Description
Derrière ses murs et les grands eucalyptus, cette maison contemporaine de grand confort est une adresse parfaite pour celles et ceux aimant la tranquillité et le bord de mer. La maison est située sur le plateau verdoyant dominant la station balnéaire de Jullouville et sa grande plage de sable. 700m plus loin, un belvédère dominant la station et la mer offre un magnifique point de vue panoramique. De là, il est possible de descendre le coteau à pied ou à vélo et de rejoindre le centre ville ou la plage. De l'autre côté la vallée des peintres est un des circuits de randonnée réputés de la région. Avec sa piscine privée et son grand salon baigné de lumière, cette grande villa permet entre amis ou à 2 familles de se détendre et se ressourcer ! Natif du village, Eric est un parfait ambassadeur pour la découverte de ce territoire de la baie du Mt St-Michel. Gîte non fumeur. Les propriétaires seront vigilants sur les éventuelles nuisances sonores excessives dans ce hameau paisible
Maison indépendante. Séjour avec poêle à granulés. Cuisine ouverte sur séjour (four, lave-vaisselle, congélateur, micro-ondes). Buanderie (lave-linge). WC. Salle de bains avec douche et baignoire balnéo. Chambre 1 (2 lits 90X200 jumelables). A l'étage, palier mezzanine, chambre (2 lits 90X200 jumelables), chambre 3 (2 lits 90X200 jumelables), WC, salle d'eau. Chambre 4 (2 lits 90X200 jumelables). Equipement bébé sur demande. TV. Internet wifi. Chaine hifi. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage inclus. Chauffage par le poêle au rdc et électrique à l'étage. Toutes charges comprises. Jardin clos privé. Terrasse avec store bahn. Salon de jardin. Plancha gaz. Piscine sous auvent (8mx4m) chauffée de mai à septembre. Transats. A disposition 4 heures par jour entre 10h et 22 h, un grand spa de luxe en intérieur avec nage à contre-courant chauffé toute l'année partagé avec le gîte "Rose des Sables" (5 pers) sur place. Auvent pour 3 places de stationnement.
English
Behind its walls and tall eucalyptus trees, this comfortable contemporary house is the perfect address for those who love peace and quiet and the seaside. The house is set on a green plateau overlooking the seaside resort of Jullouville and its long sandy beach. 700m further on, a belvedere overlooking the resort and the sea offers a magnificent panoramic view. From here, you can walk or cycle down the hillside to the town center or the beach. On the other side, the Vallée des peintres is one of the region's best-known hiking trails. With its private pool and large, light-filled living room, this large villa is the perfect place for friends or 2 families to relax and recharge their batteries! A native of the village, Eric is a perfect ambassador for the discovery of this area of the Bay of Mt St-Michel. Non-smoking gîte. The owners will be vigilant about any excessive noise pollution in this peaceful hamlet
Detached house. Living room with pellet stove. Open kitchen (oven, dishwasher, freezer, microwave). Laundry room (washing machine). WC. Bathroom with shower and whirlpool bath. Bedroom 1 (2 twin beds 90X200). Upstairs, mezzanine landing, bedroom (2 twin beds 90X200), bedroom 3 (2 twin beds 90X200), WC, shower room. Bedroom 4 (2 twin beds 90X200). Baby equipment available on request. TV. Internet wifi. Hi-fi system. Sheets and towels provided. Beds made on arrival. Cleaning service included. Stove heating on ground floor and electric heating upstairs. All utilities included. Private enclosed garden. Terrace with awning. Garden furniture. Gas plancha. Swimming pool under awning (8mx4m) heated from May to September. Deckchairs. Available 4 hours a day between 10 a.m. and 10 p.m., a large luxury indoor spa with heated counter-current swimming all year round, shared with the "Rose des Sables" gîte (5 pers) on site. Awning for 3 parking spaces.
Deutsch
Hinter seinen Mauern und den großen Eukalyptusbäumen ist dieses moderne Haus mit hohem Komfort eine perfekte Adresse für alle, die Ruhe und die Küste lieben. Das Haus liegt auf einem grünen Plateau mit Blick auf den Badeort Jullouville und seinen großen Sandstrand. 700 m weiter befindet sich ein Aussichtspunkt, der den Ort und das Meer überragt und einen herrlichen Panoramablick bietet. Von hier aus kann man zu Fuß oder mit dem Fahrrad den Hang hinuntergehen und das Stadtzentrum oder den Strand erreichen. Auf der anderen Seite ist das Tal der Maler eine der berühmten Wanderrouten der Region. Mit ihrem Privatpool und ihrem großen, lichtdurchfluteten Wohnzimmer bietet diese große Villa Freunden oder zwei Familien die Möglichkeit, sich zu entspannen und neue Energie zu tanken! Eric, der im Dorf geboren ist, ist ein perfekter Botschafter für die Entdeckung dieser Gegend in der Bucht von Mt St-Michel. Das Ferienhaus ist ein Nichtraucherhaus. Die Eigentümer werden auf mögliche übermäßige Lärmbelästigungen in diesem friedlichen Weiler achten
Unabhängiges Haus. Wohnzimmer mit Pelletofen. Zum Wohnzimmer hin offene Küche (Backofen, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Mikrowelle). Waschküche (Waschmaschine). WC. Badezimmer mit Dusche und Whirlpool-Badewanne. Schlafzimmer 1 (2 Betten 90X200, zusammenstellbar). Obergeschoss: Zwischengeschoss, Schlafzimmer (2 Betten 90×200 cm, zusammenstellbar), Schlafzimmer 3 (2 Betten 90×200 cm, zusammenstellbar), WC, Badezimmer. Zimmer 4 (2 Betten 90X200, zusammenstellbar). Babyausstattung auf Anfrage. TV. Internet wifi. Hifi-Kette. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Gemachte Betten bei der Ankunft. Reinigungsservice ist inbegriffen. Ofenheizung im Erdgeschoss und elektrische Heizung im Obergeschoss. Alle Nebenkosten sind inbegriffen. Privater, eingezäunter Garten. Terrasse mit Markise bahn. Gartenmöbel. Plancha mit Gas. Pool unter einem Vordach (8mx4m), beheizt von Mai bis September. Liegestühle. Zur Verfügung 4 Stunden pro Tag zwischen 10 und 22 Uhr, ein großer Luxus-Innen-Whirlpool mit ganzjährig beheizter Gegenstromanlage, der mit der Unterkunft "Rose des Sables" (5 Pers.) vor Ort geteilt wird. Vordach für 3 Parkplätze.
Dutch
Achter de muren en de hoge eucalyptusbomen biedt dit eigentijdse huis veel comfort en is het perfecte adres voor liefhebbers van rust en de zee. Het huis ligt op een groen plateau met uitzicht op de badplaats Jullouville en het lange zandstrand. 700 m verderop biedt een belvedère met uitzicht op de badplaats en de zee een prachtig panoramisch uitzicht. Vanaf hier kun je te voet of met de fiets de helling af naar het stadscentrum of het strand. Aan de andere kant is de Vallée des Peintres een van de bekendste wandelroutes van de regio. Met zijn privézwembad en grote, lichte woonkamer is deze grote villa de perfecte plek voor vrienden of 2 gezinnen om te ontspannen en nieuwe energie op te doen! Eric, een inwoner van het dorp, is de perfecte ambassadeur om dit gebied van de baai van Mt St Michel te ontdekken. Niet-roken gîte. De eigenaars zullen waken voor overmatige geluidsoverlast in dit vredige gehucht
Vrijstaand huis. Woonkamer met pelletkachel. Open keuken (oven, vaatwasser, diepvriezer, magnetron). Wasruimte (wasmachine). WC. Badkamer met douche en bubbelbad. Slaapkamer 1 (2 aparte bedden 90X200). Boven, mezzanine overloop, slaapkamer (2 aparte bedden van 90X200), slaapkamer 3 (2 aparte bedden van 90X200), WC, doucheruimte. Slaapkamer 4 (2 aparte bedden 90X200). Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. TV. Internet wifi. Hifi. Lakens en handdoeken aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaakservice inbegrepen. Kachelverwarming op begane grond en elektrische verwarming boven. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Omheinde privétuin. Terras met zonnescherm. Tuinmeubilair. Gasfornuis. Zwembad onder luifel (8mx4m) verwarmd van mei tot september. Ligstoelen. Beschikbaar 4 uur per dag tussen 10u en 22u, een grote luxe overdekte spa met tegenstroom zwemmen verwarmd het hele jaar door, gedeeld met de "Rose des Sables" gîte (5 personen) op het terrein. Luifel voor 3 parkeerplaatsen.
Español
Detrás de sus muros y de los altos eucaliptos, esta casa contemporánea ofrece un gran confort y es la dirección perfecta para los amantes de la tranquilidad y del mar. La casa está situada en una meseta verde que domina la estación balnearia de Jullouville y su larga playa de arena. 700 m más allá, un mirador que domina la estación y el mar ofrece una magnífica vista panorámica. Desde aquí, se puede bajar a pie o en bicicleta hasta el centro de la ciudad o la playa. Al otro lado, el Valle de los Pintores es una de las rutas de senderismo más conocidas de la región. Con su piscina privada y su amplio y luminoso salón, esta gran villa es el lugar perfecto para que amigos o 2 familias se relajen y recarguen las pilas Oriundo del pueblo, Eric es el embajador perfecto para descubrir esta zona de la bahía del Monte St Michel. Casa rural para no fumadores. Los propietarios estarán atentos a cualquier contaminación acústica excesiva en esta tranquila aldea
Casa independiente. Salón con estufa de pellets. Cocina abierta al salón (horno, lavavajillas, congelador, microondas). Lavandería (lavadora). WC. Cuarto de baño con ducha y bañera de hidromasaje. Habitación 1 (2 camas gemelas 90X200). Arriba, entresuelo, habitación (2 camas gemelas 90X200), habitación 3 (2 camas gemelas 90X200), WC, cuarto de ducha. Habitación 4 (2 camas gemelas 90X200). Equipamiento para bebés a petición. TV. Internet wifi. Equipo de música. Sábanas y toallas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza incluido. Calefacción por estufa en planta baja y eléctrica en planta alta. Todos los servicios incluidos. Jardín privado cerrado. Terraza con toldo. Muebles de jardín. Cocina de gas. Piscina bajo toldo (8mx4m) climatizada de mayo a septiembre. Tumbonas. Disponible 4 horas al día entre las 10h y las 22h, gran spa interior de lujo con natación contracorriente climatizada todo el año, compartida con la casa rural "Rose des Sables" (5 personas) in situ. Toldo para 3 plazas de aparcamiento.
Italiano
Dietro le sue mura e gli alti alberi di eucalipto, questa casa contemporanea offre un grande comfort ed è l'indirizzo perfetto per chi ama la tranquillità e il mare. La casa si trova su un altopiano verde che domina la località balneare di Jullouville e la sua lunga spiaggia di sabbia. 700 m più avanti, un belvedere che domina la località e il mare offre una magnifica vista panoramica. Da qui è possibile scendere a piedi o in bicicletta lungo la collina fino al centro città o alla spiaggia. Dall'altra parte, la Vallée des Peintres è uno degli itinerari escursionistici più noti della regione. Con la sua piscina privata e l'ampio soggiorno luminoso, questa grande villa è il luogo ideale per amici o 2 famiglie per rilassarsi e ricaricare le batterie! Originario del villaggio, Eric è l'ambasciatore perfetto per scoprire questa zona della baia di Mt St Michel. Alloggio non fumatori. I proprietari vigileranno su un eventuale inquinamento acustico eccessivo in questo tranquillo borgo
Casa indipendente. Soggiorno con stufa a pellet. Cucina aperta sul soggiorno (forno, lavastoviglie, congelatore, microonde). Lavanderia (lavatrice). WC. Bagno con doccia e vasca idromassaggio. Camera da letto 1 (2 letti singoli 90X200). Al piano superiore, pianerottolo soppalcato, camera da letto (2 letti singoli 90X200), camera da letto 3 (2 letti singoli 90X200), WC, bagno con doccia. Camera da letto 4 (2 letti singoli 90X200). Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. TV. Internet wifi. Impianto stereo. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti fatti all'arrivo. Servizio di pulizia incluso. Riscaldamento a stufa al piano terra e riscaldamento elettrico al piano superiore. Tutte le utenze sono incluse. Giardino privato recintato. Terrazza con tenda da sole. Mobili da giardino. Piano cottura a gas. Piscina sotto tenda (8mx4m) riscaldata da maggio a settembre. Sedie a sdraio. Disponibile 4 ore al giorno tra le 10.00 e le 22.00, una grande spa coperta di lusso con nuoto controcorrente riscaldata tutto l'anno, in comune con la gîte "Rose des Sables" (5 persone) sul posto. Tenda da sole per 3 posti auto.