Gîtes de France G33 : La Vicharderie – Saussemesnil

Dans les collines verdoyantes du Cotentin, cet ancien corps de ferme est le lieu idéal pour vous reposer et visiter une région riche en trésors naturels et patrimoniaux. La maison est spacieuse et les propriétaires se sont appliqués à conserver l'âme de cette demeure traditionnelle. L'été sur la terrasse Sud ou l'hiver auprès du feu de cheminée du grand salon, vous profiterez des bienfaits d'un séjour dans la campagne normande. Maison indépendante. Au rez-de-chaussée : Cuisine aménagée et équipée ouverte sur la salle à manger (micro-ondes, lave-vaisselle, plaque vitro, four électrique et compartiment congélateur). Salon avec cheminée (1er panier de bois offert, 5€ les suivants). TV. Internet Wifi. Poste radio/CD. Lecteur DVD. Bureau. Buanderie (lave-linge et sèche-linge). WC. A l'étage : chambre 1 (2 lits 90×190). Chambre 2 (lit 160×200). Chambre 3 (2 lits 90×200). Salle d'eau avec WC (lavabo et douche). Équipement bébé. Terrain non clos privé. Cour avec portail. Terrasse bois. Salon de jardin. Transats. Barbecue. Hangar (stationnement de véhicules possible). Abri couvert. Chauffage central gaz. Toutes charges comprises. Draps et linge de toilette en location. Service ménage en supplément.

In the green hills of the Cotentin, this ancient farm is the perfect place to rest and visit a region rich in treasures natural and heritage. The house is spacious and the owners are applied to preserve the soul of this traditional home. Summer on the south terrace or in winter near the chimney fire of the large lounge, you will enjoy the benefits of a stay in the countryside of Normandy.

In den grünen Hügeln von Cotentin ist dieses ehemalige Bauernhaus der ideale Ort, um sich zu erholen und eine Region zu besuchen, die reich an Natur- und Kulturerbeschätzen ist. Das Haus ist geräumig und die Besitzer haben sich bemüht, die Seele dieses traditionellen Hauses zu erhalten. Im Sommer auf der Südterrasse oder im Winter am Kaminfeuer im großen Wohnzimmer werden Sie die Vorzüge eines Aufenthalts in der ländlichen Normandie genießen. Unabhängiges Haus. Erdgeschoss: Zum Esszimmer hin offene Einbauküche (Mikrowelle, Geschirrspüler, Glaskeramikkochfeld, elektrischer Ofen und Gefrierfach). Wohnzimmer mit Kamin (1. Korb Holz gratis, 5? die folgenden). TV. Internet Wifi. Radio/CD-Player. DVD-Player. Büro. Waschküche (Waschmaschine und Trockner). WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (2 Betten 90×190). Schlafzimmer 2 (Bett 160×200). Schlafzimmer 3 (2 Betten 90×200). Badezimmer mit WC (Waschbecken und Dusche). Ausstattung für Babys. Privates, nicht eingezäuntes Grundstück. Hof mit Tor. Terrasse aus Holz. Gartenmöbel. Liegestühle. Barbecue. Schuppen (Parken von Fahrzeugen möglich). Überdachter Unterstand. Zentralheizung mit Gas. Alle Nebenkosten inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher zur Miete. Reinigungsservice gegen Aufpreis.

Deze voormalige boerderij ligt in de groene heuvels van de Cotentin en is de ideale plek om te ontspannen en een regio te bezoeken die rijk is aan natuurlijke en historische schatten. Het huis is ruim en de eigenaren hebben veel moeite gedaan om de ziel van deze traditionele woning te behouden. In de zomer op het terras op het zuiden of in de winter bij het haardvuur in de grote woonkamer, kun je genieten van de voordelen van een verblijf op het Normandische platteland. Vrijstaand huis. Begane grond: ingerichte en uitgeruste keuken uitkomend op de eetkamer (magnetron, vaatwasser, kookplaat, elektrische oven en vriesvak). Woonkamer met open haard (1e mand hout gratis, 5? voor de volgende). TV. Wifi internettoegang. Radio/CD-speler. DVD-speler. Kantoorruimte. Wasruimte (wasmachine en droger). WC. Boven: slaapkamer 1 (2 bedden 90×190). slaapkamer 2 (bed 160×200). slaapkamer 3 (2 bedden 90×200). doucheruimte met WC (wastafel en douche). Voorzieningen voor baby's. Omheind privé-terrein. Binnenplaats met hek. Houten terras. Tuinmeubels. Ligstoelen. Barbecue. Schuurtje (parkeerplaats mogelijk). Overdekte schuur. Centrale verwarming op gas. Alle kosten inbegrepen. Verhuur van lakens en handdoeken. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten.

Situada en las verdes colinas de la región de Cotentin, esta antigua granja es el lugar ideal para relajarse y visitar una región rica en tesoros naturales y patrimoniales. La casa es espaciosa y los propietarios se han esforzado por conservar el alma de esta vivienda tradicional. En verano en la terraza orientada al sur o en invierno junto al fuego en el gran salón, podrá disfrutar de las ventajas de una estancia en la campiña normanda. Casa independiente. Planta baja: cocina amueblada y equipada abierta al comedor (microondas, lavavajillas, placa de cocción, horno eléctrico y congelador). Salón con chimenea (1er cesto de leña gratuito, 5? para los cestos siguientes). TELEVISIÓN. Acceso Wifi a Internet. Radio/CD. Reproductor de DVD. Despacho. Lavadero (lavadora y secadora). WC. Arriba: dormitorio 1 (2 camas 90×190). dormitorio 2 (cama 160×200). dormitorio 3 (2 camas 90×200). cuarto de baño con WC (lavabo y ducha). Instalaciones para bebés. Terreno privado no cerrado. Patio con verja. Terraza de madera. Muebles de jardín. Tumbonas. Barbacoa. Cobertizo (posibilidad de aparcamiento). Cobertizo cubierto. Calefacción central de gas. Todos los gastos incluidos. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza disponible con coste adicional.

Immersa nel verde delle colline della regione del Cotentin, questa ex casa colonica è il luogo ideale per rilassarsi e visitare una regione ricca di tesori naturali e patrimoniali. La casa è spaziosa e i proprietari hanno fatto di tutto per preservare l'anima di questa dimora tradizionale. In estate sulla terrazza esposta a sud o in inverno accanto al fuoco nell'ampio soggiorno, potrete godere dei vantaggi di un soggiorno nella campagna normanna. Casa indipendente. Piano terra: cucina arredata e attrezzata che si apre sulla sala da pranzo (microonde, lavastoviglie, piano cottura, forno elettrico e congelatore). Soggiorno con camino (1° cesto di legna gratuito, 5? per i cesti successivi). TV. Accesso internet Wifi. Radio/lettore CD. Lettore DVD. Zona ufficio. Lavanderia (lavatrice e asciugatrice). WC. Al piano superiore: camera da letto 1 (2 letti 90×190). Camera da letto 2 (letto 160×200). Camera da letto 3 (2 letti 90×200). Bagno con WC (lavabo e doccia). Servizi per bambini. Terreno privato non recintato. Cortile con cancello. Terrazza in legno. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Barbecue. Capannone (possibilità di parcheggio). Capannone coperto. Riscaldamento centrale a gas. Tutte le spese sono incluse. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento.