Gîte n°G1346 – Saugeot

Maison indépendante avec au rez-de-chaussée: cuisine-séjour-salon, WC indépendant. A l'étage: ch1: 2 lits 1 pl et 2 lits superposés, ch2: 1 lit 2 pl, ch3: 1 lit 2 pl, salle d'eau, WC indépendant. Jardin non clos, salon de jardin, barbecue. Chauffage électrique et bois (vendu). Services en option: location de draps: 7€ la paire. Location linge de toilette: 5 €/pers et location linge de maison : 6 €. Forfait ménage : 100 €. Sur demande: chaise et lit bébé. Taxe de séjour: 1,30€ par personne de plus de 13 ans. Exploitation agricole à proximité du gite

Independent house with at the first floor: kitchen-living room, independent WC. Upstairs: bedroom 1: 2 single beds and 2 bunk beds, bedroom 2: 1 double bed, bedroom 3: 1 double bed, shower room, separate toilet. Unfenced garden, garden furniture, barbecue. Electric heating and wood (sold). Optional services: sheet rental: 7? per pair. Towels rental: 5 ?/pers and household linen rental: 6 ?. Cleaning package: 100 ?. On request: baby chair and bed. Tourist tax: 1,30? per person over 13 years old. Farming near the gite

Unabhängiges Haus mit Erdgeschoss: Küche-Wohnzimmer-Wohnzimmer, separates WC. OG: Zi1: 2 Einzelbetten und 2 Etagenbetten, Zi2: 1 Doppelbett, Zi3: 1 Doppelbett, Bad, separates WC. Nicht eingezäunter Garten, Gartenmöbel, Grill. Elektro- und Holzheizung (verkauft). Optionale Leistungen: Vermietung von Bettwäsche: 7? pro Paar. Verleih von Handtüchern: 5 Euro pro Person und Verleih von Haushaltswäsche: 6 Euro pro Person. Reinigungspauschale: 100 ? Auf Anfrage: Kinderstuhl und -bett. Kurtaxe: 1,30 ? pro Person über 13 Jahre. Landwirtschaftlicher Betrieb in der Nähe des Ferienhauses

Het is uitgerust met een woonkamer, met een aparte keuken en met een apart toilet. Op de eerste verdieping: slaapkamer 1: 2 eenpersoonsbedden en 2 stapelbedden, slaapkamer 2: 1 tweepersoonsbed, slaapkamer 3: 1 tweepersoonsbed, doucheruimte, aparte WC. Niet omheinde tuin, tuinmeubelen, barbecue. Elektrische verwarming en hout (verkocht). Facultatieve diensten: verhuur van lakens: 7 ? per paar. Huur van badlinnen: 5 ?/pers en huur van huishoudlinnen: 6 ?. Schoonmaakpakket: 100 ?. Op aanvraag: kinderstoel en kinderbedje. Toeristenbelasting: 1,30 ? per persoon ouder dan 13 jaar. Landbouw in de buurt van de gite

Está equipado con una sala de estar, con una cocina independiente y con un aseo separado. En la primera planta: dormitorio 1: 2 camas individuales y 2 literas, dormitorio 2: 1 cama doble, dormitorio 3: 1 cama doble, cuarto de ducha, WC separado. Jardín no vallado, muebles de jardín, barbacoa. Calefacción eléctrica y leña (se vende). Servicios opcionales: alquiler de sábanas: 7? el par. Alquiler de ropa de baño: 5€/pers y alquiler de ropa de hogar: 6€. Paquete de limpieza: 100€. Bajo petición: silla de bebé y cuna. Tasa turística: 1,30€ por persona mayor de 13 años. Explotación agrícola cerca de la casa rural

È dotato di un soggiorno, di una cucina separata e di una toilette separata. Al primo piano: camera 1: 2 letti singoli e 2 letti a castello, camera 2: 1 letto matrimoniale, camera 3: 1 letto matrimoniale, bagno con doccia, WC separato. Giardino non recintato, mobili da giardino, barbecue. Riscaldamento elettrico e legna (in vendita). Servizi opzionali: noleggio lenzuola: 7? al paio. Noleggio biancheria da bagno: 5 ?/pers e noleggio biancheria da casa: 6 ?. Pacchetto pulizia: 100 ? Su richiesta: seggiolino e culla. Tassa di soggiorno: 1,30? a persona sopra i 13 anni. Fattoria vicino alla casa