Description
Au sein d'un magnifique corps de ferme, un gîte aux grands volumes idéal pour partager un séjour à plusieurs familles! Joli cadre champêtre: vous êtes dans le PNR des marais du Cotentin où se mêlent bocage et marais, vaches et chevaux. La belle piscine (8x4m) conçue dans l'ancienne grange est à partager avec les occupants de 2 autres gîtes (6 et 4 pers.).
Maison indépendante. Au rdc: séjour avec poêle à bois (bois fourni). Cuisine ouverte sur séjour (2 réfrigérateurs avec case congélateur). Chambre 1 (1 lit 160X200) salle d'eau avec wc. Buanderie. Au 1er étage : chambre 2 (2 lits 90×190), chambre 3 (1 lit 140×190) chambre 4 (1 lit 140×190) salle de bains, wc, grande chambre dortoir (6 lits 90×190) avec wc et salle d'eau privative. TV. internet wifi. Lave-linge. Sèche-linge. Lave-vaisselle. Chauffage électrique en supplément. Draps et linge de toilette en location. Service ménage en supplément. Terrain non clos privé. Table pique-nique. Barbecue. Transats. Piscine intérieure commune chauffée 8x4m (accessible jusqu'à 22h) ouverte et chauffée toute l'année. Terrain de pétanque. Espace jeux pour enfants: Trampoline et Portique en commun aux 3 gites. Table de ping-pong et salle fitness. Lit bébé. Chaise haute et baignoire bb sur demande. Salle détente commune (rameur, vélo élliptique, appareil de musculation, billard, babyfoot).
English
Set on a beautiful farm, this vast gite is ideal for a holiday with several families. You will stay in a pretty country environment: the village is within the Regional Nature Reserve of Cotentin, between small fields and marshlands, cows and horses. The beautiful swimming pool (8x4m) has been built in the former barn and is shared with the guests in the neighbouring gite (6 pers.) Ref.830
Deutsch
In einem wunderschönen Bauernhaus befindet sich dieses geräumige Ferienhaus, das sich ideal für einen Urlaub mit mehreren Familien eignet! Schöne ländliche Umgebung: Sie befinden sich im Naturschutzgebiet der Cotentin-Sümpfe, wo sich Heckenlandschaften und Sümpfe, Kühe und Pferde vermischen. Der schöne Pool (8x4m) in der ehemaligen Scheune kann mit den Bewohnern von zwei anderen Unterkünften (6 und 4 Pers.) geteilt werden.
Unabhängiges Haus. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Holzofen (Holz wird gestellt). Zum Wohnzimmer hin offene Küche (2 Kühlschränke mit Gefrierfach). Schlafzimmer 1 (1 Bett 160×200), Badezimmer mit WC. Waschküche. Stock: Zimmer 2 (2 Betten 90×190), Zimmer 3 (1 Bett 140×190), Zimmer 4 (1 Bett 140×190), Badezimmer, WC, großes Schlafraum (6 Betten 90×190) mit WC und eigenem Badezimmer. TV. Internet wifi. Waschmaschine. Wäschetrockner. Geschirrspüler. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Bettwäsche und Handtücher zur Miete. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privates, nicht umzäuntes Grundstück. Tisch für Picknicks. Barbecue. Liegestühle. Gemeinsamer beheizter Innenpool 8x4m (zugänglich bis 22 Uhr), das ganze Jahr über geöffnet und beheizt. Spielfeld für Petanque. Spielbereich für Kinder: Trampolin und Klettergerüst zur gemeinsamen Nutzung durch alle 3 Ferienhäuser. Tischtennisplatte und Fitnessraum. Kinderbett für Babys. Hochstuhl und Babybadewanne auf Anfrage. Gemeinsamer Entspannungsraum (Rudergerät, Ellipsentrainer, Fitnessgerät, Billard, Tischfußball).
Dutch
Deze ruime gîte bevindt zich in een prachtige boerderij en is ideaal om te delen met meerdere gezinnen! Een mooie landelijke omgeving: je bevindt je in het natuurreservaat van de moerassen van de Cotentin, waar bocage en moerassen, koeien en paarden elkaar ontmoeten. Het mooie zwembad (8x4m) ontworpen in de oude schuur wordt gedeeld met de bewoners van 2 andere gîtes (6 en 4 pers.).
Vrijstaand huis. Begane grond: woonkamer met houtkachel (hout aanwezig). Keuken die uitgeeft op de woonkamer (2 koelkasten met vriesvak). Slaapkamer 1 (1 bed 160X200) doucheruimte met wc. Bijkeuken. 1ste verdieping: slaapkamer 2 (2 bedden 90×190), slaapkamer 3 (1 bed 140×190) slaapkamer 4 (1 bed 140×190) badkamer, wc, grote slaapzaal (6 bedden 90×190) met wc en eigen doucheruimte. TV. Internet wifi. Wasmachine. Wasdroger. Afwasmachine. Elektrische verwarming tegen betaling. Verhuur van lakens en handdoeken. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra betaling. Afgesloten privéterrein. Picknicktafel. Barbecue. Ligstoelen. Gemeenschappelijk verwarmd overdekt zwembad 8x4m (open tot 22u), het hele jaar geopend en verwarmd. Petanqueterrein. Speeltuin voor kinderen: Trampoline en schommel gedeeld door de 3 gites. Tafeltennis en fitnessruimte. Babybed. Kinderstoel en babybadje op aanvraag. Gemeenschappelijke ontspanningsruimte (roeimachine, elliptische trainer, apparaten voor bodybuilding, biljart, tafelvoetbal).
Español
Situada en una magnífica granja, esta espaciosa casa rural es ideal para compartirla con varias familias Un bonito entorno campestre: se encuentra en la reserva natural de las marismas de Cotentin, donde se mezclan bocage y marismas, vacas y caballos. La hermosa piscina (8x4m) diseñada en el antiguo granero es para compartir con los ocupantes de otras 2 casas rurales (6 y 4 pers.).
Casa independiente. Planta baja: salón con estufa de leña (leña suministrada). Cocina abierta al salón (2 frigoríficos con congelador). Habitación 1 (1 cama 160X200) cuarto de ducha con wc. Lavadero. 1er piso: dormitorio 2 (2 camas 90×190), dormitorio 3 (1 cama 140×190) dormitorio 4 (1 cama 140×190) cuarto de baño, wc, gran dormitorio (6 camas 90×190) con wc y cuarto de ducha privado. TV. Internet wifi. Lavadora. Secadora. Lavavajillas. Calefacción eléctrica disponible por un suplemento. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza disponible con coste adicional. Terreno privado no cerrado. Mesa de picnic. Barbacoa. Tumbonas. Piscina cubierta climatizada compartida 8x4m (abierta hasta las 22h), abierta y climatizada todo el año. Campo de petanca. Zona de juegos para niños: Cama elástica y columpio compartidos por las 3 casas rurales. Mesa de ping-pong y sala de fitness. Cuna. Trona y bañera para bebé a petición. Sala de relajación compartida (remo, elíptica, musculación, billar, futbolín).
Italiano
Situato in una magnifica casa colonica, questo spazioso gîte è ideale per essere condiviso da più famiglie! Una bella cornice di campagna: siete nella riserva naturale delle paludi del Cotentin, dove si mescolano bocage e paludi, mucche e cavalli. La bella piscina (8x4m) progettata nel vecchio fienile è da condividere con gli occupanti di altre 2 gîtes (6 e 4 pers.).
Casa indipendente. Piano terra: soggiorno con stufa a legna (legna fornita). Cucina aperta sul soggiorno (2 frigoriferi con scomparti per il congelamento). Camera 1 (1 letto 160X200), bagno con doccia e WC. Ripostiglio. 1° piano: camera da letto 2 (2 letti 90×190), camera da letto 3 (1 letto 140×190) camera da letto 4 (1 letto 140×190) bagno, wc, ampio dormitorio (6 letti 90×190) con wc e bagno privato con doccia. TV. Internet wifi. Lavatrice. Asciugatrice. Lavastoviglie. Riscaldamento elettrico a pagamento. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Terreno privato non recintato. Tavolo da picnic. Barbecue. Sedie a sdraio. Piscina coperta riscaldata in comune 8x4m (aperta fino alle 22), aperta e riscaldata tutto l'anno. Campo da bocce. Area giochi per bambini: Trampolino e altalena in comune tra i 3 alloggi. Tennis da tavolo e sala fitness. Lettino per bambini. Seggiolone e bagnetto su richiesta. Sala relax in comune (vogatore, trainer ellittico, attrezzi per il body-building, tavolo da biliardo, calcio balilla).