Description
Au coeur d'un joli vallon verdoyant, le Val Colombel est un lieu paisible où vous pourrez vous reposer. Une véritable mise au vert à seulement quelques minutes de Cherbourg (Cité de la Mer) et des plages. La cuisine fonctionnelle adossée au vaste séjour comptent parmi les premiers atouts de ce gîte spacieux et confortable. La douche à l'italienne est également appréciable.
Maison mitoyenne à l'habitation des propriétaires. Séjour (TV, Internet, Wifi). Coin-cuisine (micro-ondes, lave-vaisselle, plaque induction, cafetière à dosettes (Senséo) et classique, four, compartiment congélateur). WC. A l'étage : mezzanine avec convertible. Chambre 1 (lit 160). Chambre 2 (lit 160). Chambre 3 (2 lits 90). Salle d'eau (2 lavabos et douche italienne). WC. Équipement bébé (baignoire, chaise haute, table à langer, lit parapluie). Lave-linge. Chauffage par aérothermie. Toutes charges comprises. Draps et linge de toilette en location. Terrain clos privé. Terrasse couverte. Salon de jardin. Transats. Barbecue. Parking. Ping-pong, jeux pour enfants.
English
Overlooking a beautiful green valley, Val Colombel is a peaceful place where you can relax, minutes away from Cherbourg (Cité de la Mer) and the beaches. The functional kitchen adjoining the large living room is one of the many benefits of this cosy gîte. The walk-in shower is another!
Deutsch
Inmitten eines hübschen grünen Tals liegt das Val Colombel, ein friedlicher Ort, an dem Sie sich erholen können. Hier können Sie sich richtig ins Grüne begeben, nur wenige Minuten von Cherbourg (Cité de la Mer) und den Stränden entfernt. Die funktionelle Küche, die sich an das große Wohnzimmer anschließt, gehört zu den ersten Pluspunkten dieses geräumigen und komfortablen Ferienhauses. Die begehbare Dusche ist ebenfalls sehr angenehm.
Haus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt. Wohnzimmer (TV, Internet, Wifi). Kochecke (Mikrowelle, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Kaffeemaschine mit Pads (Senséo) und klassisch, Backofen, Gefrierfach). WC. Obergeschoss: Mezzanin mit Schlafcouch. Schlafzimmer 1 (Bett 160). Schlafzimmer 2 (Bett 160). Schlafzimmer 3 (2 Betten 90). Badezimmer (2 Waschbecken und italienische Dusche). WC. Babyausstattung (Badewanne, Hochstuhl, Wickeltisch, Regenschirmbett). Waschmaschine. Heizung durch Aerothermie. Alle Nebenkosten sind inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Privates eingezäuntes Grundstück. Überdachte Terrasse. Gartenmöbel. Liegestühle. Barbecue. Parkplatz. Tischtennis, Kinderspielplatz.
Dutch
In het hart van een mooie groene vallei is Val Colombel een vredige plek waar je heerlijk kunt ontspannen. Op slechts een paar minuten van Cherbourg (Cité de la Mer) en de stranden. De functionele keuken grenzend aan de grote woonkamer is een van de belangrijkste kenmerken van deze ruime, comfortabele gîte. Je zult ook de inloopdouche waarderen.
Aangrenzend aan het huis van de eigenaren. Woonkamer (TV, internet, Wifi). Keukenhoek (magnetron, vaatwasser, inductiekookplaat, koffiezetapparaat met pod (Senséo) en klassieker, oven, vriesvak). WC. Bovenverdieping: mezzanine met slaapbank. Slaapkamer 1 (bed van 160 cm). Slaapkamer 2 (bed van 160 cm). Slaapkamer 3 (2 eenpersoonsbedden). Doucheruimte (2 wastafels en Italiaanse douche). WC. Baby uitrusting (bad, kinderstoel, luiertafel, kinderbed). Wasmachine. Aerothermische verwarming. Alle kosten inbegrepen. Verhuur van lakens en handdoeken. Omheind privéterrein. Overdekt terras. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Barbecue. Parkeerplaats. Tafeltennis, kinderspelen.
Español
En el corazón de un bonito valle verde, Val Colombel es un lugar tranquilo donde podrá relajarse. A pocos minutos de Cherburgo (Cité de la Mer) y de las playas. La cocina funcional contigua a la gran sala de estar es una de las principales características de esta espaciosa y confortable casa rural. También apreciará la ducha a ras de suelo.
Contiguo a la casa de los propietarios. Sala de estar (TV, Internet, Wifi). Rincón cocina (microondas, lavavajillas, placa de inducción, cafetera de cápsulas (Senséo) y clásica, horno, congelador). WC. Arriba: entresuelo con sofá cama. Habitación 1 (cama de 160 cm). Habitación 2 (cama de 160 cm). Habitación 3 (2 camas individuales). Cuarto de baño (2 lavabos y ducha italiana). WC. Equipamiento para bebés (bañera, trona, cambiador, cuna). Lavadora. Calefacción aerotérmica. Todos los gastos incluidos. Alquiler de sábanas y toallas. Terreno privado y cerrado. Terraza cubierta. Muebles de jardín. Tumbonas. Barbacoa. Aparcamiento. Tenis de mesa, juegos infantiles.
Italiano
Nel cuore di una graziosa valle verde, Val Colombel è un luogo tranquillo dove rilassarsi. A pochi minuti da Cherbourg (Cité de la Mer) e dalle spiagge. La cucina funzionale adiacente all'ampio soggiorno è una delle caratteristiche principali di questo gîte spazioso e confortevole. Apprezzerete anche la cabina doccia.
Annesso alla casa dei proprietari. Soggiorno (TV, Internet, Wifi). Zona cucina (microonde, lavastoviglie, piano cottura a induzione, macchina per il caffè a cialde (Senséo) e classica, forno, vano congelatore). WC. Piano superiore: mezzanino con divano letto. Camera da letto 1 (letto da 160 cm). Camera da letto 2 (letto da 160 cm). Camera da letto 3 (2 letti singoli). Bagno con doccia (2 lavandini e doccia italiana). WC. Attrezzatura per bambini (vasca da bagno, seggiolone, fasciatoio, culla). Lavatrice. Riscaldamento aerotermico. Tutte le spese sono incluse. Noleggio lenzuola e asciugamani. Terreno privato recintato. Terrazza coperta. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Barbecue. Parcheggio. Tennis da tavolo, giochi per bambini.