Description
Profitez en famille de ces fabuleux logements qui offre de bons moments en perspective. Ambiance campagnarde, piscine et mare aux canards. Deux chevaux sont sur place et des canards. Le Gîte "Parenthèse I" et le Gîte "Parenthèse II", 300 m², avec 15 couchages, 7 salles d'eau. Piscine chauffée de 5m sur 12m de mai à septembre et boulodrome. Un total de 29 couchages et 500 m2 habitables en louant les gîtes la "Parenthèse 1" et la "Parenthèse II" sur le même terrain de 2 hectares (séparés de 30m). Pour vos activités : farniente, piscine, pétanque, table de ping-pong, but de foot, balançoire sur place. No limit accrobranche parcours aventure en forêt à 3 minutes du gîte, ou encore à 13 min de Montargis, à 25 min du Golf de Vaugouard, à 40 min de la Faïencerie de Gien, et du Pont Canal de Briare…
English
Enjoy these fabulous accommodations with the whole family. Country atmosphere, swimming pool and duck pond. Two horses and ducks on site. Gîte "Parenthèse I" and Gîte "Parenthèse II", 300 m², sleeps 15, 7 shower rooms. Heated swimming pool (5m x 12m, May-September) and boulodrome. A total of 29 beds and 500 m2 of living space when you rent the "Parenthèse 1" and "Parenthèse II" gîtes on the same 2-hectare plot (30m apart). For your activities: farniente, swimming pool, pétanque, ping-pong table, soccer goal, swing on site. No limit accrobranche adventure course in the forest 3 minutes from the gîte, or 13 min from Montargis, 25 min from Golf de Vaugouard, 40 min from Faïencerie de Gien, and Pont Canal de Briare…
Deutsch
Genießen Sie mit Ihrer Familie diese fabelhaften Unterkünfte, die eine gute Zeit in Aussicht stellen. Ländliche Atmosphäre, Swimmingpool und Ententeich. Zwei Pferde sind vor Ort und Enten. Das Ferienhaus "Parenthèse I" und das Ferienhaus "Parenthèse II", 300 m², mit 15 Schlafplätzen, 7 Badezimmern. Beheiztes Schwimmbad (5m x 12m) von Mai bis September und Boulodrome. Insgesamt 29 Schlafplätze und 500 m² Wohnfläche, wenn Sie die Ferienhäuser "Parenthèse 1" und "Parenthèse II" auf demselben 2 Hektar großen Grundstück (30 m voneinander entfernt) mieten. Für Ihre Aktivitäten: Faulenzen, Schwimmbad, Boulespiel, Tischtennisplatte, Fußballtor, Schaukel vor Ort. No limit accrobranche parcours aventure en forêt à 3 minutes du gîte, ou encore à 13 min de Montargis, à 25 min du Golf de Va
Dutch
Geniet met het hele gezin van deze fantastische accommodaties. Landelijke sfeer, zwembad en eendenvijver. Twee paarden en eenden op het terrein. Gîte "Parenthèse I" en Gîte "Parenthèse II", 300 m², 15 slaapplaatsen, 7 badkamers met douche. Verwarmd zwembad (5m x 12m) van mei tot september en boulodrome. In totaal 29 slaapplaatsen en 500 m2 leefruimte als je de gîtes "Parenthèse 1" en "Parenthèse II" huurt op hetzelfde perceel van 2 hectare (30 m van elkaar). Voor uw activiteiten: loungen, zwembad, petanque, tafeltennis, voetbalgoal, schommel ter plaatse. Onbegrensd avonturenparcours in het bos op 3 minuten van de gîte, of op 13 minuten van Montargis, op 25 minuten van de golfbaan van Vaugouard, op 40 minuten van de Faïencerie de Gien, en de kanaalbrug van Briare…
Español
Aproveche al máximo estos fabulosos alojamientos con toda la familia. Ambiente campestre, piscina y estanque con patos. Dos caballos y patos en el lugar. Casa rural "Parenthèse I" y Casa rural "Parenthèse II", 300 m², 15 plazas, 7 aseos con ducha. Piscina climatizada (5 m x 12 m) de mayo a septiembre y boulodrome. Un total de 29 camas y 500 m2 de espacio habitable si alquila las casas rurales "Parenthèse 1" y "Parenthèse II" en la misma parcela de 2 hectáreas (separadas 30 m). Para sus actividades: tumbonas, piscina, petanca, ping-pong, portería de fútbol, columpio in situ. No hay límite accrobranche curso de aventura en el bosque a 3 minutos de la casa rural, o 13 minutos de Montargis, 25 minutos del campo de golf de Vaugouard, 40 minutos de la Faïencerie de Gien, y el puente
Italiano
Approfittate di questi favolosi alloggi con tutta la famiglia. Atmosfera di campagna, piscina e laghetto per le anatre. Due cavalli e anatre in loco. Gîte "Parenthèse I" e Gîte "Parenthèse II", 300 m², 15 posti letto, 7 bagni con doccia. Piscina riscaldata (5m x 12m) da maggio a settembre e boulodrome. Un totale di 29 posti letto e 500 m2 di spazio abitabile affittando le gîtes "Parenthèse 1" e "Parenthèse II" sullo stesso terreno di 2 ettari (a 30 m l'una dall'altra). Per le vostre attività: relax, piscina, bocce, ping-pong, porta da calcio, altalena in loco. Percorso avventura senza limiti di accrobranche nella foresta a 3 minuti dalla casa, o a 13 minuti da Montargis, a 25 minuti dal campo da golf di Vaugouard, a 40 minuti dalla Faïencerie de Gien, e dal ponte sul canale di