Gîtes de France G281 : Le presbytère – Saint-Sauveur-Villages

Au coeur du village de la Rondehaye , commune déléguée de St Sauveur Villages, l'ancien presbytère de 1742 est désormais un gîte confortable. Avec ses 12 couchages, il est parfait pour des retrouvailles familiales. Il a le charme des maisons anciennes et de beaux volumes disponibles. Une agréable terrasse sud ouest domine un grand espace vert clos où les enfants peuvent se détendre sans la surveillance des parents ! Promenade possible le long du ruisseau en contrebas. (Boulangerie-pâtisserie à 200m. Médecin, pharmacie, restaurant, repas à emporter, marché local à St Sauveur Lendelin, 2Kms). Maison indépendante. En rez de chaussée : cuisine équipée (lave-vaisselle, hotte, piano four…), salle à manger avec télévision, salon avec télévision et petit bureau, wc. En passant par l'extérieur, accès à une buanderie (lave-linge et sèche-linge). A l'étage : 2 chambres de 4 couchages chacune (2 lits superposés et 2 lits simples 90×190) et 2 chambres avec lit double 140×190,2 salles d'eau et 2 wc indépendants. WIFI disponible uniquement en rez de chaussée. Équipement bébé (lit parapluie, table à langer avec baignoire intégrée, rehausseur de chaise) Chauffage électrique compris. Draps fournis, linge de toilette fourni. Terrasse avec salon de jardin, parasol et barbecue. Grand espace de stationnement privé devant le gite.

In the heart of the village, the former presbytery (1742) has been converted into a comfortable gite. It sleeps up to 12 people, and is perfect for family gatherings. It has the charm of old houses, with its remarkable staircase, its vast rooms and separate sitting room. A pleasant South-West facing terrace overlooks a large enclosed garden where children can play in all safety. Rambling possibilities along the stream down below. Bakery 200m. Doctors and pharmacy in St Sauveur Lendelin, 2Kms.

Im Herzen des Dorfes La Rondehaye, einer delegierten Gemeinde von St Sauveur Villages, ist das ehemalige Pfarrhaus aus dem Jahr 1742 nun eine komfortable Unterkunft. Mit seinen 12 Schlafplätzen ist es perfekt für ein Familientreffen geeignet. Es hat den Charme eines alten Hauses und verfügt über großzügige Räumlichkeiten. Eine angenehme Südwestterrasse dominiert eine große, eingezäunte Grünfläche, auf der sich die Kinder ohne Aufsicht der Eltern entspannen können! Spaziergang entlang des Baches unterhalb möglich (Bäckerei und Konditorei 200m entfernt. Arzt, Apotheke, Restaurant, Essen zum Mitnehmen, lokaler Markt in St Sauveur Lendelin, 2Kms). Unabhängiges Haus. Im Erdgeschoss: ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Abzugshaube, Klavierofen…), Esszimmer mit Fernseher, Wohnzimmer mit Fernseher und kleinem Büro, WC. Über den Außenbereich Zugang zu einer Waschküche (Waschmaschine und Trockner). Obergeschoss: 2 Zimmer mit jeweils 4 Schlafplätzen (2 Etagenbetten und 2 Einzelbetten 90×190) und 2 Zimmer mit Doppelbett 140×190, 2 Badezimmer und 2 separate WCs. WIFI nur im Erdgeschoss verfügbar. Babyausstattung (Regenschirmbett, Wickeltisch mit integrierter Badewanne, Sitzerhöhung) Elektrische Heizung inbegriffen. Bettwäsche wird gestellt, Handtücher werden gestellt. Terrasse mit Gartenmöbeln, Sonnenschirm und Grill. Großer Privatparkplatz vor dem Ferienhaus.

In het hart van het dorp La Rondehaye, een gedelegeerde gemeente van St Sauveur Villages, is de voormalige pastorie uit 1742 nu een comfortabele gîte. Met 12 slaapplaatsen is het perfect voor familiebijeenkomsten. Het heeft alle charme van een oud huis en veel ruimte. Een aangenaam terras op het zuidwesten kijkt uit op een grote omheinde groene ruimte waar kinderen kunnen ontspannen zonder ouderlijk toezicht! Je kunt een wandeling maken langs de beek beneden (bakker en taartenwinkel op 200 m afstand. Arts, apotheek, restaurant, afhaalmaaltijden, plaatselijke markt in St Sauveur Lendelin, op 2 km). Vrijstaand huis. Begane grond: ingerichte keuken (vaatwasser, afzuigkap, piano oven, enz.), eetkamer met televisie, zitkamer met televisie en kleine studeerkamer, wc. Vanaf buiten toegang tot een wasruimte (wasmachine en droger). Boven: 2 slaapkamers met elk 4 slaapplaatsen (2 stapelbedden en 2 eenpersoonsbedden 90×190) en 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden 140×190, 2 doucheruimtes en 2 aparte wc's. WIFI alleen beschikbaar op de begane grond. Baby uitrusting (kinderbed, commode met badje, stoelverhoger) Elektrische verwarming inbegrepen. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Terras met tuinmeubelen, parasol en barbecue. Grote privéparkeerplaats voor de gîte.

En el corazón del pueblo de La Rondehaye, municipio delegado de St Sauveur Villages, el antiguo presbiterio de 1742 es ahora una confortable casa rural. Con capacidad para 12 personas, es ideal para reuniones familiares. Tiene todo el encanto de una casa antigua y mucho espacio. Una agradable terraza suroeste da a un gran espacio verde cerrado donde los niños pueden relajarse sin la vigilancia de sus padres Se puede pasear por el arroyo de abajo (panadería y pastelería a 200 m. Médico, farmacia, restaurante, comida para llevar, mercado local en St Sauveur Lendelin, a 2Kms). Casa independiente. Planta baja: cocina equipada (lavavajillas, campana extractora, horno piano, etc.), comedor con televisión, sala de estar con televisión y pequeño estudio, wc. Desde el exterior, acceso a un lavadero (lavadora y secadora). Arriba: 2 habitaciones para 4 personas cada una (2 literas y 2 camas individuales de 90×190) y 2 habitaciones con camas dobles de 140×190, 2 cuartos de ducha y 2 WC separados. WIFI disponible sólo en la planta baja. Equipamiento para bebés (cuna, cambiador con bañera integrada, silla elevadora) Calefacción eléctrica incluida. Ropa de cama y toallas incluidas. Terraza con muebles de jardín, sombrilla y barbacoa. Amplia plaza de aparcamiento privado delante de la casa rural.

Nel cuore del villaggio di La Rondehaye, comune delegato di St Sauveur Villages, l'ex presbiterio del 1742 è oggi un confortevole gîte. Con 12 posti letto, è perfetta per le riunioni di famiglia. Ha tutto il fascino di una casa antica e molto spazio. Una piacevole terrazza a sud-ovest si affaccia su un ampio spazio verde recintato dove i bambini possono rilassarsi senza la supervisione dei genitori! È possibile fare una passeggiata lungo il ruscello sottostante (panetteria e pasticceria a 200 m di distanza. Medico, farmacia, ristorante, pasti da asporto, mercato locale a St Sauveur Lendelin, a 2 km). Casa indipendente. Piano terra: cucina attrezzata (lavastoviglie, cappa aspirante, forno a legna, ecc.), sala da pranzo con televisione, salotto con televisione e piccolo studio, WC. Dall'esterno, accesso a una lavanderia (lavatrice e asciugatrice). Al piano superiore: 2 camere da letto da 4 posti ciascuna (2 letti a castello e 2 letti singoli 90×190) e 2 camere da letto con letti matrimoniali 140×190, 2 bagni con doccia e 2 WC separati. WIFI disponibile solo al piano terra. Attrezzature per bambini (culla, fasciatoio con vasca integrata, seggiolone) Riscaldamento elettrico incluso. Lenzuola e asciugamani forniti. Terrazza con mobili da giardino, ombrellone e barbecue. Ampio parcheggio privato di fronte alla casa.