Gîtes de France G129 : … la Suite – Barneville-Carteret

Discrètement aménagée derrière son élégante façade contemporaine, cette maison est d'une qualité rare! Sa conception et sa mise en œuvre ont été menées de main de maître par les propriétaires Sandrine et Joan, très inspirés. La large baie vitrée à galandage ouvre en grand sur une jolie terrasse en bois abritée très intimiste et végétalisée. Ce bel espace extérieur doté d'un grand store banne et d'une pergola est une vraie pièce de vie supplémentaire où il fait bon prendre les repas. Raffinée et apaisantes, les 2 chambres, équipée de literie grand confort, sont chacune associée à une salle d'eau privée. Décoré avec beaucoup de goût et de soin, votre gîte est tout près de la grande plage de sable. Les activités et excursions (Embarquement pour Jersey au port) sont nombreuses mais pas sûr que vous oserez quitter votre cocon… Maison indépendante entièrement en rez-de-chaussée (3 marches à l'entrée). Entrée. Séjour avec poêle à bois (bois fourni, TV, Internet) et espace cuisine (four, lave-vaisselle, congélateur, micro-ondes). Chambre 1 (1 lit 160X200) avec salle d'eau (douche à l'italienne) privée. Chambre 2 (1 lit 160X200) avec salle d'eau (douche à l'italienne) privée et accès direct à la terrasse. wc. débarras (lave-linge, sèche-linge). Equipement bébé sur demande. Draps et linge de maison fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage inclus. Chauffage électrique compris. Toutes charges comprises. Terrasse privée close. Pergola. Salons de jardin. Bains de soleil. Brasero. Abri. Jardinet non clos privé. Parking privé. Pour information, les propriétaires proposent également un 2ème gîte: "Le 3" (G130) pour 2 pers, situé juste à côté de celui-ci et bénéficiant des mêmes prestations 4 épis. Le 3 est réservable du vendredi au vendredi afin de profiter du marché hebdomadaire du samedi matin de Barneville.

There are magical places where everything comes together for the perfect holiday… La Suite is one of them! Discreetly furnished behind its elegant contemporary facade, this house is of rare quality! Its design and implementation were masterfully carried out by the very inspired owners Sandrine and Joan. The large bay window with brick partition opens wide onto a pretty sheltered wooden terrace, very intimate and vegetated. This beautiful outdoor space with a large awning bahn and a pergola is a real additional living room where it is good to have meals. Refined and soothing, the 2 bedrooms, equipped with very comfortable bedding, are each associated with a private bathroom. Decorated with great taste and care, your cottage is very close to the large sandy beach. The activities and excursions (Boarding for Jersey at the port) are numerous but not sure that you will dare to leave your cocoon…

Dieses Haus, das sich diskret hinter seiner eleganten, zeitgenössischen Fassade verbirgt, ist von seltener Qualität! Die Planung und Umsetzung wurde von den inspirierten Eigentümern Sandrine und Joan meisterhaft durchgeführt. Die großen Erkerfenster öffnen sich weit auf eine schöne, geschützte Holzterrasse, die sehr intim und begrünt ist. Dieser schöne Außenbereich mit einer großen Markise und einer Pergola ist ein echter zusätzlicher Wohnraum, in dem man gerne die Mahlzeiten einnimmt. Die beiden Schlafzimmer sind mit komfortabler Bettwäsche ausgestattet und verfügen jeweils über ein eigenes Badezimmer. Ihr Ferienhaus ist mit viel Geschmack und Sorgfalt eingerichtet und liegt ganz in der Nähe des großen Sandstrandes. Die Aktivitäten und Ausflüge (Einschiffung nach Jersey im Hafen) sind zahlreich, aber Sie werden es wohl kaum wagen, Ihren Kokon zu verlassen… Unabhängiges Haus, das sich vollständig im Erdgeschoss befindet (3 Stufen am Eingang). Eingang. Wohnzimmer mit Holzofen (Holz wird gestellt, TV, Internet) und Küchenbereich (Backofen, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Mikrowelle). Schlafzimmer 1 (1 Bett 160×200) mit eigenem Badezimmer (begehbare Dusche). Schlafzimmer 2 (1 Bett 160X200) mit eigenem Bad (italienische Dusche) und direktem Zugang zur Terrasse. WC. Abstellraum (Waschmaschine, Trockner). Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Reinigungsservice inbegriffen. Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Private, abgeschlossene Terrasse. Pergola. Sitzgelegenheiten im Garten. Sonnenliegen. Brasero. Unterstand. Privater nicht eingezäunter Kleingarten. Privater Parkplatz. Zur Information: Die Eigentümer bieten auch ein zweites Ferienhaus an: "Le 3" (G130) für 2 Personen, das sich direkt neben diesem befindet und die gleichen 4-Ähren-Leistungen bietet. Le 3 ist von Freitag bis Freitag buchbar, um den Wochenmarkt in Barneville am Samstagmorgen zu nutzen.

Discreet ingericht achter zijn elegante eigentijdse gevel, is dit huis van een zeldzame kwaliteit! Het ontwerp en de uitvoering zijn meesterlijk uitgevoerd door de geïnspireerde eigenaars, Sandrine en Joan. De grote erker met schuifdeuren geeft uit op een mooi, beschut houten terras, dat heel intiem is en beplant met groen. Deze prachtige buitenruimte, met zijn grote luifel en pergola, is een echte extra leefruimte waar je heerlijk kunt eten. Verfijnd en rustgevend, de 2 slaapkamers zijn uitgerust met comfortabel beddengoed en hebben elk een eigen doucheruimte. Je gîte is met veel smaak en zorg ingericht en ligt vlakbij het grote zandstrand. Er zijn tal van activiteiten en excursies beschikbaar (instappen voor Jersey in de haven), maar je zult je cocon niet willen verlaten… Vrijstaand huis geheel gelijkvloers (3 treden naar de ingang). Inkomhal. Woonkamer met houtkachel (hout aanwezig, TV, internet) en keukenhoek (oven, vaatwasser, diepvriezer, magnetron). Slaapkamer 1 (1 bed 160X200) met eigen doucheruimte (inloopdouche). Slaapkamer 2 (1 bed 160X200) met eigen doucheruimte (Italiaanse douche) en directe toegang tot het terras. wc. berging (wasmachine, wasdroger). Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Lakens en linnengoed aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaakservice inbegrepen. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Omheind privéterras. Pergola. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Vuurkorf. Tuinhuisje. Omheinde privétuin. Privé parkeerplaats. Ter informatie, de eigenaren bieden ook een 2e gîte aan: "Le 3" (G130) voor 2 personen, direct naast deze gîte gelegen en met dezelfde 4 épis diensten. Le 3 kan van vrijdag tot vrijdag geboekt worden om te profiteren van de wekelijkse zaterdagochtendmarkt in Barneville.

Discretamente dispuesta tras su elegante fachada contemporánea, ¡esta casa es de una calidad poco común! Su diseño y realización fueron llevados a cabo con maestría por los inspirados propietarios, Sandrine y Joan. El gran ventanal con puertas correderas se abre a una bonita terraza de madera protegida, muy íntima y repleta de vegetación. Este hermoso espacio exterior, con su gran toldo y pérgola, es un verdadero espacio de vida adicional donde podrá disfrutar de sus comidas. Refinadas y relajantes, las 2 habitaciones están equipadas con ropa de cama cómoda y cada una tiene su propio cuarto de ducha privado. Decorada con mucho gusto y esmero, la casa rural está muy cerca de la gran playa de arena. Hay muchas actividades y excursiones disponibles (embarque para Jersey en el puerto), pero no querrá salir de su capullo… Casa independiente totalmente en planta baja (3 escalones hasta la entrada). Hall de entrada. Salón con estufa de leña (leña suministrada, TV, Internet) y rincón cocina (horno, lavavajillas, congelador, microondas). Habitación 1 (1 cama 160X200) con cuarto de baño privado (ducha a ras de suelo). Habitación 2 (1 cama 160X200) con cuarto de ducha privado (ducha italiana) y acceso directo a la terraza. wc. trastero (lavadora, secadora). Equipamiento para bebés disponible a petición. Sábanas y ropa de hogar incluidas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza incluido. Calefacción eléctrica incluida. Todos los servicios incluidos. Terraza privada cerrada. Pérgola. Muebles de jardín. Tumbonas. Brasero. Cobertizo de jardín. Jardín privado no cerrado. Aparcamiento privado. Para su información, los propietarios también ofrecen una 2ª casa rural: "Le 3" (G130) para 2 personas, situada justo al lado de ésta y que se beneficia de los mismos servicios 4 épis. Le 3 puede reservarse de viernes a viernes para aprovechar el mercado semanal del sábado por la mañana en Barneville.

Discretamente disposta dietro la sua elegante facciata contemporanea, questa casa è di una qualità rara! La sua progettazione e realizzazione sono state magistralmente eseguite dagli ispirati proprietari, Sandrine e Joan. L'ampio bovindo con porte scorrevoli si apre su una graziosa e riparata terrazza in legno, molto intima e piantumata di verde. Questo bellissimo spazio esterno, con la sua grande tenda da sole e la sua pergola, è un vero e proprio spazio di vita aggiuntivo dove poter consumare i pasti. Raffinate e rilassanti, le 2 camere da letto sono dotate di biancheria confortevole e ognuna ha il proprio bagno privato con doccia. Arredato con grande gusto e cura, il vostro gîte è molto vicino alla grande spiaggia di sabbia. Sono disponibili numerose attività ed escursioni (imbarco per Jersey al porto), ma non vorrete lasciare il vostro bozzolo… Casa indipendente interamente al piano terra (3 gradini per l'ingresso). Ingresso. Soggiorno con stufa a legna (legna fornita, TV, Internet) e angolo cottura (forno, lavastoviglie, congelatore, microonde). Camera 1 (1 letto 160X200) con bagno privato con doccia (cabina doccia). Camera da letto 2 (1 letto 160X200) con doccia privata (doccia italiana) e accesso diretto alla terrazza. wc. ripostiglio (lavatrice, asciugatrice). Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Lenzuola e biancheria per la casa fornite. Letti rifatti all'arrivo. Servizio di pulizia incluso. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le utenze sono incluse. Terrazza privata chiusa. Pergola. Mobili da giardino. Sdraio. Braciere. Capanno da giardino. Giardino privato non recintato. Parcheggio privato. Per vostra informazione, i proprietari offrono anche un secondo alloggio: "Le 3" (G130) per 2 persone, situato proprio accanto a questo e che beneficia degli stessi servizi di 4 épis. Le 3 può essere prenotata da venerdì a venerdì per approfittare del mercato settimanale del sabato mattina a Barneville.