Description
Maison de ville sur 3 niveaux, typique de la "cité de la chaussure" au pied des remparts de la Cité Médiévale de Pont de l'Arche. Le logement avec jardin et parking privatif est idéal pour une famille de 4 personnes.
Au rez-de-chaussée : Séjour, Salon (canapé lit d'appoint 2 places), Cuisine, WC, Salle d'eau. Au 1er : Chambre avec un lit de deux personnes, Pièce palière (lit bébé / bureau). Au 2ème : Chambre avec deux lits d'une personne. La maison a été rénovée récemment avec de nombreux équipements ( clim dans les chambres, sèche-cheveux, douchette japonaise dans les WC ) et une bibliothèque variée.
De nombreux commerces et services sont accessibles à pied ( boulangeries, superettes, restaurants, pharmacie, banques, coiffeurs, etc…).
Le gîte est idéalement situé pour effectuer des randonnées au bord de l'Eure ou dans la forêt domaniale de Bord-Louviers ( à pied ou à vélo). Le séjour est offert pour les enfants de moins de 24 mois.
Hébergement labellisé Accueil Vélo.
English
3-storey town house, typical of the "cité de la chaussure" at the foot of the ramparts of the medieval town of Pont de l'Arche. The apartment, with its garden and private parking, is ideal for a family of 4.
First floor: Living room, Sitting room (sofa bed for 2), Kitchen, WC, Shower room. 1st floor: Bedroom with double bed, Landing room (cot/desk). 2nd floor: Bedroom with two single beds. The house has recently been refurbished to a high standard (air-conditioning in bedrooms, hairdryer, Japanese shower head in WC), with an extensive library.
Many shops and services are within walking distance (bakeries, supermarkets, restaurants, pharmacy, banks, hairdressers, etc.).
The gîte is ideally situated for walking or cycling along the banks of the Eure or in the Bord-Louviers national forest. The stay is free for children under 24 months.
Accommodation with Accueil Vélo label.
Deutsch
Stadthaus auf 3 Ebenen, typisch für die "Schuhstadt" am Fuße der Stadtmauern der mittelalterlichen Stadt Pont de l'Arche. Die Unterkunft mit Garten und Privatparkplatz ist ideal für eine Familie von 4 Personen.
Im Erdgeschoss: Wohnzimmer, Salon (Schlafsofa für 2 Personen), Küche, WC, Duschraum. Im 1. Stock: Schlafzimmer mit einem Doppelbett, Treppenhauszimmer (Babybett / Schreibtisch). Im 2. Stock: Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten. Das Haus wurde kürzlich renoviert und verfügt über zahlreiche Annehmlichkeiten (Klimaanlage in den Schlafzimmern, Haartrockner, japanische Dusche im WC) und eine vielfältige Bibliothek.
Zahlreiche Geschäfte und Dienstleistungen sind zu Fuß erreichbar ( Bäckereien, Supermärkte, Restaurants, Apotheke, Banken, Friseure usw.).
Die Unterkunft ist ideal gelegen, um Wanderungen am Ufer der Eure oder im Staatswald von Bord-Louviers zu unternehmen ( zu Fuß oder mit dem Fahrrad). Der Aufenthalt wird für Kinder unter 24 Monaten angeboten.
Unterkunft mit dem Label Accueil Vélo.
Dutch
Dorpshuis van 3 verdiepingen, typisch voor de "schoenenstad" aan de voet van de stadswallen van de middeleeuwse stad Pont de l'Arche. Met zijn tuin en privéparkeerplaats is dit appartement ideaal voor een gezin van 4 personen.
Begane grond: Woonkamer, Zitkamer (slaapbank voor 2 personen), Keuken, WC, Doucheruimte. 1e verdieping: Slaapkamer met tweepersoonsbed, Overloop (kinderbed/bureau). 2e verdieping: Slaapkamer met twee eenpersoonsbedden. Het huis is onlangs gerenoveerd tot een hoge standaard (airconditioning in de slaapkamers, haardroger, Japanse douche in de WC) en heeft een gevarieerde bibliotheek.
Veel winkels en diensten zijn op loopafstand (bakkers, supermarkten, restaurants, apotheek, banken, kappers, etc.).
De gîte is ideaal gelegen om te wandelen of te fietsen langs de oevers van de Eure of in het nationale bos van Bord-Louviers. Het verblijf is gratis voor kinderen jonger dan 24 maanden.
Accommodatie met het label "Accueil Vélo".
Español
Casa adosada de 3 plantas, típica de la "ciudad del zapato", al pie de las murallas de la ciudad medieval de Pont de l'Arche. Con su jardín y su aparcamiento privado, este piso es ideal para una familia de 4 personas.
Planta baja: Salón, Sala de estar (sofá cama para 2 personas), Cocina, WC, Cuarto de ducha. 1er piso: Habitación con cama doble, Sala de estar (cuna/escritorio). 2ª planta: Dormitorio con dos camas individuales. La casa ha sido recientemente renovada con un alto nivel de calidad (aire acondicionado en las habitaciones, secador de pelo, ducha japonesa en el WC) y dispone de una variada biblioteca.
Numerosos comercios y servicios se encuentran a poca distancia (panaderías, supermercados, restaurantes, farmacia, bancos, peluquerías, etc.).
La casa rural está idealmente situada para pasear a pie o en bicicleta por las orillas del Eure o por el bosque nacional de Bord-Louviers. La estancia es gratuita para los niños menores de 24 meses.
Alojamiento con la etiqueta "Accueil Vélo".
Italiano
Casa di città a 3 piani, tipica della "città delle scarpe", ai piedi dei bastioni della città medievale di Pont de l'Arche. Con il suo giardino e il parcheggio privato, questo appartamento è ideale per una famiglia di 4 persone.
Piano terra: soggiorno, salotto (divano letto per 2 persone), cucina, WC, doccia. 1° piano: Camera da letto con letto matrimoniale, pianerottolo (culla/scrivania). 2° piano: Camera da letto con due letti singoli. La casa è stata recentemente ristrutturata con standard elevati (aria condizionata nelle camere, asciugacapelli, doccia giapponese nel WC) e dispone di una ricca biblioteca.
Molti negozi e servizi sono raggiungibili a piedi (panifici, supermercati, ristoranti, farmacia, banche, parrucchieri, ecc.)
Il gîte è situato in posizione ideale per fare passeggiate a piedi o in bicicletta lungo le rive dell'Eure o nella foresta nazionale di Bord-Louviers. Il soggiorno è gratuito per i bambini sotto i 24 mesi.
Alloggio con il marchio "Accueil Vélo".