Gîtes de France G221 : La Sagerie – Doville

Dans ce cadre reposant et chaleureux, maison de caractère à l'intérieur confortable invitant au calme et à la détente, au coeur du bocage normand, au sein du Parc Naturel Régional, avec de nombreux circuits de randonnée, une multitude d'activités sont disponibles à proximité. A 12km des plages de la station balnéaire de Barneville-Carteret et des liaisons maritimes vers les Iles Anglo Normandes. Plage du débarquement à 25 km (Utah Beach) Sainte-Mère Eglise 20 km. Maison mitoyenne à celle du propriétaire. Au rez de chaussée : Séjour (TV, Internet (boîtier depuis la Box des propriétaires), Lecteur DVD). Coin-cuisine (plaque gaz, four électrique, micro-ondes, machine expresso, lave-vaisselle). Lave-linge. A l'étage : Chambre 1 (1 lit de 140×190) et sa salle d'eau privative avec WC (douche). Chambre 2 : 1 lit de 140×190) et sa salle d'eau privative avec WC (douche). Jardin privé non clos. Portique. Salon de jardin. Barbecue. Cour commune pour stationnement de véhicules. Parking. Abri couvert. Équipement bébé sur demande (lit parapluie). Draps et linge de toilette en location. Service ménage en option. Chauffage électrique en supplément. 1 seul animal accepté.

Confortable stone house, set in a peaceful country environment, close to the marshland area. Many rambling possibilities. Close to the West coast beaches (Côte des Isles). 25 km from D-Day landing beaches (Utah Beach).

In dieser erholsamen und gemütlichen Umgebung, einem Haus mit Charakter und komfortabler Innenausstattung, das zu Ruhe und Entspannung einlädt, im Herzen der normannischen Bocage, im Regionalen Naturpark mit zahlreichen Wanderwegen, eine Vielzahl von Aktivitäten sind in der Nähe verfügbar. 12 km von den Stränden des Seebads Barneville-Carteret und den Seeverbindungen zu den Anglo-Normannischen Inseln entfernt. Landungsstrände in 25 km Entfernung (Utah Beach) Sainte-Mère Eglise 20 km. Haus, das an das Haus des Eigentümers angrenzt. Erdgeschoss: Wohnzimmer (TV, Internet (Box aus der Box der Eigentümer), DVD-Player). Kochecke (Gasherd, elektrischer Ofen, Mikrowelle, Espressomaschine, Geschirrspüler). Waschmaschine. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 140×190) und privates Badezimmer mit WC (Dusche). Schlafzimmer 2: 1 Bett 140×190) und privates Badezimmer mit WC (Dusche). Privater, nicht eingezäunter Garten. Gartenlaube. Gartenmöbel. Grill. Gemeinsamer Hof zum Abstellen von Fahrzeugen. Parkplatz. Überdachter Unterstand. Babyausstattung auf Anfrage (Regenschirmbett). Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice auf Anfrage. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. nur 1 Haustier erlaubt.

In het hart van de Normandische bocage, in het hart van het Regionale Natuurpark, met talloze wandelpaden, zijn in de buurt tal van activiteiten mogelijk. Op slechts 12 km van de stranden van de badplaats Barneville-Carteret en zeeverbindingen met de Kanaaleilanden. D-Day strand op 25 km (Utah Beach) Sainte-Mère Eglise op 20 km. Huis grenzend aan het huis van de eigenaar. Begane grond: Woonkamer (TV, Internet (box van de eigenaar), DVD-speler). Keukenhoek (gasfornuis, elektrische oven, magnetron, espressomachine, vaatwasser). Wasmachine. Bovenverdieping: Slaapkamer 1 (1 2-pers bed 140×190) met aangrenzende doucheruimte en WC. Slaapkamer 2: 1 tweepersoonsbed (140×190) en aangrenzende doucheruimte met WC). Omheinde privétuin. Veranda. Tuinmeubilair. Barbecue. Gemeenschappelijke binnenplaats voor het parkeren van voertuigen. Parkeerplaats. Overdekte schuur. Baby uitrusting op aanvraag (kinderbed). Verhuur van lakens en handdoeken. Schoonmaakservice optioneel. Elektrische verwarming extra. slechts 1 huisdier toegestaan.

En pleno bocage normando, en el corazón del Parque Natural Regional, con numerosas rutas de senderismo, en las inmediaciones se pueden practicar multitud de actividades. A sólo 12 km de las playas de la estación balnearia de Barneville-Carteret y de los enlaces marítimos con las islas Anglonormandas. Playa del Día D a 25 km (Utah Beach) Sainte-Mère Eglise a 20 km. Casa contigua a la casa del propietario. Planta baja: Sala de estar (TV, Internet (caja de los propietarios), reproductor de DVD). Rincón cocina (placas gas, horno eléctrico, microondas, cafetera espresso, lavavajillas). Lavadora. Arriba: Dormitorio 1 (1 cama doble 140×190) con cuarto de baño con ducha y WC. Dormitorio 2: 1 cama doble (140×190) y cuarto de ducha con WC). Jardín privado no cerrado. Porche. Porche. Barbacoa. Patio compartido para aparcamiento de vehículos. Aparcamiento. Cobertizo cubierto. Equipamiento para bebés a petición (cuna). Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza opcional. Calefacción eléctrica extra. sólo se admite 1 animal.

Nel cuore del bocage normanno, nel cuore del Parco Naturale Regionale, con numerosi sentieri escursionistici, una moltitudine di attività sono disponibili nelle vicinanze. A soli 12 km dalle spiagge della località balneare di Barneville-Carteret e dai collegamenti marittimi con le Isole del Canale. Spiaggia dello Sbarco a 25 km (Utah Beach) Sainte-Mère Eglise a 20 km. Casa adiacente alla casa del proprietario. Piano terra: soggiorno (TV, Internet (box dei proprietari), lettore DVD). Angolo cottura (piano cottura a gas, forno elettrico, microonde, macchina per caffè espresso, lavastoviglie). Lavatrice. Al piano superiore: Camera 1 (1 letto matrimoniale 140×190) con bagno con doccia e WC. Camera da letto 2: 1 letto matrimoniale (140×190) e bagno con doccia e WC). Giardino privato non recintato. Portico. Mobili da giardino. Barbecue. Cortile in comune per il parcheggio dei veicoli. Parcheggio auto. Capannone coperto. Attrezzatura per bambini su richiesta (culla). Noleggio lenzuola e asciugamani. Servizio di pulizia opzionale. Riscaldamento elettrico extra. è ammesso solo 1 animale domestico.