Gîtes de France G321 : Chalet Mon Plaisir – Barneville-Carteret

Avec sa situation exceptionnelle devant la cale d'accès à la grande plage de Barneville, cette villa fin XIXème est une adresse de charme sur la côte Ouest du Cotentin. En plus de profiter à chaque heure de la journée du bruit des vagues, cette demeure à la décoration soignée vous offre un réel confort de vie. Ses beaux volumes, son jardin clos de mur et le balcon avec sa vue sur Jersey sont un régal. Il vous suffira de traverser la rue pour profiter de la plage à moins que vous ne préfériez vous lover dans le petit salon de la bow-window. L'atmosphère douce et paisible du chalet vous assure de toute façon une vraie parenthèse iodée! Restaurant à proximité immédiate. Embarquement pour les îles anglo-normandes depuis le port de Carteret. Un second gîte 4 pers. est proposé juste derrière. Des filtres opaques sont posés aux fenêtres pour annuler les vues (cuisine et salle à manger). Maison indépendante en front de mer. Entrée avec wc. Cuisine équipée (lave-vaisselle). Séjour avec espace repas et salon. Canapé convertible. Petit salon en bow-window avec vue mer. Au 1er étage : chambre 1 (lit 160X200) avec balcon et vue sur mer. Chambre 2 (2 lits 90X190). Salle d'eau avec wc. Débarras. Accès à une cave en sous-sol (lave-linge et sèche-linge). Equipement bébé. TV. DVD. internet wifi. Draps et linge de maison fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage inclus. Chauffage électrique compris. Toutes charges comprises. Terrain clos privé. Salon de jardin. Possibilité de ménage intermédiaire et de change de linge sur demande auprès des propriétaires.

With its exceptional location in front of the access slipway to the large Barneville beach, this late 19th century villa is a charming address on the west coast of Cotentin. In addition to enjoying the sound of the waves at every hour of the day, this well-decorated residence offers you real living comfort. Its beautiful volumes, its walled garden and the balcony with its view of Jersey are a delight. All you have to do is cross the street to enjoy the beach, unless you prefer to curl up in the small bow window lounge. The soft and peaceful atmosphere of the chalet ensures you in any case a real iodized parenthesis! Restaurant in the immediate vicinity. Boarding for the Channel Islands from the port of Carteret. A second gite 4 pers. is offered just behind. Opaque filters are placed on the windows to cancel out the views (kitchen and dining room).

Mit ihrer außergewöhnlichen Lage vor dem Zugang zum großen Strand von Barneville ist diese Villa aus dem späten 19. Jahrhundert eine charmante Adresse an der Westküste von Cotentin. Sie können nicht nur zu jeder Tageszeit das Rauschen der Wellen genießen, sondern dieses sorgfältig dekorierte Haus bietet Ihnen auch einen echten Wohnkomfort. Die großzügigen Räume, der ummauerte Garten und der Balkon mit Blick auf Jersey sind ein Genuss. Sie müssen nur die Straße überqueren, um den Strand zu genießen, es sei denn, Sie ziehen es vor, sich in das kleine Wohnzimmer des Erkerfensters zu kuscheln. Die sanfte und friedliche Atmosphäre des Chalets garantiert Ihnen auf jeden Fall eine echte Auszeit vom Jod! Restaurant in unmittelbarer Nähe. Vom Hafen von Carteret aus können Sie zu den Kanalinseln aufbrechen. Ein zweites Ferienhaus für 4 Personen befindet sich direkt dahinter. Die Fenster sind mit lichtundurchlässigen Filtern versehen, um die Aussicht zu verhindern (Küche und Esszimmer). Unabhängiges Haus an der Strandpromenade. Eingang mit WC. Ausgestattete Küche (Geschirrspüler). Wohnzimmer mit Essbereich und Sitzgruppe. Ausziehbares Sofa. Kleines Wohnzimmer im Erkerfenster mit Meerblick. Stock: Schlafzimmer 1 (Bett 160X200) mit Balkon und Meerblick. Schlafzimmer 2 (2 Betten 90X190). Badezimmer mit WC. Abstellraum. Zugang zu einem Keller im Untergeschoss (Waschmaschine und Trockner). Ausstattung für Babys. TV. DVD. Wifi Internet. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Reinigungsservice inbegriffen. Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Privates eingezäuntes Grundstück. Gartenmöbel. Möglichkeit der Zwischenreinigung und des Wäschewechsels auf Anfrage bei den Eigentümern.

Deze laat 19e-eeuwse villa, met zijn uitzonderlijke ligging tegenover de boothelling die leidt naar het lange strand van Barneville, is een charmant adres aan de westkust van het schiereiland Cotentin. Behalve dat je hier elk uur van de dag kunt genieten van het geluid van de golven, biedt dit smaakvol ingerichte huis echt wooncomfort. De ruime kamers, de ommuurde tuin en het balkon met uitzicht op Jersey zijn een genot. Je hoeft alleen maar de weg over te steken om van het strand te genieten, tenzij je je liever oprolt in de kleine woonkamer met boegraam. Hoe dan ook, de rustige, vredige sfeer van de cottage zal je zeker een echte onderbreking van de zee geven! Restaurant in de directe omgeving. Scheep in naar de Kanaaleilanden vanuit de haven van Carteret. Een tweede 4-persoons gîte is beschikbaar aan de achterkant. De ramen zijn voorzien van ondoorzichtige filters om het uitzicht te blokkeren (keuken en eetkamer). Vrijstaand huis aan zee. Entree met wc. Ingerichte keuken (vaatwasser). Woonkamer met eethoek en zithoek. Slaapbank. Kleine bow window lounge met uitzicht op zee. 1e verdieping: slaapkamer 1 (bed 160X200) met balkon en uitzicht op zee. Slaapkamer 2 (2 bedden 90X190) Badkamer met douche en wc. Berging. Toegang tot kelder (wasmachine en droger). Baby uitrusting. TV. DVD. Internet wifi. Lakens en linnengoed aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaakservice inbegrepen. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Omheind privéterrein. Tuinmeubilair. Tussentijdse schoonmaak en linnenwissel beschikbaar op aanvraag bij de eigenaren.

Con su excepcional ubicación frente a la grada que conduce a la larga playa de Barneville, esta villa de finales del siglo XIX es una dirección encantadora en la costa oeste de la península de Cotentin. Además de disfrutar del sonido de las olas a todas horas, esta casa decorada con gusto ofrece un verdadero confort de vida. Las amplias habitaciones, el jardín amurallado y el balcón con vistas a Jersey son una delicia. Todo lo que tiene que hacer es cruzar la carretera para disfrutar de la playa, a menos que prefiera acurrucarse en el pequeño salón con bow window. En cualquier caso, el ambiente apacible y tranquilo de la casa le proporcionará un verdadero descanso yodado Restaurante en las inmediaciones. Embarque hacia las Islas Anglonormandas desde el puerto de Carteret. Una segunda casa rural para 4 personas está disponible justo detrás. Las ventanas (cocina y comedor) tienen filtros opacos para impedir las vistas. Casa independiente frente al mar. Entrada con aseo. Cocina equipada (lavavajillas). Salón con comedor y zona de estar. Sofá cama. Pequeño salón con bow window con vistas al mar. 1ª planta: dormitorio 1 (cama 160X200) con balcón y vistas al mar. Habitación 2 (2 camas 90X190) Cuarto de ducha con wc. Trastero. Acceso al sótano (lavadora y secadora). Equipamiento para bebés. TV. DVD. Internet wifi. Sábanas y ropa de hogar incluidas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza incluido. Calefacción eléctrica incluida. Todos los servicios incluidos. Terreno privado y cerrado. Mobiliario de jardín. Limpieza intermedia y cambio de sábanas a petición de los propietarios.

Con la sua posizione eccezionale di fronte allo scivolo che porta alla lunga spiaggia di Barneville, questa villa della fine del XIX secolo è un indirizzo affascinante sulla costa occidentale della penisola del Cotentin. Oltre a godere del suono delle onde a ogni ora del giorno, questa casa arredata con gusto offre un vero comfort abitativo. Le camere spaziose, il giardino recintato e il balcone con vista su Jersey sono una delizia. Basta attraversare la strada per godersi la spiaggia, a meno che non si preferisca accoccolarsi nel piccolo salotto con bow window. In ogni caso, l'atmosfera dolce e tranquilla del cottage vi regalerà una vera pausa iodata! Ristorante nelle immediate vicinanze. Imbarcatevi per le Isole del Canale dal porto di Carteret. Un secondo gîte per 4 persone è disponibile subito dietro. Le finestre sono dotate di filtri opachi per oscurare la vista (cucina e sala da pranzo). Casa indipendente sul lungomare. Ingresso con wc. Cucina attrezzata (lavastoviglie). Soggiorno con zona pranzo e zona salotto. Divano letto. Piccolo salotto con bow window e vista mare. 1° piano: camera 1 (letto 160X200) con balcone e vista mare. Camera 2 (2 letti 90X190) Bagno con doccia e wc. Ripostiglio. Accesso alla cantina del seminterrato (lavatrice e asciugatrice). Attrezzatura per bambini. TV. DVD. Internet wifi. Lenzuola e biancheria per la casa fornite. Letti fatti all'arrivo. Servizio di pulizia incluso. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le utenze sono incluse. Terreno privato recintato. Mobili da giardino. Pulizia intermedia e cambio biancheria su richiesta dei proprietari.