Description
Très bien située juste en retrait du port de plaisance, cette jolie et discrète résidence est parfaite pour une parenthèse en bord de mer. Derrière sa haie végétale, la belle terrasse exposée Ouest de 25m² séduit avant même de franchir le seuil de la porte! L'appartement en duplex de style contemporain est baigné de lumière et bénéficie d'une belle orientation Sud Est avec une vue agréable sur les mâts des voiliers amarrés au port de plaisance situé juste en face. Le balcon à l'Est est idéal pour le café du matin et la terrasse à l'ouest parfaite pour le dîner! La mezzanine à l'étage propose un coin bureau fonctionnel et les 2 lits gigognes peuvent être déployés dans la sous pente où les enfants seront à leur aise avec les jeux à disposition. Avec son cap emblématique, son havre naturel qui abrite un charmant port et sa grande plage de sable, la station de Barneville-Carteret est une superbe destination de vacances. Lîle de Jersey est aussi juste en face pour une très belle excursion!
Appartement au 1er étage d'une petite résidence (accès par escalier extérieur). Entrée. Chambre (lit 160X200). Salle d'eau. Wc. Cuisine équipée ouverte sur séjour (four, réfrigérateur,cafetière Dolce Gusto et cafetière filtre, lave-vaisselle, micro-ondes, lave-linge). Espace salon (TV,). Accès à un balcon terrasse. A l'étage, chambre mezzanine (2 lits 90X190 gigognes). Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Chauffage électrique compris. Toutes charges comprises. Service ménage en supplément. Terrasse privative close face à l'entrée avec salon de jardin, transats . Sans ascenseur. Parking commun dans la résidence. WIFI.
English
Very well located just set back from the marina, this pretty and discreet residence is perfect for a parenthesis by the sea. Behind its plant hedge, the beautiful west-facing terrace of 25m² seduces even before crossing the threshold of the door! The contemporary style duplex apartment is bathed in light and benefits from a beautiful South East orientation with a pleasant view of the masts of the sailboats moored in the marina located just opposite. The east facing balcony is ideal for morning coffee and the west facing terrace perfect for dinner! The upstairs mezzanine offers a functional office area and the 2 trundle beds can be deployed in the under slope where the children will be at ease with the games available. With its emblematic cape, its natural haven which shelters a charming port and its large sandy beach, the resort of Barneville-Carteret is a superb holiday destination. The island of Jersey is also just opposite for a very nice excursion!
Deutsch
Diese hübsche und diskrete Residenz liegt sehr günstig etwas außerhalb des Jachthafens und ist perfekt für eine Auszeit am Meer. Die 25m² große, nach Westen ausgerichtete Terrasse hinter einer Hecke verführt Sie schon, bevor Sie die Türschwelle überschreiten! Die Maisonette-Wohnung im zeitgenössischen Stil ist lichtdurchflutet und genießt eine schöne Süd-Ost-Ausrichtung mit einem angenehmen Blick auf die Masten der Segelboote, die im gegenüberliegenden Yachthafen liegen. Der Ostbalkon ist ideal für den Morgenkaffee und die Westterrasse perfekt für das Abendessen Die Mezzanine im Obergeschoss bietet eine funktionale Büroecke und die beiden Ausziehbetten können in die Dachschräge ausgezogen werden, wo sich die Kinder mit den vorhandenen Spielen wohlfühlen werden. Barneville-Carteret ist mit seinem symbolträchtigen Kap, seiner natürlichen Bucht mit einem charmanten Hafen und seinem großen Sandstrand ein großartiges Urlaubsziel. Die Insel Jersey liegt ebenfalls direkt vor der Tür und lädt zu einem schönen Ausflug ein!
Wohnung im 1. Stock einer kleinen Residenz (Zugang über Außentreppe). Eingang. Schlafzimmer (Bett 160×200), Badezimmer. WC. Zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche (Backofen, Kühlschrank, Dolce-Gusto-Kaffeemaschine und Filterkaffeemaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Waschmaschine). Wohnbereich (TV,). Zugang zu einer Balkonterrasse. Im Obergeschoss, Mezzanin-Zimmer (2 ausziehbare Betten 90×190). Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Geschlossene Privatterrasse vor dem Eingang mit Gartenmöbeln und Liegestühlen. Ohne Aufzug. Gemeinschaftsparkplatz in der Residenz. WIFI.
Dutch
Deze mooie, discrete residentie is ideaal gelegen net achter de jachthaven en is perfect voor een vakantie aan zee. Achter de heggen is het prachtige terras van 25 m² op het westen een echte blikvanger, zelfs voordat je door de deur stapt! Het duplex appartement in moderne stijl baadt in het licht en ligt op het zuidoosten, met een aangenaam uitzicht op de masten van de jachten die aangemeerd liggen in de jachthaven aan de overkant. Het balkon op het oosten is ideaal voor een kopje koffie in de ochtend, terwijl het terras op het westen perfect is voor het diner! De mezzanine boven biedt een functionele kantoorruimte en de 2 onderschuifbedden kunnen in het schuine plafond worden geplaatst, waar kinderen zich op hun gemak zullen voelen met de beschikbare spelletjes. Met zijn iconische kaap, natuurlijke haven met een charmante haven en een groot zandstrand is Barneville-Carteret een uitstekende vakantiebestemming. Het eiland Jersey ligt ook aan de overkant van de weg, voor een leuk dagje uit!
Appartement op de 1e verdieping van een kleine residentie (toegang via buitentrap). Entree, hal. Slaapkamer (bed 160X200). doucheruimte. WC. Ingerichte keuken met toegang tot de woonkamer (oven, koelkast, Dolce Gusto en filterkoffiezetapparaat, vaatwasser, magnetron, wasmachine). Zithoek (TV). Toegang tot een balkonterras. Boven, mezzanine slaapkamer (2 uitklapbedden 90×190). Beddengoed en handdoeken aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Schoonmaakservice extra. Omheind privéterras tegenover de ingang met tuinmeubilair en ligstoelen. Geen lift. Gemeenschappelijke parkeerplaats in de residentie. WIFI VERBINDING.
Español
Idealmente situada justo detrás del puerto deportivo, esta bonita y discreta residencia es perfecta para una escapada junto al mar. Detrás de sus setos, la bonita terraza de 25 m² orientada al oeste atrae todas las miradas, ¡incluso antes de cruzar la puerta! El dúplex, de estilo contemporáneo, está bañado de luz y orientado al sureste, con una agradable vista de los mástiles de los yates amarrados en el puerto deportivo situado justo enfrente. El balcón orientado al este es ideal para tomar un café por la mañana, mientras que la terraza orientada al oeste es perfecta para cenar El altillo de arriba ofrece una zona de oficina funcional y las 2 camas nido pueden desplegarse en el techo inclinado, donde los niños estarán a sus anchas con los juegos disponibles. Con su emblemático cabo, su puerto natural con encanto y su gran playa de arena, Barneville-Carteret es un magnífico destino de vacaciones. Además, la isla de Jersey se encuentra al otro lado de la carretera, lo que le permitirá pasar un día estupendo
Piso en el 1er piso de una pequeña residencia (acceso por escalera exterior). Hall de entrada. Dormitorio (cama 160X200). Cuarto de ducha. WC. Cocina equipada abierta al salón (horno, frigorífico, cafeteras Dolce Gusto y de filtro, lavavajillas, microondas, lavadora). Sala de estar (TV). Acceso a un balcón terraza. Arriba, habitación en entresuelo (2 camas 90×190). Ropa de cama y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Calefacción eléctrica incluida. Todos los servicios incluidos. Servicio de limpieza extra. Terraza privada cerrada frente a la entrada con muebles de jardín y tumbonas. Sin ascensor. Parking comunitario en la residencia. CONEXIÓN WIFI.
Italiano
Situata in posizione ideale, a due passi dal porto turistico, questa graziosa e discreta residenza è perfetta per una fuga al mare. Dietro le siepi, la bella terrazza di 25 m² esposta a ovest è un vero e proprio colpo d'occhio, ancor prima di varcare la porta! L'appartamento duplex in stile contemporaneo è inondato di luce ed è esposto a sud-est, con una piacevole vista sugli alberi degli yacht ormeggiati nel porto turistico di fronte. Il balcone esposto a est è ideale per il caffè del mattino, mentre la terrazza esposta a ovest è perfetta per la cena! Il soppalco al piano superiore offre una funzionale zona ufficio e i 2 letti a scomparsa possono essere posizionati nel soffitto inclinato, dove i bambini saranno a loro agio con i giochi disponibili. Con il suo iconico promontorio, il suo porto naturale con un incantevole porticciolo e la sua grande spiaggia sabbiosa, Barneville-Carteret è un'ottima destinazione per le vacanze. Anche l'isola di Jersey si trova dall'altra parte della strada, per una giornata fantastica!
Appartamento al 1° piano di un piccolo residence (accesso tramite scala esterna). Ingresso. Camera da letto (letto 160X200). Bagno con doccia. WC. Cucina attrezzata aperta sul soggiorno (forno, frigorifero, macchine da caffè Dolce Gusto e filtro, lavastoviglie, microonde, lavatrice). Area salotto (TV). Accesso a un balcone-terrazza. Al piano superiore, camera da letto soppalcata (2 letti estraibili 90×190). Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le utenze sono incluse. Servizio di pulizia extra. Terrazza privata recintata di fronte all'ingresso con mobili da giardino e sedie a sdraio. Non c'è ascensore. Parcheggio comune nel residence. CONNESSIONE WIFI.