Gîtes de France G1329 : L'Abri Côtier n°2 – La Haye

Niché au cœur de la campagne manchoise et à quelques kilomètres des plages sauvages de la côte Ouest du Cotentin, ce gîte neuf de plain-pied vous accueille pour un séjour apaisant. Revêtu d'un élégant bardage en bois, cet hébergement lumineux et contemporain allie confort moderne et intégration harmonieuse dans son environnement naturel. Il est idéal pour les familles et les couples en quête de balades nature, découvertes du patrimoine local et plaisirs balnéaires. Un 2ème gîte de 4 pers. à proximité (G1229). Maison indépendante de plain-pied. Entrée. Séjour (TV écran plat, Internet Fibre). Cuisine ouverte sur le séjour (plaque induction, hotte, machine Expresso et cafetière à filtres, four électrique, micro-ondes, compartiment congélateur). Chambre 1 (lit de 160×200). Chambre 2 (2 lits de 90×200 jumelables). Salle d'eau avec WC (2 lavabos, douche italienne, sèche-serviettes, sèche-cheveux). Jardin clos privé. Terrasse. Mobilier de jardin. Transats. Barbecue. Parking. Chauffage électrique compris. Climatisation réversible dans le séjour. Linge de lit et toilette fournis (lits faits à l'arrivée). Ménage inclus. Équipements bébé sur demande.

Nestled in the heart of the Manche countryside and just a few kilometers from the wild beaches of the West Cotentin coast, this new single-storey Holiday cottage welcomes you for a soothing stay. Clad in elegant wood cladding, this bright, contemporary accommodation combines modern comfort with harmonious integration into its natural surroundings. It's ideal for families and couples in search of nature walks, local heritage discoveries and seaside pleasures. A 2nd 4-person Holiday cottage nearby (G1229).

Eingebettet in die Landschaft der Mancha und nur wenige Kilometer von den wilden Stränden der Westküste von Cotentin entfernt, empfängt Sie dieses neue, ebenerdige Ferienhaus für einen beruhigenden Aufenthalt. Die helle, zeitgemäße Unterkunft ist mit einer eleganten Holzverkleidung verkleidet und verbindet modernen Komfort mit einer harmonischen Integration in die natürliche Umgebung. Sie ist ideal für Familien und Paare auf der Suche nach Spaziergängen in der Natur, Entdeckung des lokalen Kulturerbes und Badefreuden. Eine zweite Unterkunft für 4 Pers. in der Nähe (G1229). Unabhängiges Haus auf einer Ebene. Eingang. Wohnzimmer (Flachbildfernseher, Internet Fibre). Zum Wohnzimmer hin offene Küche (Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Espresso- und Filterkaffeemaschine, Elektroherd, Mikrowelle, Gefrierfach). Schlafzimmer 1 (Bett von 160×200). Schlafzimmer 2 (2 Betten von 90×200, zusammenstellbar). Badezimmer mit WC (2 Waschbecken, italienische Dusche, Handtuchwärmer, Haartrockner). Privater geschlossener Garten. Terrasse. Mobiliar für den Garten. Liegestühle. Barbecue. Parkplatz. Elektrische Heizung inbegriffen. Umkehrbare Klimaanlage im Wohnzimmer. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt (Betten sind bei Ankunft bezogen). Reinigung der Wohnung inklusive. Babyausstattung auf Anfrage.

Genesteld in het hart van het platteland van Manche en op slechts een paar kilometer van de ongerepte stranden van de westkust van het schiereiland Cotentin, verwelkomt deze nieuwe gelijkvloerse gîte je voor een rustgevend verblijf. Deze lichte, eigentijdse accommodatie is bekleed met elegant hout en combineert modern comfort met een harmonieuze integratie in de natuurlijke omgeving. Ideaal voor gezinnen en koppels die op zoek zijn naar natuurwandelingen, ontdekkingen van het lokale erfgoed en plezier aan zee. Een 2e 4-persoons gîte in de buurt (G1229). Vrijstaand huis op één niveau. Ingang. Woonkamer (flatscreen TV, glasvezelinternet). Keuken met toegang tot de woonkamer (inductiekookplaat, afzuigkap, espressomachine en filterkoffiezetapparaat, elektrische oven, magnetron, vriesvak). Slaapkamer 1 (bed 160×200) Slaapkamer 2 (2 aparte bedden 90×200). Doucheruimte met WC (2 wastafels, Italiaanse douche, verwarmd handdoekenrek, haardroger). Omheinde privétuin. Terras. Tuinmeubels. Ligstoelen. Barbecue. Parkeerplaats. Elektrische verwarming inbegrepen. Omkeerbare airconditioning in de woonkamer. Beddengoed en handdoeken inbegrepen (bedden opgemaakt bij aankomst). Schoonmaak inbegrepen. Babyfaciliteiten op aanvraag.

En el corazón de la campiña manchega y a pocos kilómetros de las playas vírgenes de la costa oeste de la península de Cotentin, esta nueva casa rural de una sola planta le da la bienvenida para una estancia relajante. Revestido de elegantes revestimientos de madera, este alojamiento luminoso y contemporáneo combina el confort moderno con una integración armoniosa en su entorno natural. Es ideal para familias y parejas que buscan paseos por la naturaleza, descubrimientos del patrimonio local y placeres junto al mar. Una 2ª casa rural para 4 personas en las inmediaciones (G1229). Casa independiente de una sola planta. Entrada. Salón (TV pantalla plana, Internet fibra). Cocina abierta al salón (placa de inducción, campana extractora, cafetera espresso y cafetera de filtro, horno eléctrico, microondas, congelador). Habitación 1 (cama 160×200) Habitación 2 (2 camas gemelas 90×200). Cuarto de baño con WC (2 lavabos, ducha italiana, radiador toallero, secador de pelo). Jardín privado cerrado. Terraza. Muebles de jardín. Tumbonas. Barbacoa. Parking. Calefacción eléctrica incluida. Aire acondicionado reversible en el salón. Ropa de cama y toallas incluidas (camas hechas a la llegada). Limpieza incluida. Facilidades para bebés bajo petición.

Immerso nel cuore della campagna della Manche e a pochi chilometri dalle spiagge incontaminate della costa occidentale della penisola del Cotentin, questo nuovo gîte a un piano vi accoglie per un soggiorno rilassante. Rivestito con un elegante rivestimento in legno, questo alloggio luminoso e contemporaneo combina il comfort moderno con un'armoniosa integrazione nella natura circostante. È ideale per famiglie e coppie che desiderano fare passeggiate nella natura, scoprire il patrimonio locale e godersi il mare. Nelle vicinanze si trova un secondo gîte per 4 persone (G1229). Casa indipendente su un unico livello. Ingresso. Soggiorno (TV a schermo piatto, internet in fibra). Cucina aperta sul soggiorno (piano cottura a induzione, cappa aspirante, macchina per caffè espresso e filtro, forno elettrico, microonde, congelatore). Camera 1 (letto 160×200) Camera 2 (2 letti singoli 90×200). Bagno con WC (2 lavandini, doccia italiana, scaldasalviette, asciugacapelli). Giardino privato recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Barbecue. Posto auto. Riscaldamento elettrico incluso. Aria condizionata reversibile nel soggiorno. Lenzuola e asciugamani forniti (letti rifatti all'arrivo). Pulizie incluse. Su richiesta sono disponibili attrezzature per bambini.