Description
Ce petit bâtiment en pierre et brique ayant conservé son ancien four à pain est appelé boulangerie car il servait autrefois à la fabrication du pain pour la ferme. Il a été réhabilité et c'est aujourd'hui une charmante maisonnette. Sa situation en lisière de sous bois est étonnante. Le décor à l'automne est remarquable et l'été la fraîcheur des hautes tiges est aussi appréciée. Entre prés, plan d'eau et arbres, ce gîte au milieu de la nature sera idéal pour vos vacances. Vous pourrez en effet, vous ressourcer et vous reposer dans ce cadre bocager et champêtre. Accueil possible des cavaliers avec leur cheval, au pré.
Maison indépendante. Séjour. Coin cuisine. 1 chambre (1 lit 140). mezzanine (1 lit 90). Canapé convertible au RdC. Salle d'eau. WC. TV. Lave linge. Draps en location. Service ménage en supp. Chauffage électrique en supp. Terrain non clos privé. Terrasse 22 m². Salon de jardin. Barbecue. Borne de recharge pour véhicule électrique.
English
A converted bakery, situated under a cluster of chestnut trees, on a south-facing hillside. Ideal for a relaxing break, close to pastures, ponds and woods. It is a ramblers' paradise there, with the light and hues changing with the seasons. Horse-riders welcome.
Deutsch
Dieses kleine Gebäude aus Stein und Ziegeln, das seinen alten Brotofen bewahrt hat, wird Boulangerie genannt, da es früher dazu diente, Brot für den Bauernhof zu backen. Es wurde rehabilitiert und ist heute ein charmantes kleines Häuschen. Seine Lage am Rande des Unterholzes ist erstaunlich. Die Kulisse im Herbst ist bemerkenswert und im Sommer wird die Frische der Hochstämme ebenfalls geschätzt. Zwischen Wiesen, Wasser und Bäumen ist dieses Ferienhaus inmitten der Natur ideal für Ihren Urlaub. In dieser ländlichen Umgebung können Sie neue Energie tanken und sich erholen. Reiter können mit ihren Pferden auf der Wiese empfangen werden.
Unabhängiges Haus. Wohnzimmer. Kochecke. 1 Schlafzimmer (1 Bett 140). Mezzanin (1 Bett 90). Schlafsofa im Erdgeschoss. Badezimmer mit Dusche. WC. TV. Waschmaschine. Bettwäsche kann gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung zusätzlich. Privates, nicht umzäuntes Grundstück. Terrasse 22 m². Gartenmöbel. Grill. Ladestation für Elektrofahrzeuge.
Dutch
Dit kleine gebouwtje van steen en baksteen, waarvan de oude broodoven bewaard is gebleven, staat bekend als de boulangerie (bakkerij) omdat hier vroeger brood werd gebakken voor de boerderij. Het is gerestaureerd en is nu een charmant huisje. De ligging aan de rand van het kreupelhout is verbazingwekkend. Het landschap in de herfst is opmerkelijk, en in de zomer komt de koelte van de hoge bomen net zo goed tot zijn recht. Tussen weiden, een meer en bomen is deze gîte midden in de natuur ideaal voor je vakantie. Je kunt hier nieuwe energie opdoen en ontspannen in deze landelijke, omheinde omgeving. Paarden en ruiters kunnen in de weide worden ondergebracht.
Vrijstaand huis. Woonkamer. Keukenhoek. 1 slaapkamer (1 bed van 140). mezzanine (1 bed van 90). Slaapbank op de begane grond. Doucheruimte. WC. TV. Wasmachine. Verhuur van lakens. Extra schoonmaakservice. Elektrische verwarming extra. Omheind eigen terrein. Terras 22 m². Tuinmeubilair. Barbecue. Oplaadpunt voor elektrische auto.
Español
Este pequeño edificio de piedra y ladrillo, que conserva su antiguo horno de pan, se conoce como la boulangerie (panadería) porque antiguamente se utilizaba para hacer pan para la granja. Ha sido restaurada y ahora es una casa rural con encanto. Su ubicación al borde de la maleza es asombrosa. El paisaje en otoño es extraordinario, y en verano se aprecia igualmente el frescor de los altos árboles. Entre prados, un lago y árboles, esta casa rural en plena naturaleza será ideal para sus vacaciones. Podrá recargar las pilas y relajarse en este entorno rural rodeado de setos. Los caballos y jinetes pueden alojarse en el prado.
Casa independiente. Sala de estar. Cocina. 1 habitación (1 cama 140). entresuelo (1 cama 90). Sofá cama en la planta baja. Cuarto de ducha. WC. TV. Lavadora. Alquiler de sábanas. Servicio de limpieza extra. Calefacción eléctrica extra. Terreno privado no cerrado. Terraza 22 m². Muebles de jardín. Barbacoa. Punto de carga de vehículos eléctricos.
Italiano
Questo piccolo edificio in pietra e mattoni, che ha conservato l'antico forno per il pane, è noto come boulangerie (panificio) perché un tempo veniva utilizzato per produrre il pane per la fattoria. È stato restaurato ed è ora un incantevole cottage. La sua posizione ai margini del sottobosco è sorprendente. Lo scenario in autunno è notevole, mentre in estate si apprezza il fresco degli alberi ad alto fusto. Tra prati, lago e alberi, questo gîte in mezzo alla natura sarà l'ideale per le vostre vacanze. Potrete fare il pieno di energia e rilassarvi in questo ambiente rurale e circondato da siepi. Cavalli e cavalieri possono essere ospitati nel prato.
Casa indipendente. Soggiorno. Angolo cottura. 1 camera da letto (1 letto 140). soppalco (1 letto 90). Divano letto al piano terra. Bagno con doccia. WC. TV. Lavatrice. Lenzuola a noleggio. Servizio di pulizia extra. Riscaldamento elettrico extra. Terreno privato non recintato. Terrazza 22 m². Mobili da giardino. Barbecue. Punto di ricarica per veicoli elettrici.