Plage de Jullouville – Cale des Plaisanciers – Jullouville

Stationnement situé en bordure de plage. Cheminement goudronné menant au poste de secours et à la promenade. Accès à l’eau par plan incliné avec accompagnement. 1 fauteuil Hippocampe disponible au poste de secours. En mai, cette plage se transforme en hippodrome éphémère et accueille des courses hippiques de trot.

Sorry, but dogs are not allowed on this beach in summer.

Parkplätze befinden sich direkt am Strand. Geteerter Weg zur Rettungsstation und zur Promenade. Zugang zum Wasser über eine schiefe Ebene mit Begleitung. 1 Seepferdchen-Sessel in der Rettungsstation verfügbar. Im Mai verwandelt sich dieser Strand in eine vorübergehende Pferderennbahn, auf der Trabrennen veranstaltet werden.

Parkeren aan het strand. Een geasfalteerd pad leidt naar de eerstehulppost en de promenade. Toegang tot het water via een hellend vlak met suppoost. 1 zeepaardje beschikbaar bij de strandwachtpost. In mei wordt het strand omgetoverd tot een kortstondige renbaan met draverijen.

Aparcamiento junto a la playa. Camino asfaltado hasta el puesto de socorro y el paseo marítimo. Acceso al agua por una superficie inclinada con vigilante. 1 caballito de mar disponible en el puesto de socorrismo. En mayo, la playa se transforma en un hipódromo efímero que acoge carreras de trote.

Parcheggio sulla spiaggia. Sentiero asfaltato che conduce al pronto soccorso e alla passeggiata. Accesso all'acqua tramite una superficie inclinata con guardiano. 1 cavalluccio marino disponibile presso la postazione del bagnino. A maggio, la spiaggia si trasforma in un ippodromo effimero, dove si svolgono le corse al trotto.