Description
En couple ou en duo, séjournez dans la maison de vacances Le Rucher située dans le village de Romanswiller. A proximité de la forêt, la nature environnante vous permettra de vous reposer au calme. Profitez également de la terrasse aménagée pour vos repas au soleil. Maison individuelle située dans un village proche des forêts, de la Route des Vins, sites touristiques et de Strasbourg.
Chambre (1 lit 2 personnes), séjour (convertible 2 personnes) avec espace repas (cuisine ouverte), salle d'eau avec WC, lit bébé sur demande. Cour fermée, parking privatif
English
Whether you're a couple or a duo, stay at Le Rucher vacation home in the village of Romanswiller. Close to the forest, you'll find a peaceful setting to relax in. Take advantage of the terrace for meals in the sun. Detached house in a village close to forests, the Wine Route, tourist attractions and Strasbourg.
Bedroom (1 double bed), living room (2-person sofa bed) with dining area (open kitchen), shower room with WC, crib available on request. Enclosed courtyard, private parking
Deutsch
Als Paar oder zu zweit wohnen Sie im Ferienhaus Le Rucher, das sich im Dorf Romanswiller befindet. In der Nähe des Waldes können Sie sich in der umliegenden Natur in Ruhe erholen. Nutzen Sie auch die ausgestattete Terrasse für Ihre Mahlzeiten in der Sonne. Einfamilienhaus in einem Dorf in der Nähe von Wäldern, der Weinstraße, Sehenswürdigkeiten und Straßburg.
Schlafzimmer (1 Doppelbett), Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen) mit Essbereich (offene Küche), Badezimmer mit WC, Babybett auf Anfrage. Geschlossener Hof, Privatparkplatz
Dutch
Of je nu met z'n tweeën bent of met z'n tweeën, verblijf in vakantiehuis Le Rucher in het dorpje Romanswiller. Dichtbij het bos is het omliggende platteland perfect om in alle rust te ontspannen. Profiteer van het terras voor maaltijden in de zon. Dit vrijstaande huis ligt in een dorp in de buurt van bossen, de wijnroute, toeristische attracties en Straatsburg.
Slaapkamer (1 tweepersoonsbed), woonkamer (tweepersoonsslaapbank) met eethoek (open keuken), doucheruimte met WC, kinderbedje beschikbaar op aanvraag. Afgesloten binnenplaats, privé parkeerplaats
Español
Ya sea en pareja o en pareja, alójese en la casa de vacaciones Le Rucher, en el pueblo de Romanswiller. Cerca del bosque, el campo de los alrededores es perfecto para relajarse en paz y tranquilidad. Aproveche la terraza para comer al sol. Esta casa unifamiliar está situada en un pueblo cerca de bosques, de la Ruta del Vino, de lugares de interés turístico y de Estrasburgo.
Habitación (1 cama doble), salón (sofá cama doble) con comedor (cocina americana), cuarto de ducha con WC, cuna disponible bajo petición. Patio cerrado, aparcamiento privado
Italiano
Che siate una coppia o una coppia, soggiornate nella casa vacanze Le Rucher, nel villaggio di Romanswiller. Vicino alla foresta, la campagna circostante è perfetta per rilassarsi in tutta tranquillità. Approfittate della terrazza per mangiare al sole. Questa casa indipendente si trova in un villaggio vicino alle foreste, alla Strada del Vino, alle attrazioni turistiche e a Strasburgo.
Camera da letto (1 letto matrimoniale), soggiorno (divano letto matrimoniale) con zona pranzo (cucina a vista), bagno con doccia e WC, culla disponibile su richiesta. Cortile recintato, parcheggio privato