Description
La situation au centre de la presqu'île du Cotentin et le calme des lieux contribueront à la réussite de votre séjour.
Maison de charme en campagne. Au rez-de-chaussée : Séjour avec TV et connexion internet (wifi gratuit). Cuisine équipée (lave-vaisselle, micro-ondes, case congélation, four électrique). Salle d'eau avec douche et WC séparés. A l'étage, la Chambre 1 possède 1 lit de 140×190, la chambre 2 possède 1 lit de 140×190 et la chambre 3 1 lit de 120×190. Toilette à l'étage avec lavabo. Belle terrasse exposée sud sur terrain clos privé. Salon de jardin. Équipement bébé à votre disposition (lit à barreaux) pour un séjour en famille. Local technique (lave-linge et ustensiles ménage). Draps en location. Ménage en option. Forfait chauffage 8 € /jour (de janvier à avril et de octobre à décembre). Maison mitoyenne à celle du propriétaire.
English
Peaceful location in the heart of the Cotentin Peninsula.
Deutsch
Die Lage im Zentrum der Halbinsel Cotentin und die ruhige Umgebung werden zu einem gelungenen Aufenthalt beitragen.
Charmantes Haus auf dem Land. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit TV und Internetanschluss (kostenloses WLAN). Ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Gefrierfach, elektrischer Ofen). Badezimmer mit Dusche und separatem WC. Im Obergeschoss verfügt Zimmer 1 über ein Bett von 140×190, Zimmer 2 über ein Bett von 140×190 und Zimmer 3 über ein Bett von 120×190. Toilette auf der Etage mit Waschbecken. Schöne Terrasse in Südlage auf geschlossenem Privatgrundstück. Gartenmöbel stehen zur Verfügung. Babyausstattung zu Ihrer Verfügung (Gitterbett) für einen Aufenthalt mit der Familie. Technikraum (Waschmaschine und Haushaltsutensilien). Bettwäsche kann gemietet werden. Reinigung als Option. Heizungspauschale 8 ? /Tag (von Januar bis April und von Oktober bis Dezember). Haus, das an das Haus des Eigentümers angrenzt.
Dutch
De ligging in het centrum van het schiereiland Cotentin en de rust maken je verblijf tot een succes.
Charmant huis op het platteland. Begane grond: woonkamer met tv en internetverbinding (gratis wifi). Ingerichte keuken (vaatwasser, magnetron, vriezer, elektrische oven). Doucheruimte met aparte WC. Boven: slaapkamer 1 heeft 1 bed van 140×190, slaapkamer 2 heeft 1 bed van 140×190 en slaapkamer 3 heeft 1 bed van 120×190. Toilet boven met wastafel. Mooi terras op het zuiden op omheind eigen terrein. Tuinmeubilair. Baby uitrusting beschikbaar (kinderbedje) voor een familieverblijf. Bijkeuken (wasmachine en schoonmaakspullen). Verhuur van lakens. Schoonmaak optioneel. Verwarmingskosten 8 ? /dag (januari tot april en oktober tot december). Grenzend aan het huis van de eigenaar.
Español
La ubicación en el centro de la península de Cotentin y la tranquilidad harán que su estancia sea un éxito.
Casa con encanto en el campo. Planta baja: Salón con TV y conexión a Internet (wifi gratuito). Cocina equipada (lavavajillas, microondas, congelador, horno eléctrico). Cuarto de ducha con WC separado. Arriba, dormitorio 1 con 1 cama de 140×190, dormitorio 2 con 1 cama de 140×190 y dormitorio 3 con 1 cama de 120×190. Aseo con lavabo. Bonita terraza orientada al sur en terreno privado cerrado. Muebles de jardín. Equipamiento para bebé disponible (cuna) para una estancia en familia. Lavadero (lavadora y utensilios de limpieza). Alquiler de sábanas. Limpieza opcional. Cargo calefacción 8€/día (enero a abril y octubre a diciembre). Colindante con la casa del propietario.
Italiano
La posizione al centro della penisola del Cotentin e la tranquillità renderanno il vostro soggiorno un successo.
Casa di charme in campagna. Piano terra: soggiorno con TV e connessione internet (wifi gratuito). Cucina attrezzata (lavastoviglie, microonde, congelatore, forno elettrico). Bagno con doccia e WC separato. Al piano superiore, camera 1 con 1 letto 140×190, camera 2 con 1 letto 140×190 e camera 3 con 1 letto 120×190. Bagno al piano superiore con lavabo. Splendida terrazza esposta a sud su terreno privato e recintato. Mobili da giardino. Attrezzatura per bambini disponibile (culla) per un soggiorno in famiglia. Locale di servizio (lavatrice e utensili per la pulizia). Lenzuola a noleggio. Pulizia facoltativa. Riscaldamento a pagamento 8 ? /giorno (da gennaio ad aprile e da ottobre a dicembre). Adiacente alla casa del proprietario.