Description
Grand 3 pièces lumineux de 71 m2 situé au 1er étage dans une villa comprenant 4 autres appartements. L'accès se fait toutefois de plain pied côté jardin à pied ou en voiture (parking privé), une marche à l'entrée. L'appartement comprend une cuisine aménagée, un vaste salon/salle à manger avec fauteuils et canapé, 1 chambre 2 personnes (1 lit en 140), 1 chambre 2 personnes (2 lits en 90), 1 salle de douche avec 2 vasques et 1 wc indépendant. La cuisine ouvre sur une petite terrasse privative pour les repas avec une plancha électrique: transats et parasol.
À 200 m des commerces et tennis, 400 m du golf de Cabourg-le Home. Plage à 150 m.
Classé 3 * et 3 épis gîte de France.
English
Large and bright 3 room apartment of 71 m2 located on the 1st floor in a villa with 4 other apartments. The access is however on the same level on the garden side by foot or by car (private parking), one step at the entrance. The apartment includes a fitted kitchen, a large living/dining room with armchairs and sofa, 1 bedroom for 2 persons (1 bed in 140), 1 bedroom for 2 persons (2 beds in 90), 1 shower room with 2 basins and 1 independent toilet. The kitchen opens onto a small private terrace for meals with an electric plancha: deckchairs and parasol.
At 200 m from shops and tennis, 400 m from the golf of Cabourg-le Home. Beach at 150 m.
Classified 3 * and 3 épis gîte de France.
Deutsch
Große, helle 3-Zimmer-Wohnung von 71 m2 im 1. Stock in einer Villa mit 4 weiteren Wohnungen. Der Zugang erfolgt jedoch ebenerdig auf der Gartenseite zu Fuß oder mit dem Auto (Privatparkplatz), eine Stufe am Eingang. Die Wohnung besteht aus einer Einbauküche, einem großen Wohn-/Esszimmer mit Sesseln und Sofa, 1 Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 140 cm), 1 Schlafzimmer für 2 Personen (2 Betten 90 cm), 1 Duschbad mit 2 Waschbecken und 1 separates WC. Die Küche öffnet sich zu einer kleinen privaten Terrasse für die Mahlzeiten mit einer elektrischen Plancha, Liegestühlen und Sonnenschirm.
200 m von den Geschäften und Tennisplätzen, 400 m vom Golfplatz Cabourg-le Home entfernt. Strand in 150 m Entfernung.
Klassifiziert als 3 * und 3 Ähren Gîte de France.
Dutch
Groot en licht 3 kamer appartement van 71 m2 gelegen op de 1e verdieping van een villa met 4 andere appartementen. De toegang is echter op hetzelfde niveau aan de tuinkant te voet of met de auto (eigen parkeerplaats), één trede bij de ingang. Het appartement bestaat uit een ingerichte keuken, een grote woon/eetkamer met fauteuils en bank, 1 tweepersoonskamer (1 tweepersoonsbed), 1 slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, 1 doucheruimte met 2 wastafels en 1 apart toilet. De keuken komt uit op een klein privé-terras voor maaltijden met een elektrische plancha: ligstoelen en parasol.
200 m van winkels en tennis, 400 m van de golfbaan van Cabourg-le Home. Strand op 150 m.
Ingedeeld 3 * en 3 épis gîte de France.
Español
Amplio y luminoso apartamento de 71 m2 y 3 habitaciones situado en la 1ª planta de un chalet con otros 4 pisos. Sin embargo, el acceso es en el mismo nivel en el lado del jardín a pie o en coche (aparcamiento privado), un paso en la entrada. El piso incluye una cocina equipada, un gran salón-comedor con sillones y sofá, 1 dormitorio doble (1 cama de matrimonio), 1 dormitorio con dos camas (2 camas individuales), 1 cuarto de ducha con 2 lavabos y 1 aseo separado. La cocina se abre a una pequeña terraza privada para comidas con plancha eléctrica: tumbonas y sombrilla.
A 200 m de las tiendas y del tenis, a 400 m del campo de golf de Cabourg-le Home. Playa a 150 m.
Clasificado 3 * y 3 épis gîte de France.
Italiano
Ampio e luminoso trilocale di 71 m2 situato al 1° piano di una villa con altri 4 appartamenti. L'accesso è comunque sullo stesso livello sul lato del giardino a piedi o in auto (parcheggio privato), un solo gradino all'ingresso. L'appartamento comprende una cucina attrezzata, un ampio soggiorno/sala da pranzo con poltrone e divano, 1 camera matrimoniale (1 letto matrimoniale), 1 camera doppia (2 letti singoli), 1 bagno con doccia con 2 lavandini e 1 WC separato. La cucina si apre su una piccola terrazza privata per i pasti con plancha elettrica: sedie a sdraio e ombrellone.
A 200 m da negozi e tennis, a 400 m dal campo da golf di Cabourg-le Home. Spiaggia a 150 m.
Classificato 3 * e 3 épis gîte de France.