Meublé de tourisme > Gîte La P'tite Maison – Saussemesnil

Située à Saussemesnil au cœur du bocage normand, notre "p'tite maison" vous offrira un agréable pied à terre pour visiter toute la presqu’île. Du Cap de la Hague aux plages du Val de Saire, des plages du débarquement à Cherbourg, de Barneville-Carteret à Beaumont-Hague, les destinations touristiques sont nombreuses dans un rayon de 35 km. La plage la plus proche est à moins de 15 mn en voiture (Plage de Collignon). Le gîte est attenant à notre maison avec une entrée indépendante, la cour est commune. D'une capacité d'environ 70 m², Il se compose au rez-de-jardin : D'une pièce de vie avec TV, canapé, table et chaises pour 6 personnes, placard/penderie, coin cuisine équipée (lave-vaisselle, plaque gaz, four, micro onde, réfrigérateur avec compartiment congélateur). D'une chambre avec un lit de 140, placard. D'une salle de bain avec douche, lave-linge. D'un WC séparé. A l’étage : de 2 chambres avec un lit de 140, commode et armoire. Les animaux ne sont pas admis. car nous possédons un Labrador. Ce logement est non-fumeur et les soirées "évènement" ne sont pas autorisées. Le linge de lit est fourni et les lits sont faits à votre arrivée. Option ménage : 80€ Une caution de 300€ sera appliquée si dommages aux biens. La taxe de séjour est en supplément par adulte et par nuit selon tarif en vigueur.

Located in Saussemesnil, in the heart of the Normandy bocage, our "p'tite maison" will provide you with a pleasant pied-à-terre for visiting the entire peninsula. From Cap de la Hague to the beaches of Val de Saire, from the D-Day landing beaches to Cherbourg, from Barneville-Carteret to Beaumont-Hague, there are many tourist destinations within a 35 km radius. The nearest beach is less than 15 minutes away by car (Plage de Collignon). The gîte is adjacent to our house, with its own entrance and shared courtyard. With a capacity of around 70 m², it comprises on the garden level : A living room with TV, sofa, table and chairs for 6 people, cupboard/wardrobe, equipped kitchenette (dishwasher, gas hob, oven, microwave, fridge with freezer compartment). Bedroom with double bed (140cm), closet. Bathroom with shower and washing machine. Separate WC. Upstairs: 2 bedrooms with double beds (140cm), chest of drawers and wardrobe. Pets are not allowed as we have a Labrador. This is a non-smoking accommodation, and evening events are not permitted. Bed linen is provided and beds are made up on arrival. Cleaning option: 80? A deposit of 300? will be applied in the event of damage to property. Visitor's tax is extra per adult per night, according to current rates.

Unser "p'titete maison" liegt in Saussemesnil im Herzen der normannischen Bocage und bietet Ihnen eine angenehme Basis, um die gesamte Halbinsel zu erkunden. Vom Cap de la Hague bis zu den Stränden des Val de Saire, von den Landungsstränden bis Cherbourg, von Barneville-Carteret bis Beaumont-Hague gibt es in einem Umkreis von 35 km zahlreiche touristische Ziele. Der nächste Strand ist weniger als 15 Minuten mit dem Auto entfernt (Plage de Collignon). Die Unterkunft ist an unser Haus angebaut und verfügt über einen eigenen Eingang, der Hof wird gemeinsam genutzt. Sie hat eine Kapazität von ca. 70 m² und besteht aus dem Gartengeschoss: Einem Wohnraum mit Fernseher, Sofa, Tisch und Stühlen für 6 Personen, Schrank/Garderobe, ausgestatteter Küchenzeile (Geschirrspüler, Gasherd, Ofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach). Ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, Schrank. Ein Badezimmer mit Dusche, Waschmaschine. Ein separates WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit einem Bett von 140 cm, Kommode und Schrank. Haustiere sind nicht erlaubt, da wir einen Labrador besitzen. Diese Unterkunft ist eine Nichtraucherunterkunft und "Event"-Abende sind nicht erlaubt. Bettwäsche wird gestellt und die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen. Optionale Reinigung: 80? Bei Schäden an Gegenständen wird eine Kaution von 300? erhoben. Die Kurtaxe wird pro Erwachsener und pro Nacht gemäß den geltenden Tarifen erhoben.

Gelegen in Saussemesnil, in het hart van de Normandische bocage, zal ons "kleine huis" u een aangename uitvalsbasis bieden om het hele schiereiland te bezoeken. Van Cap de la Hague tot de stranden van Val de Saire, van de D-Day landingsstranden tot Cherbourg, van Barneville-Carteret tot Beaumont-Hague, er zijn vele toeristische bestemmingen binnen een straal van 35 km. Het dichtstbijzijnde strand ligt op minder dan 15 minuten rijden met de auto (Plage de Collignon). De gîte grenst aan ons huis, met een eigen ingang en een gemeenschappelijke binnenplaats. Met een capaciteit van ongeveer 70 m², bestaat het uit op de tuinverdieping : Een woonkamer met TV, bank, tafel en stoelen voor 6 personen, kledingkast, ingerichte keukenhoek (vaatwasser, gasfornuis, oven, magnetron, koelkast met vriesvak). Slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm) en kledingkast. Badkamer met douche en wasmachine. Aparte WC. Boven: 2 slaapkamers met tweepersoonsbed (140cm), ladekast en kledingkast. Huisdieren zijn niet toegestaan aangezien we een Labrador hebben. In deze accommodatie mag niet gerookt worden en avondactiviteiten zijn niet toegestaan. Beddengoed is voorzien en de bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Schoonmaak optie: 80? In geval van schade wordt een borg van 300 euro gevraagd. Toeristenbelasting is extra per volwassene per nacht volgens de geldende tarieven.

Situada en Saussemesnil, en el corazón del bocage normando, nuestra "casita" le proporcionará un agradable punto de partida para visitar toda la península. Desde Cap de la Hague hasta las playas de Val de Saire, desde las playas del desembarco del Día D hasta Cherburgo, desde Barneville-Carteret hasta Beaumont-Hague, hay muchos destinos turísticos en un radio de 35 km. La playa más cercana está a menos de 15 minutos en coche (Plage de Collignon). La casa rural es contigua a nuestra casa, con su propia entrada y patio compartido. Con una capacidad de unos 70 m², comprende en la planta del jardín : Una sala de estar con TV, sofá, mesa y sillas para 6 personas, armario, zona de cocina equipada (lavavajillas, encimera de gas, horno, microondas, nevera con congelador). Dormitorio con cama doble (140cm) y armario. Cuarto de baño con ducha y lavadora. WC separado. Arriba: 2 habitaciones con cama de matrimonio (140cm), cómoda y armario. No se admiten animales, ya que tenemos un labrador. Este alojamiento es para no fumadores y no se permiten eventos nocturnos. Se proporciona ropa de cama y las camas están hechas a la llegada. Opción de limpieza: 80? Se requerirá un depósito de 300 euros en caso de daños a la propiedad. El impuesto de estancia conlleva un suplemento por adulto y noche según las tarifas vigentes.

Situata a Saussemesnil, nel cuore del bocage normanno, la nostra "casetta" vi offrirà una base piacevole per visitare tutta la penisola. Da Cap de la Hague alle spiagge di Val de Saire, dalle spiagge dello sbarco a Cherbourg, da Barneville-Carteret a Beaumont-Hague, ci sono molte destinazioni turistiche nel raggio di 35 km. La spiaggia più vicina è a meno di 15 minuti di auto (Plage de Collignon). L'alloggio è adiacente alla nostra casa, con ingresso indipendente e cortile in comune. Con una capacità di circa 70 m², si compone al piano giardino: Un soggiorno con TV, divano, tavolo e sedie per 6 persone, armadio, angolo cottura attrezzato (lavastoviglie, piano cottura a gas, forno, microonde, frigorifero con scomparto freezer). Camera da letto con letto matrimoniale (140 cm) e armadio. Bagno con doccia e lavatrice. WC separato. Al piano superiore: 2 camere con letto matrimoniale (140 cm), cassettiera e armadio. Gli animali domestici non sono ammessi in quanto abbiamo un Labrador. Questo alloggio è non fumatori e non sono ammessi eventi serali. La biancheria da letto viene fornita e i letti vengono rifatti all'arrivo. Opzione pulizia: 80? In caso di danni alla proprietà verrà richiesto un deposito cauzionale di 300 euro. La tassa di soggiorno è extra per adulto a notte secondo le tariffe vigenti.