Description
Vous pourrez facilement vous garer sur la propriété, un parking aménagé au bas de la maison peut accueillir trois véhicules. Depuis cette maison, une piscine et une belle vue sur la campagne vous promettent une expérience inoubliable, pour des vacances ou des déplacements professionnels. À l'extérieur, vous retrouverez également un espace verdoyant, avec une terrasse spacieuse et un brasero, deux tables à manger et des chaises longues. L'entrée de la maison se trouve à l'étage, accessible par un chemin goudronné. L'espace de vie est lumineux et spacieux, avec une cuisine ouverte, entièrement équipée, une belle salle à manger adjacente pour huit personnes, et un salon confortable avec télévision écran plat. Au même étage, vous trouverez une suite parentale avec dressing et salle d'eau, ainsi qu'une seconde chambre et une salle de bain avec douche et baignoire. Au bout du couloir, un accès vitré mène à la terrasse avec piscine. À l'étage inférieur, vous découvrirez une chambre avec un lit double, une autre avec deux lits simples, ainsi qu'une salle d'eau. Menville est un petit village paisible, à la campagne, idéalement situé, pour admirer de magnifiques points de vues. Votre aventure commencera en direction du Castéra.
English
Parking is easy on the property, with a parking lot at the bottom of the house providing space for three vehicles. From here, a swimming pool and beautiful countryside views promise an unforgettable experience, whether you're on vacation or on business. Outside, you'll also find a lush green area, with a spacious terrace featuring a brazier, two dining tables and deckchairs. The entrance to the house is on the first floor, accessible via a tarmac path. The living space is bright and spacious, with a fully-equipped open-plan kitchen, a lovely adjacent dining room for eight, and a comfortable lounge with flat-screen TV. On the same floor, you'll find a master suite with dressing room and shower room, as well as a second bedroom and bathroom with shower and bathtub. At the end of the hallway, a glazed access leads to the terrace with swimming pool. On the lower floor, you'll find a bedroom with a double bed, another with two single beds, and a shower room. Menville is a small, peaceful village in the countryside, ideally situated for admiring magnificent views. Your adventure begins in the direction of Castéra.
Deutsch
Sie können problemlos auf dem Grundstück parken, ein eingerichteter Parkplatz am unteren Ende des Hauses bietet Platz für drei Fahrzeuge. Von diesem Haus aus versprechen ein Swimmingpool und eine schöne Aussicht auf die Landschaft ein unvergessliches Erlebnis, sei es für einen Urlaub oder eine Geschäftsreise. Im Außenbereich finden Sie außerdem einen grünen Bereich mit einer geräumigen Terrasse mit einem Feuerkorb, zwei Esstischen und Liegestühlen. Der Eingang zum Haus befindet sich im Obergeschoss und ist über einen asphaltierten Weg erreichbar. Der Wohnbereich ist hell und geräumig, mit einer offenen, voll ausgestatteten Küche, einem angrenzenden schönen Esszimmer für acht Personen und einem gemütlichen Wohnzimmer mit Flachbildfernseher. Auf derselben Etage finden Sie eine Mastersuite mit Ankleidezimmer und Badezimmer, sowie ein zweites Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Am Ende des Flurs führt ein verglaster Zugang zur Terrasse mit Pool. In der unteren Etage entdecken Sie ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein weiteres mit zwei Einzelbetten sowie ein Badezimmer. Menville ist ein kleines, friedliches Dorf auf dem Land, das ideal gelegen ist, um wunderschöne Ausblicke zu genießen. Ihr Abenteuer beginnt in Richtung Le Castéra.
Dutch
Parkeren is gemakkelijk op het terrein, met een parkeerplaats aan de voet van het huis die plaats biedt aan drie voertuigen. Vanuit het huis beloven een zwembad en een prachtig uitzicht over het platteland een onvergetelijke ervaring, of je nu op vakantie bent of op zakenreis. Buiten vind je ook een groene zone, met een ruim terras en een vuurplaats, twee eettafels en ligstoelen. De ingang van het huis is op de eerste verdieping, bereikbaar via een geasfalteerd pad. Het woongedeelte is licht en ruim, met een volledig uitgeruste open keuken, een mooie aangrenzende eetkamer voor acht personen en een comfortabele lounge met flatscreentelevisie. Op dezelfde verdieping vind je een master suite met kleedkamer en doucheruimte, evenals een tweede slaapkamer en een badkamer met douche en bad. Aan het einde van de gang leidt een glazen toegang naar het terras met zwembad. Op de benedenverdieping vind je een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een andere met twee eenpersoonsbedden en een doucheruimte. Menville is een klein, rustig dorp op het platteland, ideaal gelegen voor prachtige uitzichten. Je avontuur begint in de richting van Castéra.
Español
El aparcamiento es fácil en la propiedad, con un aparcamiento en la parte inferior de la casa que proporciona espacio para tres vehículos. Desde la casa, una piscina y hermosas vistas sobre el campo prometen una experiencia inolvidable, tanto si está de vacaciones como si viaja por negocios. En el exterior, también encontrará una zona verde, con una amplia terraza y un brasero, dos mesas de comedor y tumbonas. La entrada a la casa está en la primera planta, accesible por un camino asfaltado. La zona de estar es luminosa y espaciosa, con una cocina americana totalmente equipada, un precioso comedor contiguo para ocho personas y un cómodo salón con TV de pantalla plana. En la misma planta, encontrará una suite principal con vestidor y cuarto de ducha, así como un segundo dormitorio y cuarto de baño con ducha y bañera. Al final del pasillo, un acceso acristalado conduce a la terraza con piscina. En la planta inferior, encontrará un dormitorio con cama de matrimonio, otro con dos camas individuales y un cuarto de ducha. Menville es un pequeño y tranquilo pueblo en el campo, idealmente situado para disfrutar de magníficas vistas. Su aventura comienza en dirección a Castéra.
Italiano
Il parcheggio è facile da raggiungere, con un posto auto in fondo alla casa che offre spazio per tre veicoli. Dalla casa, la piscina e la splendida vista sulla campagna promettono un'esperienza indimenticabile, sia che siate in vacanza o in viaggio per lavoro. All'esterno si trova anche un'area verde, con un'ampia terrazza e un braciere, due tavoli da pranzo e sedie a sdraio. L'ingresso della casa è al primo piano, accessibile tramite un sentiero asfaltato. La zona giorno è luminosa e spaziosa, con una cucina a vista completamente attrezzata, una bella sala da pranzo adiacente per otto persone e un comodo salotto con TV a schermo piatto. Sullo stesso piano si trova la suite padronale con spogliatoio e bagno con doccia, oltre a una seconda camera da letto e a un bagno con doccia e vasca. Alla fine del corridoio, un accesso vetrato conduce alla terrazza con piscina. Al piano inferiore si trovano una camera con letto matrimoniale, un'altra con due letti singoli e un bagno con doccia. Menville è un piccolo e tranquillo villaggio di campagna, situato in posizione ideale per godere di magnifici panorami. La vostra avventura inizia in direzione di Castéra.