Description
En Berry, entre Châteauroux et Issoudun, proche du pays de George Sand et sur la route du pôle du cheval de Lignières, hébergement situé dans un village. Calme et détente assurés sur la terrasse ou dans le jardin privatif et clos. Les plus : cour privative permettant de garer 2 véhicules, climatisation réversible dans la pièce à vivre et les 2 chambres.
English
In Berry, between Châteauroux and Issoudun, close to George Sand country and on the road to the Lignières horse center, accommodation located in a village. Peace and relaxation guaranteed on the terrace or in the private, enclosed garden. Plus: private courtyard for parking 2 vehicles, reversible air conditioning in living room and 2 bedrooms.
Deutsch
In Berry, zwischen Châteauroux und Issoudun, in der Nähe des Landes von George Sand und auf dem Weg zum Pferdepol von Lignières, Unterkunft in einem Dorf gelegen. Ruhe und Entspannung auf der Terrasse oder im privaten, geschlossenen Garten garantiert. Extras: Privater Hof, in dem 2 Fahrzeuge geparkt werden können, umkehrbare Klimaanlage im Wohnraum und in den 2 Schlafzimmern.
Dutch
In Berry, tussen Châteauroux en Issoudun, vlakbij het land van George Sand en op de route naar het paardencentrum van Lignières, ligt deze accommodatie in een dorp. Rust en ontspanning gegarandeerd op het terras of in de omheinde privétuin. Voordelen: privé binnenplaats met parkeerplaats voor 2 auto's, omkeerbare airconditioning in de woonkamer en 2 slaapkamers.
Español
En Berry, entre Châteauroux e Issoudun, cerca del país de George Sand y en la ruta hacia el centro ecuestre de Lignières, se encuentra este alojamiento en una aldea. Tranquilidad y relajación garantizadas en la terraza o en el jardín privado y cerrado. Ventajas: patio privado con aparcamiento para 2 coches, aire acondicionado reversible en el salón y 2 dormitorios.
Italiano
Nel Berry, tra Châteauroux e Issoudun, vicino al paese di George Sand e sulla strada per il centro ippico di Lignières, questo alloggio si trova in un villaggio. Pace e relax garantiti sulla terrazza o nel giardino privato e recintato. Vantaggi: cortile privato con parcheggio per 2 auto, aria condizionata reversibile nel soggiorno e nelle 2 camere da letto.