Description
Cette boucle d’environ 2,25 km traverse l’ensemble du bourg de Conflans-sur-Anille et vous permet d’en découvrir les principaux lieux d’intérêt. Il est possible de s’en écarter pour apercevoir l’écrin du château de la Barre ou suivre la vallée de l’Anille autour du Petit Moulin ou en direction de Saint-Calais. Parcours-découverte réalisé dans le cadre de la mission "Inventaire du Patrimoine" menée en partenariat avec la Région Pays de la Loire. Version numérique avec audioguide disponible sur notre page Wivisites : https://www.wivisites.com/monument_details?site=50e77ca0-6c5f-4c68-82a3-31b007096756
English
This 2.25 km loop crosses the entire village of Conflans-sur-Anille, taking in its main points of interest. You can deviate from it to see the Château de la Barre, or follow the Anille valley around the Petit Moulin or towards Saint-Calais. This discovery trail was created as part of the "Inventaire du Patrimoine" project carried out in partnership with the Pays de la Loire Region. Digital version with audio guide available on our Wivisites page: https://www.wivisites.com/monument_details?site=50e77ca0-6c5f-4c68-82a3-31b007096756
Deutsch
Dieser 2,25 km lange Rundweg führt durch die gesamte Ortschaft Conflans-sur-Anille und zeigt Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Sie können die Route verlassen, um einen Blick auf das Château de la Barre zu werfen, oder dem Tal der Anille um die Petit Moulin herum oder in Richtung Saint-Calais folgen. Dieser Rundgang wurde im Rahmen der Mission "Inventar des Kulturerbes" in Partnerschaft mit der Region Pays de la Loire durchgeführt. Digitale Version mit Audioguide auf unserer Wivisites-Seite verfügbar: https://www.wivisites.com/monument_details?site=50e77ca0-6c5f-4c68-82a3-31b007096756
Dutch
Deze lus van 2,25 km neemt je mee door heel Conflans-sur-Anille, langs de belangrijkste bezienswaardigheden. Je kunt van de route afwijken om het Château de la Barre te bekijken of de vallei van Anille volgen rond de Petit Moulin of in de richting van Saint-Calais. Deze ontdekkingsroute is gemaakt in het kader van het programma "Inventaris van het erfgoed" in samenwerking met de regio Pays de la Loire. Digitale versie met audiogids beschikbaar op onze Wivisites pagina: https://www.wivisites.com/monument_details?site=50e77ca0-6c5f-4c68-82a3-31b007096756
Español
Este bucle de 2,25 km recorre todo Conflans-sur-Anille, pasando por los principales lugares de interés. Podrá desviarse de la ruta para ver el castillo de la Barre o seguir el valle de Anille alrededor del Petit Moulin o en dirección a Saint-Calais. Este recorrido de descubrimiento se ha creado en el marco del programa "Inventario del Patrimonio", en colaboración con la Región de los Países del Loira. Versión digital con audioguía disponible en nuestra página Wivisites: https://www.wivisites.com/monument_details?site=50e77ca0-6c5f-4c68-82a3-31b007096756
Italiano
Questo anello di 2,25 km attraversa l'intero territorio di Conflans-sur-Anille, toccando i principali luoghi di interesse. Si può deviare dal percorso per visitare il Castello della Barre o seguire la valle dell'Anille intorno al Petit Moulin o verso Saint-Calais. Questo percorso di scoperta è stato realizzato nell'ambito del programma "Inventario del patrimonio" in collaborazione con la Regione Pays de la Loire. Versione digitale con audioguida disponibile sulla nostra pagina Wivisites: https://www.wivisites.com/monument_details?site=50e77ca0-6c5f-4c68-82a3-31b007096756