Gîtes de France G864 : La Fafinerie – Couville

Cette imposante demeure en pierre en pleine campagne n'est qu'à une dizaine de kilomètres de Cherbourg et de la grande plage de Siouville. Parfaitement située dans la presqu'île du Cotentin, cette propriété vous permettra de découvrir tous les lieux incontournables: le Cap de la Hague, les ports de Barfleur ou St Vaast la Hougue, les hôtels particuliers de Valognes ou encore la Cité de la Mer à Cherbourg… Presqu' entièrement de plain-pied, ce gîte bénéficie d'une grande terrasse pavée exposée plein Sud. Un grand terrain est disponible pour la détente et le poulailler à proximité fait la joie des enfants. Maison mitoyenne aux propriétaires. Entrée. Séjour. Cuisine. Chambre 1 (1 lit 160X200). Chambre 2 (2 lits 90X190). Salle d'eau (douche à l'italienne). Wc. Au 1er étage : chambre 3 (2 lits 90X190). Salle d'eau (douche à l'italienne). wc. Equipement bébé. Cheminée insert. TV. Internet wifi. Lave-linge. Lave-vaisselle (8 couverts). Congélateur. Chauffage central (fioul). Toutes charges comprises. Draps et linge de toilette en location. Service ménage en supplément. Terrain clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Abri. Parking.

This imposing stone residence in the heart of the countryside is just ten kilometers from Cherbourg and the long beach at Siouville. Perfectly situated on the Cotentin peninsula, this property is within easy reach of all the must-see places: the Cap de la Hague, the ports of Barfleur and St Vaast la Hougue, the mansions of Valognes and the Cité de la Mer in Cherbourg… Almost entirely on one level, this gîte has a large south-facing paved terrace. A large plot of land is available for relaxation, and the nearby henhouse is a delight for children. House adjoining the owners'. Entrance hall. Living room. Kitchen. Bedroom 1 (1 bed 160X200). Bedroom 2 (2 beds 90X190). Shower room (Italian shower). WC. 1st floor: bedroom 3 (2 beds 90X190). shower room (Italian shower). wc. Baby equipment. Fireplace. TV. Internet wifi. Washing machine. Dishwasher (8 place settings). Freezer. Oil-fired central heating. All charges included. Sheets and towels for hire. Cleaning service extra. Private enclosed grounds. Terrace. Garden furniture. Barbecue. Shed. Parking space.

Dieses imposante Steinhaus auf dem Land ist nur etwa 10 km von Cherbourg und dem großen Strand von Siouville entfernt. Das Anwesen liegt perfekt auf der Halbinsel Cotentin und ermöglicht es Ihnen, alle unumgänglichen Orte zu entdecken: das Cap de la Hague, die Häfen von Barfleur oder St Vaast la Hougue, die Herrenhäuser von Valognes oder die Cité de la Mer in Cherbourg… Dieses Ferienhaus ist fast vollständig ebenerdig und verfügt über eine große, gepflasterte Terrasse in Südlage. Ein großes Grundstück steht zum Entspannen zur Verfügung und der nahe gelegene Hühnerstall erfreut die Kinder. An die Eigentümer angrenzendes Haus. Eingang. Wohnzimmer. Küche. Schlafzimmer 1 (1 Bett 160X200). Schlafzimmer 2 (2 Betten 90X190). Badezimmer (ebenerdige Dusche). Wc. Stock: Zimmer 3 (2 Betten 90X190). Badezimmer (begehbare Dusche). wc. Ausstattung für Babys. Kamin mit Einsatz. TV. Internet wifi. Waschmaschine. Geschirrspüler (8 Gedecke). Gefrierschrank. Zentralheizung (Heizöl). Alle Nebenkosten inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher zur Miete. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privates eingezäuntes Grundstück. Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Unterstand. Parkplatz.

Deze imposante stenen woning in het hart van het platteland ligt op slechts tien kilometer van Cherbourg en het lange strand van Siouville. Deze woning is perfect gelegen op het schiereiland Cotentin en stelt je in staat om alle plaatsen te ontdekken die je niet mag missen: de Cap de la Hague, de havens van Barfleur of St Vaast la Hougue, de herenhuizen van Valognes of de Cité de la Mer in Cherbourg… Deze gîte is bijna volledig gelijkvloers en heeft een groot betegeld terras op het zuiden. Er is een groot stuk grond beschikbaar om te ontspannen, en het kippenhok in de buurt is een genot voor kinderen. Aangebouwd aan het huis van de eigenaren. Inkomhal. Woonkamer. Keuken. Slaapkamer 1 (1 bed 160X200). Slaapkamer 2 (2 bedden 90X190). Doucheruimte (Italiaanse douche). WC. 1ste verdieping: slaapkamer 3 (2 bedden 90×190), doucheruimte (Italiaanse douche), wc. Baby uitrusting. Openhaard insert. TV. Internet wifi. Wasmachine Afwasmachine (8 couverts). Diepvriezer. Centrale verwarming (olie). Alle kosten inbegrepen. Verhuur van lakens en handdoeken. Extra schoonmaakservice. Omheind privéterrein. Privé terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Schuurtje. Parkeerplaats.

Esta imponente residencia de piedra en plena naturaleza se encuentra a sólo diez kilómetros de Cherburgo y de la larga playa de Siouville. Perfectamente situada en la península de Cotentin, esta propiedad le permitirá descubrir todos los lugares que no debe perderse: el Cap de la Hague, los puertos de Barfleur o St Vaast la Hougue, las mansiones de Valognes o la Cité de la Mer de Cherbourg… Casi totalmente en una sola planta, esta casa rural dispone de una gran terraza pavimentada orientada al sur. Dispone de un gran terreno para relajarse, y el gallinero cercano hace las delicias de los niños. Adosado a la casa de los propietarios. Entrada. Sala de estar. Cocina. Dormitorio 1 (1 cama 160X200). Dormitorio 2 (2 camas 90X190). Cuarto de baño (ducha italiana). WC. 1er piso: habitación 3 (2 camas 90×190), cuarto de ducha (ducha italiana), wc. Equipamiento para bebés. Chimenea. TV. Internet wifi. Lavadora. Lavavajillas (8 cubiertos). Congelador. Calefacción central (gasoil). Todos los gastos incluidos. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza extra. Terreno privado y cerrado. Terraza privada. Muebles de jardín. Barbacoa. Cobertizo. Aparcamiento.

Questa imponente residenza in pietra nel cuore della campagna si trova a soli dieci chilometri da Cherbourg e dalla lunga spiaggia di Siouville. Perfettamente situata nella penisola del Cotentin, questa proprietà vi permetterà di scoprire tutti i luoghi da non perdere: il Cap de la Hague, i porti di Barfleur o St Vaast la Hougue, i palazzi di Valognes o la Cité de la Mer di Cherbourg… Quasi interamente su un unico livello, questo alloggio dispone di un'ampia terrazza pavimentata esposta a sud. Un grande appezzamento di terreno è disponibile per il relax e il vicino pollaio è una delizia per i bambini. Annesso alla casa dei proprietari. Ingresso. Soggiorno. Cucina. Camera 1 (1 letto 160X200). Camera 2 (2 letti 90X190). Bagno con doccia (doccia italiana). WC. 1° piano: camera 3 (2 letti 90×190), bagno con doccia (doccia italiana), WC. Attrezzatura per bambini. Inserto per caminetto. TV. Internet wifi. Lavatrice Lavastoviglie (8 coperti). Congelatore. Riscaldamento centrale (gasolio). Tutte le spese sono incluse. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia extra. Terreno privato recintato. Terrazza privata. Mobili da giardino. Barbecue. Capannone. Parcheggio.