Grimont – Saugeot

Vous recherchez le charme d'une vieille ferme, du calme pour vous reposer, de l'espace pour les enfants ..et nos amis les animaux, alors vous apprécierez cette ancienne ferme rénovée pouvant accueillir de deux à neuf personnes. Sur un terrain d' un hectare, cette belle maison est le point de départ de vos randonnées avant de vous retrouver pour un bon petit repas devant la cheminée ou un barbecue. Du nord au sud, des vignobles aux stations de ski du haut Jura en passant par la région des lacs et des cascades, chaque visite est une rencontre, un moment inoubliable. Chaque saison offre un décor nouveau, un regard différent sur cette région authentique. Que vous soyez randonneurs, pêcheurs, amoureux de la nature, attirés par la baignade, le VTT ou le ski ou que vous soyez à la recherche d'un patrimoine culturel ou naturel, le Jura vous enchantera. Notre location , de par son implantation géographique, vous garantira un séjour réussi. La petite commune de Saugeot est située au coeur de la région des lacs du Jura, à proximité des Cascades du Hérisson, des lacs et proche des stations de ski du haut Jura. Chèques vacances acceptés. Agencement : Grande cuisine de 20 m² avec cuisinière à bois, plaque cuisson, lave-vaisselle, micro-ondes, mini-four. Séjour de 30 m² avec cheminée et télévision, wifi. Chambre 1 avec un lit 140, un lit de 90, un lit bébé. Chambre 2 avec trois lits de 140. salle de bains avec baignoire, douche et lave-linge, WC indépendant. Appareil à raclette, barbecue, salon de jardin. TARIF pour 6 personnes : 50 euros supplémentaire.

If you are looking for the charm of an old farmhouse, quietness to rest, space for children … and our animal friends, then you will appreciate this old renovated farmhouse that can accommodate two to nine people. On a plot of one hectare, this beautiful house is the starting point for your hikes before meeting up for a good meal in front of the fireplace or a barbecue From north to south, from the vineyards to the ski resorts of the upper Jura, passing through the region of lakes and waterfalls, each visit is an encounter, an unforgettable moment. Each season offers a new setting, a different view of this authentic region. Whether you are hikers, fishermen, nature lovers, attracted by swimming, mountain biking or skiing or whether you are looking for cultural or natural heritage, the Jura will enchant you. Our location, due to its geographical location, will guarantee you a successful stay The small town of Saugeot is located in the heart of the Jura lakes region, close to the Cascades du Hérisson, the lakes and close to the ski resorts of the upper Jura Holiday vouchers accepted. Layout : Large kitchen of 20 m² with wood stove, hob, dishwasher, microwave, mini-oven Living room of 30 m² with fireplace and television, wifi. Bedroom 1 with a bed 140, a bed 90, a baby bed Bedroom 2 with three 140 beds bathroom with bathtub, shower and washing machine Raclette machine, barbecue, garden furniture.

Sie suchen den Charme eines alten Bauernhofs, Ruhe zum Ausruhen, Platz für die Kinder … und unsere Freunde, die Tiere, dann werden Sie diesen renovierten alten Bauernhof schätzen, der zwei bis neun Personen beherbergen kann. Auf einem Grundstück von einem Hektar ist dieses schöne Haus der Ausgangspunkt für Ihre Wanderungen, bevor Sie sich zu einer guten Mahlzeit vor dem Kamin oder einem Grill treffen. Von Nord nach Süd, von den Weinbergen über die Region der Seen und Wasserfälle bis hin zu den Skigebieten des Hochjuras, jeder Besuch ist eine Begegnung, ein unvergesslicher Moment. Jede Jahreszeit bietet eine neue Kulisse, einen anderen Blick auf diese authentische Region. Ob Sie nun wandern, angeln, die Natur lieben, sich zum Baden, Mountainbiken oder Skifahren hingezogen fühlen oder auf der Suche nach einem Kultur- oder Naturerbe sind, der Jura wird Sie verzaubern. Unser Ferienhaus , aufgrund seiner geografischen Lage, wird Ihnen einen erfolgreichen Aufenthalt garantieren. Die kleine Gemeinde Saugeot liegt im Herzen des Seengebiets des Jura, in der Nähe der Wasserfälle von Hérisson, der Seen und in der Nähe der Skigebiete des Hochjuras. Ferienschecks werden akzeptiert. Gestaltung : Große Küche (20 m²) mit Holzherd, Kochplatte, Geschirrspülmaschine, Mikrowelle, Mini-Backofen. Wohnzimmer von 30 m² mit Kamin und Fernseher, Wifi. Schlafzimmer 1 mit einem 140 cm breiten Bett, einem 90 cm breiten Bett, einem Babybett. Schlafzimmer 2 mit drei 140 cm breiten Betten. Badezimmer mit Badewanne, Dusche und Waschmaschine. Raclettegerät, Grill, Gartenmöbel.

Als u op zoek bent naar de charme van een oude boerderij, rust en stilte, ruimte voor de kinderen en onze dierenvrienden, dan zult u deze oude gerenoveerde boerderij waarderen die plaats biedt aan twee tot negen personen. Op een hectare grond is dit prachtige huis het startpunt van uw wandelingen voordat u samenkomt voor een goede maaltijd bij de open haard of een barbecue. Van noord naar zuid, van de wijngaarden naar de skigebieden van de hoge Jura, door de streek van meren en watervallen, elk bezoek is een ontmoeting, een onvergetelijk moment. Elk seizoen biedt een nieuwe omgeving, een andere kijk op deze authentieke streek. Of u nu een wandelaar, een visser, een natuurliefhebber, een zwemmer, een mountainbiker of een skiër bent, of op zoek bent naar een cultureel of natuurlijk erfgoed, de Jura zal u betoveren. Onze locatie garandeert u een geslaagd verblijf. Het kleine dorpje Saugeot ligt in het hart van het merengebied van de Jura, vlakbij de Cascades du Hérisson, de meren en vlakbij de skigebieden van de Haute Jura. Vakantiebonnen worden geaccepteerd. Indeling : Grote keuken van 20 m² met houtfornuis, kookplaat, vaatwasser, magnetron, mini-oven. Woonkamer van 30 m² met open haard en televisie, wifi. Slaapkamer 1 met een tweepersoonsbed, een eenpersoonsbed en een kinderbedje. Slaapkamer 2 met drie tweepersoonsbedden. Badkamer met bad, douche en wasmachine, aparte WC. Raclette machine, barbecue, tuinmeubelen. Tarief voor 6 personen: 50 euro extra.

Si busca el encanto de una antigua granja, paz y tranquilidad, espacio para los niños y nuestros amigos los animales, entonces apreciará esta antigua granja renovada que puede alojar de dos a nueve personas. En una hectárea de terreno, esta hermosa casa es el punto de partida de sus excursiones antes de reunirse para una buena comida frente a la chimenea o una barbacoa. De norte a sur, de los viñedos a las estaciones de esquí del alto Jura, pasando por la región de los lagos y las cascadas, cada visita es un encuentro, un momento inolvidable. Cada temporada ofrece un nuevo escenario, una visión diferente de esta auténtica región. Tanto si es un excursionista, un pescador, un amante de la naturaleza, un nadador, un ciclista de montaña o un esquiador, como si busca un patrimonio cultural o natural, el Jura le encantará. Nuestra ubicación le garantiza una estancia satisfactoria. El pequeño pueblo de Saugeot está situado en el corazón de la región de los lagos del Jura, cerca de las Cascadas del Hérisson, de los lagos y de las estaciones de esquí del Alto Jura. Se aceptan cheques de vacaciones. Disposición: Amplia cocina de 20 m² con cocina de leña, placa de cocción, lavavajillas, microondas, mini-horno. Salón de 30 m² con chimenea y televisión, wifi. Habitación 1 con una cama doble, una cama individual y una cuna. Dormitorio 2 con tres camas dobles. Baño con bañera, ducha y lavadora, WC separado. Máquina de raclette, barbacoa, muebles de jardín. TARIFA para 6 personas: 50 euros extra.

Se cercate il fascino di una vecchia casa colonica, la pace e la tranquillità, lo spazio per i bambini e per i nostri amici animali, allora apprezzerete questa vecchia casa colonica ristrutturata che può ospitare da due a nove persone. Su un ettaro di terreno, questa bella casa è il punto di partenza delle vostre escursioni prima di incontrarvi per un buon pasto davanti al camino o un barbecue. Da nord a sud, dai vigneti alle stazioni sciistiche dell'alto Giura, passando per la regione dei laghi e delle cascate, ogni visita è un incontro, un momento indimenticabile. Ogni stagione offre un nuovo scenario, una visione diversa di questa regione autentica. Che siate escursionisti, pescatori, amanti della natura, nuotatori, appassionati di mountain bike o sciatori, o che siate alla ricerca di un patrimonio culturale o naturale, il Giura vi incanterà. La nostra posizione vi garantisce un soggiorno di successo. Il piccolo villaggio di Saugeot si trova nel cuore della regione dei laghi del Giura, vicino alle Cascades du Hérisson, ai laghi e alle stazioni sciistiche dell'Haute Jura. Si accettano buoni vacanza. Disposizione: Grande cucina di 20 m² con cucina a legna, piano cottura, lavastoviglie, microonde, mini-forno. Soggiorno di 30 m² con camino e televisione, wifi. Camera da letto 1 con un letto matrimoniale, un letto singolo e una culla. Camera da letto 2 con tre letti matrimoniali. Bagno con vasca, doccia e lavatrice, WC separato. Macchina per raclette, barbecue, mobili da giardino. TARIFFA per 6 persone: 50 euro in più.