Gîtes de France G474 : la Ferme de Vains – Picauville

Le gîte aménagé dans un superbe manoir du XVIème est idéal pour la réception de familles nombreuses. Les propriétaires gèrent une exploitation agricole sur le site. Avec la présence du plan d'eau, cette demeure a vraiment fière allure et contient plusieurs éléments intérieurs de l'époque: escalier de pierre, niches, meurtrières etc… Plage du débarquement à 22 km. Manoir du XVIème mitoyen aux propriétaires. Au rez de chaussée : Salon. Cuisine. Salle de jeux. WC. A l'étage : 4 chambres; 1 chambre avec 1 lit de 140, 1 chambre avec 1 lit de 140 et 1 lit bébé, 1 chambre avec 2 lits de140 communiquant avec la chambre de la tour avec 2 lits de 90). 2 salles d'eau. wc. . Cheminée. TV. Lave-linge. Lave-vaisselle. Ménage de fin de séjour en supplément. Draps en location. Chauffage électrique en supplément. Terrain clos privé. Cour non close commune. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Stationnement pour plusieurs voitures. Abri couvert à disposition.

In a beautiful 16th century manor house, ideal for large families. Working farm on site. Pond on the property. The building is very impressive and has retained many original features: stone staircase, alcoves, arrow slits… 22km from D-Day beaches.

Die in einem wunderschönen Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert eingerichtete Unterkunft ist ideal für den Empfang von Großfamilien. Die Eigentümer betreiben auf dem Gelände einen landwirtschaftlichen Betrieb. Durch die Wasserfläche sieht das Haus sehr schön aus und verfügt über mehrere Inneneinrichtungen aus der damaligen Zeit: Steintreppen, Nischen, Schießscharten etc. Der D-Day-Strand ist 22 km entfernt. Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert, das an die Eigentümer angrenzt. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer. Küche. Raum für Spiele. WC. Obergeschoss: 4 Schlafzimmer; 1 Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, 1 Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem Babybett, 1 Schlafzimmer mit 2 140 cm breiten Betten, das mit dem Turmzimmer mit 2 90 cm breiten Betten verbunden ist). 2 Badezimmer. WC. . Kamin. TV. Waschmaschine. Geschirrspüler. Endreinigung gegen Aufpreis. Bettwäsche kann gemietet werden. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Eigenes umzäuntes Grundstück. Gemeinsamer nicht eingezäunter Hof. Terrasse. Gartenmöbel. Barbecue. Parkplatz für mehrere Autos. Überdachter Unterstand zur Verfügung.

De gîte, gehuisvest in een prachtig 16e-eeuws landhuis, is ideaal voor het ontvangen van grote gezinnen. De eigenaren runnen een boerderij op het terrein. Door de aanwezigheid van het meer heeft dit landhuis een werkelijk schitterende uitstraling en bevat het binnenin een aantal authentieke elementen: stenen trap, nissen, schietgaten, enz. D-Day strand op 22 km. 16e eeuws herenhuis grenzend aan de eigenaars. Begane grond: woonkamer. Keuken. Speelkamer. WC. Eerste verdieping: 4 slaapkamers; 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm), 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 kinderbedje, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (140cm) communicerend met de torenkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm). 2 doucheruimtes. wc. Open haard. TV. Wasmachine. Afwasmachine. Extra schoonmaak aan het einde van het verblijf. Verhuur van lakens. Elektrische verwarming tegen betaling. Omheind privéterrein. Omheinde gemeenschappelijke binnenplaats. Terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeerplaats voor meerdere auto's. Overdekte schuur beschikbaar.

La casa rural, ubicada en una magnífica casa solariega del siglo XVI, es ideal para recibir a familias numerosas. Los propietarios explotan una granja en el mismo lugar. Con la presencia del lago, esta casa solariega tiene un aspecto realmente espléndido y contiene numerosos elementos de época en su interior: escalera de piedra, hornacinas, aspilleras, etc. Playa del Día D a 22 km. Casa solariega del siglo XVI contigua a los propietarios. Planta baja: Salón. Cocina. Sala de juegos. WC. Primera planta: 4 habitaciones; 1 habitación con 1 cama doble (140cm), 1 habitación con 1 cama doble (140cm) y 1 cuna, 1 habitación con 2 camas individuales (140cm) que comunica con la habitación de la torre con 2 camas individuales (90cm). 2 cuartos de ducha. wc. Chimenea. TV. Lavadora. Lavavajillas. Limpieza final extra. Alquiler de sábanas. Calefacción eléctrica con suplemento. Terreno cerrado privado. Patio común no cerrado. Terraza. Muebles de jardín. Barbacoa. Aparcamiento para varios coches. Cobertizo cubierto disponible.

Il gîte, ospitato in una splendida casa padronale del XVI secolo, è ideale per ospitare famiglie numerose. I proprietari gestiscono un'azienda agricola sul posto. Con la presenza del lago, questa casa padronale ha un aspetto davvero splendido e presenta al suo interno numerose caratteristiche d'epoca: scale in pietra, nicchie, feritoie, ecc. Spiaggia dello Sbarco a 22 km di distanza. Casa padronale del XVI secolo adiacente ai proprietari. Piano terra: soggiorno. Cucina. Sala giochi. WC. Primo piano: 4 camere da letto; 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm), 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 culla, 1 camera con 2 letti singoli (140 cm) comunicante con la camera della torre con 2 letti singoli (90 cm). 2 bagni con doccia. wc. Camino. TV. Lavatrice. Lavastoviglie. Pulizia di fine soggiorno extra. Lenzuola a noleggio. Riscaldamento elettrico a pagamento. Terreno privato e recintato. Cortile comune non recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio per diverse auto. Disponibile capannone coperto.