Gris Foncé – Faverolles

Le gîte "gris foncé" (étage) peut accueillir une famille de 4 personnes. La chambre dispose d’un grand lit pour 2 personnes et de 2 lits individuels. Le salon est équipé d’un canapé, TV, de livres et de jeux pour le bonheur des petits et des grands. La cuisine comprend un lave-vaisselle, four, micro-ondes, plaque de cuisson, plateau de courtoisie (thé – café). Salle d'eau. Wifi à disposition. Vous trouverez dans chacun des gîtes tout le nécessaire pour réaliser tranquillement vos repas comme à la maison ! Le matériel de puériculture est mis à disposition. Les lits sont faits à l’arrivée et le linge de toilette est fourni (services compris dans le prix). Amis motards vous êtes les bienvenus !

The "gris foncé" gite (first floor) can accommodate a family of 4 people. The bedroom has a double bed and 2 single beds. The lounge is equipped with a sofa, TV, books and games for the enjoyment of children and adults. The kitchen includes a dishwasher, oven, microwave, hob and courtesy tray (tea and coffee). Bathroom. Wi-Fi available. In each gite you will find everything you need to prepare your meals as well as at home! Childcare equipment is available. Beds are made on arrival and towels are provided (services included in the price). Both gites have a small shared terrace on which to enjoy sunny days. Motorcycling friends, you are welcome!

Die Unterkunft "Dunkelgrau" (Obergeschoss) bietet Platz für eine Familie mit 4 Personen. Das Schlafzimmer verfügt über ein großes Bett für 2 Personen und 2 Einzelbetten. Das Wohnzimmer ist mit einem Sofa, Fernseher, Büchern und Spielen ausgestattet, um Groß und Klein glücklich zu machen. Die Küche verfügt über einen Geschirrspüler, einen Backofen, eine Mikrowelle, ein Kochfeld und ein Tablett mit Tee und Kaffee. Badezimmer mit Dusche. Wifi steht zur Verfügung. In jeder der Unterkünfte finden Sie alles, was Sie brauchen, um in Ruhe Ihre Mahlzeiten wie zu Hause zuzubereiten! Das Material für die Säuglingspflege wird zur Verfügung gestellt. Die Betten sind bei der Ankunft bezogen und die Handtücher werden bereitgestellt (im Preis inbegriffen). Motorradfreunde sind herzlich willkommen!

De "donkergrijze" gîte (bovenverdieping) is geschikt voor een gezin van 4 personen. De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden. De woonkamer is uitgerust met een bank, TV, boeken en spelletjes voor het plezier van jong en oud. De keuken heeft een vaatwasser, oven, magnetron, kookplaat, thee- en koffiefaciliteiten. Doucheruimte. Wifi beschikbaar. In elk van de gîtes vindt u alles wat u nodig hebt om uw maaltijden te bereiden alsof u thuis bent! Kinderopvangmateriaal is beschikbaar. Bedden zijn opgemaakt bij aankomst en handdoeken zijn aanwezig (diensten inbegrepen in de prijs). Motorrijders zijn welkom!

La casa rural "gris oscuro" (en la planta superior) puede alojar a una familia de 4 personas. El dormitorio tiene una cama doble y dos camas individuales. El salón está equipado con un sofá, televisión, libros y juegos para el disfrute de grandes y pequeños. La cocina dispone de lavavajillas, horno, microondas, placa de cocina y menaje para preparar té y café. Ducha. Wifi disponible. En cada una de las casas rurales encontrará todo lo necesario para preparar sus comidas como si estuviera en casa Se dispone de material para el cuidado de los niños. Las camas se hacen a la llegada y se proporcionan toallas (servicios incluidos en el precio). Los ciclistas son bienvenidos

La gîte "grigio scuro" (al piano superiore) può ospitare una famiglia di 4 persone. La camera da letto ha un letto matrimoniale e due letti singoli. Il soggiorno è dotato di divano, TV, libri e giochi per il divertimento di grandi e piccini. La cucina è dotata di lavastoviglie, forno, microonde, piano cottura e set per la preparazione di tè e caffè. Bagno con doccia. Wifi disponibile. In ogni gîtes troverete tutto il necessario per preparare i vostri pasti come se foste a casa vostra! Sono disponibili attrezzature per l'infanzia. I letti sono fatti all'arrivo e gli asciugamani sono forniti (servizi inclusi nel prezzo). I motociclisti sono i benvenuti!