Description
Annexe d’un corps de ferme que nous occupons parfois sur une surface de 2 hectares. Cette annexe totalement indépendante est isolée au milieu des champs, au calme, loin du tumulte de la ville avec une piscine chauffée, de 5m sur 12m, ouverte de mai à septembre. Ambiance campagnarde, piscine et mare aux canards. Deux chevaux sont sur place et des canards. Pour vos activités : farniente, piscine, pétanque, table de ping-pong, but de foot, balançoire sur place.
No limit accrobranche parcours aventure en forêt à 3 minutes du gîte, ou encore à 13 min de Montargis, à 25 min du Golf de Vaugouard, à 40 min de la Faïencerie de Gien, et du Pont Canal de Briare…
English
Annex to a farmhouse that we sometimes occupy on a surface area of 2 hectares. This totally independent annex is isolated in the middle of the fields, in a peaceful setting far from the hustle and bustle of the city, with a heated swimming pool (5m x 12m) open from May to September. Country atmosphere, pool and duck pond. Two horses and ducks on site. For your activities: lounging, swimming pool, pétanque, ping-pong table, soccer goal, swing on site.
No limit accrobranche adventure course in the forest 3 minutes from the gîte, or 13 min from Montargis, 25 min from Golf de Vaugouard, 40 min from Faïencerie de Gien, and Pont Canal de Briare…
Deutsch
Nebengebäude eines Bauernhauses, das wir manchmal bewohnen, auf einer Fläche von 2 Hektar. Dieses völlig unabhängige Nebengebäude liegt isoliert inmitten von Feldern, in ruhiger Lage, weit weg vom Trubel der Stadt. Es verfügt über einen beheizten Pool (5m x 12m), der von Mai bis September geöffnet ist. Ländliche Atmosphäre, Pool und Ententeich. Zwei Pferde sind auf dem Gelände und Enten. Für Ihre Aktivitäten: Faulenzen, Schwimmbad, Boulespiel, Tischtennisplatte, Fußballtor, Schaukel vor Ort.
No limit accrobranche parcours aventure en forêt à 3 minutes du gîte, ou encore à 13 min de Montargis, à 25 min du Golf de Vaugouard, à 40 min de la Faïencerie de Gien, et du Pont Canal de Briare…
Dutch
Bijgebouw bij een boerderij die we soms bewonen op een oppervlakte van 2 hectare. Dit volledig onafhankelijke bijgebouw ligt geïsoleerd te midden van de velden, in een rustige omgeving, ver van de drukte van de stad, met een verwarmd zwembad van 5m x 12m, geopend van mei tot september. Landelijke sfeer, zwembad en eendenvijver. Twee paarden en eenden op het terrein. Voor uw activiteiten: loungen, zwembad, petanque, tafeltennis, voetbalgoal, schommel ter plaatse.
Onbegrensd avonturenparcours in het bos op 3 minuten van de gîte, of 13 minuten van Montargis, 25 minuten van de golfbaan van Vaugouard, 40 minuten van de Faïencerie de Gien, en de kanaalbrug van Briare…
Español
Anexo a una granja que ocupamos a veces en una superficie de 2 hectáreas. Este anexo totalmente independiente está aislado en medio de los campos, en un entorno tranquilo, lejos del bullicio de la ciudad, con una piscina climatizada, 5m x 12m, abierta de mayo a septiembre. Ambiente campestre, piscina y estanque con patos. Dos caballos y patos in situ. Para sus actividades: tumbonas, piscina, petanca, tenis de mesa, portería de fútbol, columpio in situ.
No hay límite accrobranche curso de aventura en el bosque a 3 minutos de la casa rural, o 13 minutos de Montargis, 25 minutos del campo de golf Vaugouard, 40 minutos de la Faïencerie de Gien, y el puente del canal de Briare …
Italiano
Annesso a una fattoria che talvolta occupiamo su una superficie di 2 ettari. Questa dépendance totalmente indipendente è isolata in mezzo ai campi, in un ambiente tranquillo, lontano dal caos della città, con una piscina riscaldata, 5m x 12m, aperta da maggio a settembre. Atmosfera di campagna, piscina e laghetto delle anatre. Due cavalli e anatre in loco. Per le vostre attività: relax, piscina, bocce, ping-pong, porta da calcio, altalena in loco.
Percorso avventura senza limiti di accrobranche nella foresta a 3 minuti dall'alloggio, o a 13 minuti da Montargis, a 25 minuti dal campo da golf di Vaugouard, a 40 minuti dalla Faïencerie de Gien, e dal ponte sul canale di Briare…