Description
Ce magnifique corps de ferme a été entièrement réhabilité et aménagé en 2 gîtes confortables. Les propriétaires, exploitants agricoles, vous accueillent sur ce domaine paisible et reposant. A quelques minutes des grandes plages de sable et du charmant port de Granville, cette adresse est idéale pour séjourner en Baie du Mont St-Michel. Le gîte "Le logis" possède un charme certain avec son mur en pierre apparente et ses boiseries. A ce niveau, la vue sur la campagne est encore plus belle notamment depuis la terrasse suspendue. Prenez le temps d'admirer le superbe perron en granit qui permet d’accéder à ce niveau, c'est un élément architectural rare sur un corps de ferme et parfaitement conservé.
Appartement duplex au 1er étage au dessus d'un autre gîte. Salon avec poêle à bois (TV, internet wifi). Cuisine (four, plaques induction, réfrigérateur avec congélation, lave-vaisselle, micro-ondes) donnant accès à une terrasse privative. Salle d'eau. Wc. Chambre 1 (lit 140×190). A l'étage, chambre 2 (2 lits 90×200) et chambre 3 (2 lits 90×190). Équipement bébé sur demande. Chauffage électrique en supplément. Draps fournis. Linge de toilette en location. Service ménage inclus. Terrasse privée. Salon de jardin. Barbecue. Transat. Parking. Grande cour commune. Local laverie commun (lave-linge). Sur place également le gîte "Chez Clémentine" (4 pers.)
English
This magnificent farmhouse has been completely rehabilitated and converted into 2 comfortable gites. The owners, farmers, welcome you to this peaceful and relaxing area. A few minutes from the large sandy beaches and the charming port of Granville, this address is ideal for staying in the Bay of Mont St-Michel. The cottage "Le logis" has a certain charm with its exposed stone wall and its woodwork. At this level, the view of the countryside is even more beautiful, especially from the suspended terrace. Take the time to admire the superb granite steps that provide access to this level, it is a rare architectural element on a farmhouse and perfectly preserved.
Deutsch
Dieses wunderschöne Bauernhaus wurde vollständig renoviert und in 2 komfortable Unterkünfte umgewandelt. Die Eigentümer, Landwirte, heißen Sie auf diesem friedlichen und erholsamen Anwesen herzlich willkommen. Nur wenige Minuten von den großen Sandstränden und dem charmanten Hafen von Granville entfernt, ist diese Adresse ideal für einen Aufenthalt in der Bucht von Mont St-Michel. Das Ferienhaus "Le logis" besitzt mit seiner sichtbaren Steinmauer und seiner Holzvertäfelung einen gewissen Charme. Auf dieser Ebene ist der Blick auf die Landschaft noch schöner, insbesondere von der hängenden Terrasse aus. Nehmen Sie sich die Zeit, die wunderschöne Granittreppe zu bewundern, die den Zugang zu dieser Ebene ermöglicht. Sie ist ein seltenes architektonisches Element an einem Bauernhaus und perfekt erhalten.
Maisonette-Wohnung im 1. Stock über einer anderen Unterkunft. Wohnzimmer mit Holzofen (TV, Wifi-Internet). Küche (Backofen, Induktionskochplatten, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Mikrowelle) mit Zugang zu einer privaten Terrasse. Badezimmer mit Dusche. Wc. Schlafzimmer 1 (Bett 140×190). Im Obergeschoss: Zimmer 2 (2 Betten 90×200) und Zimmer 3 (2 Betten 90×190). Babyausstattung auf Anfrage. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt. Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice inbegriffen. Private Terrasse. Gartenmöbel. Barbecue. Liegestuhl. Parkplatz. Großer gemeinsamer Innenhof. Gemeinsamer Waschraum (Waschmaschine). Vor Ort auch die Unterkunft "Chez Clémentine" (4 Pers.)
Dutch
Deze prachtige boerderij is volledig gerenoveerd en omgebouwd tot 2 comfortabele gîtes. De eigenaars, boeren, heten je welkom op dit rustige en ontspannende landgoed. Op slechts een paar minuten van de lange zandstranden en de charmante haven van Granville is dit de ideale plek om te verblijven in de baai van Mont St-Michel. De gîte "Le logis" heeft een zekere charme met zijn zichtbare stenen muren en houten lambrisering. Het uitzicht over het platteland is nog mooier vanaf het hangende terras. Neem de tijd om de prachtige granieten trap te bewonderen die naar deze verdieping leidt, een zeldzaam en perfect bewaard gebleven architectonisch kenmerk van een boerderij.
Duplex appartement op de 1e verdieping boven een andere gîte. Woonkamer met houtkachel (TV, wifi internet). Keuken (oven, inductiekookplaat, koelkast met vriesvak, vaatwasser, magnetron) met toegang tot een privéterras. Doucheruimte. WC. Slaapkamer 1 (bed 140×190). Boven, slaapkamer 2 (2 bedden 90×200) en slaapkamer 3 (2 bedden 90×190). Baby uitrusting op aanvraag. Elektrische verwarming tegen betaling. Beddengoed aanwezig. Handdoeken te huur. Schoonmaakservice inbegrepen. Privé terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Transat. Parkeerplaats. Grote gemeenschappelijke binnenplaats. Gemeenschappelijke wasruimte (wasmachine). Ter plaatse bevindt zich ook de gîte "Chez Clémentine" (4 slaapplaatsen)
Español
Esta magnífica granja ha sido completamente renovada y convertida en 2 confortables casas rurales. Los propietarios, agricultores, le dan la bienvenida a esta finca tranquila y relajante. A pocos minutos de las largas playas de arena y del encantador puerto de Granville, es el lugar ideal para alojarse en la bahía del Mont St-Michel. Le logis" es una encantadora casa rural con paredes de piedra vista y paneles de madera. Las vistas sobre el campo son aún mejores desde la terraza suspendida. Tómese su tiempo para admirar la magnífica escalera de granito que conduce a este nivel, un elemento arquitectónico raro y perfectamente conservado en una granja.
Piso dúplex en el 1er piso encima de otra casa rural. Salón con estufa de leña (TV, internet wifi). Cocina (horno, placa de inducción, frigorífico con congelador, lavavajillas, microondas) con acceso a una terraza privada. Cuarto de baño con ducha. WC. Dormitorio 1 (cama 140×190). Arriba, dormitorio 2 (2 camas 90×200) y dormitorio 3 (2 camas 90×190). Equipamiento para bebés a petición. Calefacción eléctrica disponible por un suplemento. Ropa de cama incluida. Toallas de alquiler. Servicio de limpieza incluido. Terraza privada. Muebles de jardín. Barbacoa. Transat. Parking. Gran patio común. Lavandería común (lavadora). También se encuentra la casa rural "Chez Clémentine" (4 plazas)
Italiano
Questa magnifica casa colonica è stata completamente ristrutturata e trasformata in 2 confortevoli gîtes. I proprietari, agricoltori, vi danno il benvenuto in questa tenuta tranquilla e rilassante. A pochi minuti dalle lunghe spiagge sabbiose e dall'affascinante porto di Granville, questo è il luogo ideale per soggiornare nella baia di Mont St-Michel. Le logis" è un affascinante gîte con pareti in pietra a vista e rivestimenti in legno. La vista sulla campagna è ancora più bella dalla terrazza sospesa. Prendetevi il tempo di ammirare la superba scala in granito che conduce a questo livello, un elemento architettonico raro e perfettamente conservato in una casa colonica.
Appartamento duplex al 1° piano sopra un altro gîte. Soggiorno con stufa a legna (TV, internet wifi). Cucina (forno, piano cottura a induzione, frigorifero con congelatore, lavastoviglie, microonde) con accesso a una terrazza privata. Bagno con doccia. WC. Camera da letto 1 (letto 140×190). Al piano superiore, camera 2 (2 letti 90×200) e camera 3 (2 letti 90×190). Attrezzatura per bambini su richiesta. Riscaldamento elettrico a pagamento. Biancheria da letto fornita. Asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia incluso. Terrazza privata. Mobili da giardino. Barbecue. Transat. Parcheggio. Ampio cortile in comune. Lavanderia in comune (lavatrice). Sul posto si trova anche la casa vacanze "Chez Clémentine" (4 posti letto)