Description
Au sein de cette belle ferme authentique du XVIIIème, la famille Gédouin vous accueille! Sur un promontoire naturel, le site offre une très jolie vue sur le Mont St-Michel. Le logement étant aménagé à l'étage, la terrasse et les velux panoramiques de la chambre sont parfaits pour admirer la Baie à tout moment de la journée. Un autre gîte de 9 personnes sur place. Possibilité de découvrir l'exploitation laitière familiale situé de l'autre côté de la ruelle.
Appartement duplex au 1er étage ,accès escalier extérieur. Séjour (TV, Lecteur CD radio, internet wifi) avec coin-cuisine (four, réfrigérateur, lave-vaisselle, micro-ondes). Salle d'eau avec wc. A l'étage, chambre (1 lit 160×200 et 1 lit 90X190). Canapé convertible dans le séjour. Équipement bébé sur demande. Chauffage central compris. Toutes charges comprises. Draps et linge de maison fournis. Lits faits à l'arrivée. . Lave linge et sèche linge communs proposés dans un local annexe. Balcon terrasse privé avec salon de jardin. Barbecue. Terrain commun. Abri. Parking. Jeux communs (ping-pong, portique…).
English
In this beautiful authentic 18th century farmhouse, the Gédouin family welcomes you! On a natural promontory, the site offers a very pretty view of Mont St-Michel. As the accommodation is upstairs, the terrace and the panoramic skylights in the bedroom are perfect for admiring the Bay at any time of the day. Another gite for 9 people on site. Opportunity to discover the family dairy farm located on the other side of the lane.
Deutsch
In diesem schönen, authentischen Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie die Familie Gédouin! Auf einer natürlichen Landzunge gelegen, bietet der Ort einen schönen Blick auf den Mont St-Michel. Da sich die Unterkunft im Obergeschoss befindet, sind die Terrasse und die Panorama-Fenster des Schlafzimmers ideal, um die Bucht zu jeder Tageszeit zu bewundern. Eine weitere Unterkunft für 9 Personen befindet sich vor Ort. Es besteht die Möglichkeit, den Milchbetrieb der Familie auf der anderen Seite der Gasse zu entdecken.
Duplex-Wohnung im 1. Stock, Zugang über eine Außentreppe. Wohnzimmer (TV, CD-Player, Radio, Wifi-Internet) mit Küchenzeile (Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle). Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss, Schlafzimmer (1 Bett 160×200 und 1 Bett 90X190). Schlafsofa im Wohnzimmer. Babyausstattung auf Anfrage. Zentralheizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht. Gemeinsame Waschmaschine und Trockner in einem Nebenraum. Private Balkonterrasse mit Gartenmöbeln. Barbecue. Gemeinsames Grundstück. Unterstand. Parkplatz. Gemeinsame Spiele (Tischtennis, Klettergerüst…).
Dutch
De familie Gédouin heet je welkom in deze prachtige, authentieke 18e-eeuwse boerderij! De plek ligt op een natuurlijke kaap en biedt een prachtig uitzicht op de Mont St-Michel. Omdat de accommodatie zich op de eerste verdieping bevindt, zijn het terras en de panoramische dakramen in de slaapkamer perfect om de baai op elk moment van de dag te bewonderen. Een andere 9-persoons gîte op het terrein. Mogelijkheid om het melkveebedrijf van de familie aan de andere kant van de laan te ontdekken.
Duplex appartement op de 1e verdieping, toegang via buitentrap. Woonkamer (TV, CD-speler, radio, wifi internet) met kookhoek (oven, koelkast, vaatwasser, magnetron). Doucheruimte met wc. Slaapkamer boven (1 x 160×200 bed en 1 x 90×190 bed). Slaapbank in de woonkamer. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Centrale verwarming inbegrepen. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Lakens en handdoeken inbegrepen. Bedden opgemaakt bij aankomst. Gedeelde wasmachine en droger in bijgebouw. Eigen balkonterras met tuinmeubilair. Barbecue. Gemeenschappelijk terrein. Schuilplaats. Parkeerplaats. Gezamenlijke spelletjes (tafeltennis, schommel, enz.).
Español
La familia Gédouin le da la bienvenida a esta hermosa y auténtica granja del siglo XVIII Situado en un promontorio natural, el lugar ofrece una hermosa vista del Mont St-Michel. Como el alojamiento está en la primera planta, la terraza y las claraboyas panorámicas de la habitación son perfectas para admirar la bahía a cualquier hora del día. Otra casa rural para 9 personas in situ. Posibilidad de descubrir la granja lechera familiar al otro lado del camino.
Piso dúplex en el 1er piso, acceso por escalera exterior. Salón (TV, lector CD, radio, Internet wifi) con cocina americana (horno, frigorífico, lavavajillas, microondas). Cuarto de ducha con wc. Dormitorio en la planta superior (1 cama de 160×200 y 1 cama de 90×190). Sofá cama en el salón. Equipamiento para bebés a petición. Calefacción central incluida. Todos los servicios incluidos. Sábanas y ropa de hogar. Camas hechas a la llegada. Lavadora y secadora compartidas en el anexo. Terraza balcón privada con muebles de jardín. Barbacoa. Terreno comunitario. Refugio. Aparcamiento. Juegos compartidos (ping-pong, columpio, etc.).
Italiano
La famiglia Gédouin vi dà il benvenuto in questo bellissimo e autentico casale del XVIII secolo! Situato su un promontorio naturale, il sito offre una bella vista su Mont St-Michel. Poiché l'alloggio si trova al primo piano, la terrazza e i lucernari panoramici della camera da letto sono perfetti per ammirare la baia a qualsiasi ora del giorno. Un'altra gîte per 9 persone sul posto. Possibilità di scoprire l'azienda lattiero-casearia di famiglia sull'altro lato del viale.
Appartamento duplex al 1° piano, accesso tramite scala esterna. Soggiorno (TV, lettore CD, radio, internet wifi) con angolo cottura (forno, frigorifero, lavastoviglie, microonde). Bagno con doccia e WC. Camera da letto al piano superiore (1 letto 160×200 e 1 letto 90×190). Divano letto in soggiorno. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Riscaldamento centrale incluso. Tutte le utenze sono incluse. Lenzuola e biancheria per la casa fornite. Letti fatti all'arrivo. Lavatrice e asciugatrice in comune nella dependance. Terrazza privata con balcone e mobili da giardino. Barbecue. Terreno comune. Riparo. Parcheggio. Giochi in comune (ping-pong, altalena, ecc.).