picnic en el Lac de la Thésauque (15 km); el pueblo de artistas de Carla-Bayle a 35 km. Mazères (4 km) o Cintegabelle (10 km) para ir de compras y descubrir la gastronomía del Suroeste. Tanto si es un turista que busca alejarse de todo o un viajero de negocios que busca comodidad y tranquilidad, esta casa rural cumple todos los requisitos. Casa rural en planta baja: sala de estar (cocina equipada, salón con TV con videoproyector, mesa de billar y telescopio, y comedor), 2 dormitorios (1 cama de 40×190 cm y 1 cama de 90×190 cm) (1 cama de 140×190 cm) seguidos, separados por un cuarto de ducha/WC, independiente pero integrado en el dormitorio con 3 camas. Acceso a la piscina desde las habitaciones. Aire acondicionado reversible en cada habitación. Terraza sombreada con muebles de jardín y salón, barbacoa y tenis de mesa. Jacuzzi rígido privado y piscina compartida con los propietarios. Los propietarios viven en la casa de al lado, en el mismo recinto cerrado.

La vostra routine quotidiana? Tuffatevi in una piscina scintillante o godetevi un momento di relax in una spa riscaldata (rigida per 5 persone, disponibile tutto l'anno), a meno che non siate più amanti dei giochi in piscina o dell'osservazione delle stelle al telescopio. Disponibile anche una sala fitness (tapis roulant, bicicletta, macchina guidata…). Questa casa indipendente a un piano trasuda eleganza: arredata in modo armonioso fin nei minimi dettagli, con tutte le attrezzature di alta qualità necessarie per il vostro comfort, compreso un videoproiettore per cinema XXL? Nei dintorni di Calmont, non mancano le cose da vedere e da fare: il domaine des oiseaux (fattoria didattica) a 3 km; le emozioni dell'Aquapark di Saverdun (5 km); le immersioni preistoriche nella grotta di Mas-d'Azil (45 km); le escursioni o i picnic al Lac de la Thésauque (15 km); il villaggio degli artisti di Carla-Bayle a 35 km. Mazères (4 km) o Cintegabelle (10 km) per fare shopping e scoprire la gastronomia del Sud-Ovest. Che siate vacanzieri in cerca di evasione o viaggiatori d'affari in cerca di comfort e tranquillità, questo gîte soddisfa tutte le esigenze. Gîte al piano terra: soggiorno (cucina attrezzata, zona lounge con TV con videoproiettore, tavolo da biliardo e telescopio, e zona pranzo), 2 camere da letto (1 letto 40×190 cm e 1 letto 90×190 cm) (1 letto 140×190 cm) in fila, separate da un bagno con doccia/WC, indipendente ma integrato nella camera con 3 letti. Accesso alla piscina dalle camere. Aria condizionata reversibile in ogni camera. Terrazza ombreggiata con mobili da giardino e salotto, barbecue e ping-pong. Jacuzzi rigida privata e piscina in comune con i proprietari. I proprietari vivono nella casa accanto, nello stesso terreno recintato.