GLIGET – Lourdios-Ichère

Le gîte Gliget, c'est tout d'abord un panorama incroyable sur les montagnes de la vallée d'Aspe, dans les Pyrénées Béarnaises. Perchée sur un promontoire, cette maison indépendante domine et sa terrasse de 40 m2 fait face à une nature préservée, sur les hauteurs du village à 3 km (Lourdios Ichère). Vous êtes sur une exploitation agricole en activité, la ferme des propriétaires est en contrebas (brebis et vaches laitières, vente de fromage fermier). Récemment rénové, l'intérieur propose tout le confort d'aujourd'hui, de beaux matériaux, une décoration épurée, moderne et chaleureuse.

The Gliget gîte offers an incredible panoramic view of the mountains of the Aspe valley in the Béarn Pyrenees. Perched on a promontory, this detached house with its 40 m2 terrace overlooks unspoilt nature, on the heights of the village 3 km away (Lourdios Ichère). You're on a working farm, with the owners' farm below (sheep and dairy cows, farmhouse cheese sales). Recently renovated, the interior features all modern comforts, fine materials and a clean, modern yet warm decor.

Das Ferienhaus Gliget bietet zunächst einmal ein unglaubliches Panorama auf die Berge des Aspe-Tals in den Pyrenäen der Béarnaise. Dieses freistehende Haus thront auf einem Vorgebirge und seine 40 m2 große Terrasse blickt auf eine unberührte Natur, die sich auf den Höhen des 3 km entfernten Dorfes (Lourdios Ichère) befindet. Sie befinden sich auf einem aktiven landwirtschaftlichen Betrieb, der Bauernhof der Eigentümer liegt unterhalb (Schafe und Milchkühe, Verkauf von Bauernkäse). Das kürzlich renovierte Innere bietet allen Komfort von heute, schöne Materialien, eine schlichte, moderne und warme Dekoration.

De gîte Gliget biedt een ongelooflijk panoramisch uitzicht op de bergen van de Aspe-vallei, in de Pyreneeën van Béarn. Dit vrijstaande huis ligt op een voorgebergte en kijkt met zijn terras van 40 m2 uit op het ongerepte platteland, op de hoogten van het dorp op 3 km afstand (Lourdios Ichère). Je bevindt je op een werkende boerderij, met daaronder de boerderij van de eigenaren (ooien en melkkoeien, verkoop van boerenkaas). Het interieur is onlangs gerenoveerd en biedt alle moderne comfort, fijne materialen en een schone, moderne en warme inrichting.

La casa rural Gliget ofrece una increíble vista panorámica de las montañas del valle del Aspe, en los Pirineos bearneses. Encaramada en un promontorio, esta casa unifamiliar domina y su terraza de 40 m2 da al campo virgen, en las alturas del pueblo situado a 3 km (Lourdios Ichère). Se encuentra en una granja en funcionamiento, con la granja de los propietarios debajo (ovejas y vacas lecheras, venta de queso de granja). Recientemente renovado, el interior ofrece todas las comodidades de hoy en día, materiales nobles y una decoración limpia, moderna y cálida.

Il gîte Gliget offre un'incredibile vista panoramica sulle montagne della valle d'Aspe, nei Pirenei del Béarn. Arroccata su un promontorio, questa casa indipendente si affaccia con la sua terrazza di 40 m2 su una campagna incontaminata, sulle alture del villaggio a 3 km di distanza (Lourdios Ichère). Si trova in un'azienda agricola in attività, con la sottostante fattoria dei proprietari (pecore e mucche da latte, vendita di formaggio di fattoria). Recentemente ristrutturato, l'interno offre tutti i comfort moderni, materiali pregiati e un arredamento pulito, moderno e caldo.