Gîtes de France G518 : Cottage Le Jardin Feret – Saint-Sauveur-Villages

Une demeure familiale authentique dans la jolie campagne coutançaise. La maison est meublée dans le style normand, notamment en rez-de-chaussée avec de nombreux meubles traditionnels. C'est d'ailleurs l'histoire familiale des propriétaires que vous partagerez de ces éléments décoratifs. Un large espace vert est à disposition en façade Sud avec bancs et jeux pour enfants. Un chemin de Grande Randonnée passe au pignon de la maison et permet une belle découverte des chemins creux du bocage normand. Il vous mènera peut-être jusqu'à Coutances et sa cathédrale. Maison indépendante. Au rez de chaussée : Entrée avec wc indépendant. Salle à manger. Cuisine (four, lave-vaisselle, réfrigérateur avec congélation, micro-ondes). Chambre 1 ( 1 lit 140) avec salle d'eau attenante et wc (quelques marches en contrebas). Salon avec mezzanine (bureau-bibliothèque). A l'étage, Chambre 2 (1 lit 140), Chambre 3 (2 lits 90), Chambre 4 (2 lits 90), Salle de bain avec wc. TV. Lecteur DVD. Internet Wifi. Chauffage central en supplément. Draps et linge de maison en location. Service ménage en supplément. Local annexe (lave-linge, sèche-linge). Terrain clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Abri. Portique.

This family house is located in the countryside close to Coutances. The charming rooms have been tastefully decorated and furnished with Norman antiques. Office on the mezzanine. One bedroom on the ground-floor with private facilities.

Ein authentischer Familienwohnsitz in der hübschen Landschaft von Coutançaise. Das Haus ist im normannischen Stil eingerichtet, vor allem im Erdgeschoss mit vielen traditionellen Möbeln. Es ist übrigens die Familiengeschichte der Eigentümer, die Sie mit diesen dekorativen Elementen teilen werden. Auf der Südseite des Hauses befindet sich eine große Grünfläche mit Bänken und Spielgeräten für Kinder. Ein Wanderweg führt an der Giebelseite des Hauses vorbei und ermöglicht es Ihnen, die Hohlwege der normannischen Bocage zu entdecken. Vielleicht führt er Sie sogar bis nach Coutances und seiner Kathedrale. Dieses Haus ist unabhängig. Erdgeschoss: Eingang mit separatem WC. Esszimmer. Küche (Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle). Schlafzimmer 1 ( 1 Bett 140) mit angrenzendem Badezimmer und WC (einige Stufen tiefer). Wohnzimmer mit Mezzanin (Büro-Bücherei). Obergeschoss: Schlafzimmer 2 (1 Bett 140), Schlafzimmer 3 (2 Betten 90), Schlafzimmer 4 (2 Betten 90), Badezimmer mit WC. TV. DVD-Player. Wifi Internet. Zentralheizung gegen Aufpreis. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Nebenraum (Waschmaschine, Wäschetrockner). Eigenes eingezäuntes Grundstück. Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Unterstand. Portikus.

Een authentiek familiehuis op het mooie platteland van de Coutançaise. Het huis is ingericht in Normandische stijl, vooral op de begane grond met een schat aan traditionele meubels. In feite deel je de familiegeschiedenis van de eigenaren via deze decoratieve elementen. Er is een grote groene zone op het zuiden met bankjes en speeltoestellen voor kinderen. Een Grande Randonnée (langeafstandswandelpad) loopt langs de gevel van het huis, zodat je de holle wegen van de Normandische bocage kunt verkennen. Het kan je zelfs tot Coutances en zijn kathedraal brengen. Vrijstaand huis. Begane grond: Entree met aparte wc. Eetkamer. Keuken (oven, afwasmachine, koel-vriescombinatie, magnetron). Slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed) met en-suite badkamer met douche en wc (een paar treden lager). Woonkamer met mezzanine (studeerkamer/bibliotheek). Boven, slaapkamer 2 (1 bed van 140), slaapkamer 3 (2 bedden van 90), slaapkamer 4 (2 bedden van 90), badkamer met wc. TV. DVD-speler. Wifi internettoegang. Centrale verwarming tegen betaling. Verhuur van lakens en huishoudlinnen. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra betaling. Bijkeuken (wasmachine, wasdroger). Omheind privéterrein. Privé terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Schuurtje. Veranda.

Una auténtica casa familiar en la bonita campiña coutançaise. La casa está amueblada al estilo normando, sobre todo en la planta baja, con abundantes muebles tradicionales. De hecho, compartirá la historia familiar de los propietarios a través de estos elementos decorativos. En la parte sur, hay una gran zona verde con bancos y juegos infantiles. Por el frontón de la casa pasa un sendero de gran recorrido que le permitirá explorar las callejuelas hundidas del bocage normando. Puede incluso llevarle hasta Coutances y su catedral. Casa independiente. Planta baja: Entrada con WC separado. Comedor. Cocina (horno, lavavajillas, frigorífico-congelador, microondas). Dormitorio 1 (1 cama doble) con cuarto de baño con ducha y WC (unos escalones más abajo). Salón con altillo (estudio/biblioteca). Arriba, dormitorio 2 (1 cama de 140), dormitorio 3 (2 camas de 90), dormitorio 4 (2 camas de 90), cuarto de baño con wc. TV. Reproductor de DVD. Acceso Internet Wifi. Calefacción central con suplemento. Alquiler de sábanas y ropa de hogar. Servicio de limpieza disponible con coste adicional. Lavadero (lavadora, secadora). Terreno privado y cerrado. Terraza privada. Muebles de jardín. Barbacoa. Cobertizo. Porche.

Un'autentica casa di famiglia nella graziosa campagna coutançaise. La casa è arredata in stile normanno, soprattutto al piano terra, con una grande quantità di mobili tradizionali. Infatti, attraverso questi elementi decorativi, condividerete la storia della famiglia dei proprietari. Sul lato sud si trova un'ampia area verde con panchine e giochi per bambini. Una Grande Randonnée (sentiero pedonale a lunga percorrenza) passa accanto al frontone della casa, permettendovi di esplorare i vicoli incassati del bocage normanno. Può anche portarvi fino a Coutances e alla sua cattedrale. Casa indipendente. Piano terra: ingresso con wc separato. Sala da pranzo. Cucina (forno, lavastoviglie, frigorifero-congelatore, microonde). Camera 1 (1 letto matrimoniale) con bagno con doccia e wc (qualche gradino più in basso). Soggiorno con soppalco (studio/biblioteca). Al piano superiore, camera 2 (1 letto 140), camera 3 (2 letti 90), camera 4 (2 letti 90), bagno con wc. TV. Lettore DVD. Accesso internet Wifi. Riscaldamento centrale a pagamento. Lenzuola e biancheria per la casa a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Locale di servizio (lavatrice, asciugatrice). Terreno privato recintato. Terrazza privata. Mobili da giardino. Barbecue. Capannone. Portico.