Description
Découvrez un hébergement unique niché au cœur de la campagne normande qui allie charme rustique et confort moderne. Vous serez tout proche de la cité médiévale de Domfront et du village fleuri de Saint-Fraimbault, et vous pourrez partir en randonnées sur les sentiers du Parc Régional Normandie-Maine, vous promener dans le cadre enchanteur des Jardins des Renaudies ou encore aller faire un tour au musée du Poiré.
Maison ancienne avec terrain 4000m2 non clos. Mitoyen avec le logement des propriétaires, entrée indépendante. Piscine ouverte de début mai à fin septembre, entre 12 et 18 heures : 10m x 5m / profondeur 1.5m. Chauffage solaire. Accueil en anglais possible. RDC : – Coin cuisine et salle à manger : cuisine équipée avec piano de cuisson ; – Salon – salle à manger : TV écran plat et coin salon, poêle à bois ; – Salle de bain ; – Espace avec canapé – accès à une salle d'eau avec douche et WC et une chambre avec lit double 180×200 accessible par trois marches ; Lave-linge/sèche-linge dans la buanderie, partagé avec propriétaire Etage : – Chambre : lit 160×200 – Chambre : lit 160×200 – Chambre : lit 160×200 et salle d'eau privative avec douche et WC. SPA et équipements de sport privatifs sur place : tapis de sport, altères, vélo elliptique, banc de musculation. WIFI disponible. Animaux acceptés. Petit-déjeuner servi sur demande : continental à 8€/pers. ou fait maison à 10€/pers.
English
Discover a unique accommodation nestled in the heart of the Normandy countryside that combines rustic charm with modern comfort, with a seasonal swimming pool and a gym for both relaxation and activity. You'll be close to the medieval town of Domfront and the flowery village of Saint-Fraimbault, and you can hike the trails of the Normandie-Maine Regional Park, stroll through the enchanting setting of the Jardins des Renaudies, or visit the Poiré Museum.
Old house with unfenced grounds of approximately 4000m². Swimming pool open seasonally. Ground floor: – Kitchenette and dining room: equipped kitchen with range cooker; – Living room/dining room: flat-screen TV and seating area; – Bathroom; – Annex: sitting area with sofa, bathroom with shower and toilet, bedroom 1 with a 180x200cm double bed accessible by three steps; Upstairs: – Bedroom 2: 160x200cm bed – Bedroom 3: 160x200cm bed – Bedroom 4: 160x200cm bed and private bathroom with shower and toilet. Private gym equipment available on site. Wi-Fi available. Pets allowed. Breakfast can be served upon request (€8 per person).
Deutsch
Entdecken Sie eine einzigartige Unterkunft inmitten der normannischen Landschaft, die rustikalen Charme mit modernem Komfort verbindet. Sie wohnen ganz in der Nähe der mittelalterlichen Stadt Domfront und des Blumendorfs Saint-Fraimbault. Sie können auf den Pfaden des Regionalparks Normandie-Maine wandern, in der bezaubernden Umgebung der Jardins des Renaudies spazieren gehen oder einen Ausflug ins Musée du Poiré machen.
Altes Haus mit 4000m2 nicht eingezäuntem Grundstück. Angrenzend an die Wohnung der Eigentümer, eigener Eingang. Schwimmbad geöffnet von Anfang Mai bis Ende September, zwischen 12 und 18 Uhr: 10m x 5m / Tiefe 1.5m. Heizung durch Solarenergie. Empfang auf Englisch möglich. EG: – Küchen- und Essbereich: Einbauküche mit Kochpiano; – Wohn- und Esszimmer: Flachbildfernseher und Sitzecke, Holzofen; – Badezimmer; – Bereich mit Sofa – Zugang zu einem Badezimmer mit Dusche und WC und einem Schlafzimmer mit Doppelbett 180×200, das über drei Stufen erreichbar ist; Waschmaschine/Trockner in der Waschküche, gemeinsam mit dem Eigentümer. OG: – Schlafzimmer: Bett 160×200 – Schlafzimmer: Bett 160×200 – Schlafzimmer: Bett 160×200 und privates Badezimmer mit Dusche und WC. SPA und private Sportausrüstung vor Ort: Sportmatte, Gewichte, Crosstrainer, Hantelbank. WIFI ist verfügbar. Es werden Haustiere akzeptiert. Frühstück wird auf Anfrage serviert: kontinental für 8?/Pers. oder hausgemacht für 10?/Pers.
Dutch
Ontdek een unieke accommodatie in het hart van het Normandische platteland, waar rustieke charme wordt gecombineerd met modern comfort. Je bent vlakbij de middeleeuwse stad Domfront en het bloemrijke dorp Saint-Fraimbault, en je kunt gaan wandelen op de paden van het Normandie-Maine Regional Park, een wandeling maken in de betoverende omgeving van de Jardins des Renaudies of het Musée du Poiré bezoeken.
Oud huis met 4000m2 omheind terrein. Aangrenzend aan de woning van de eigenaren, aparte ingang. Zwembad geopend van begin mei tot eind september, tussen 12 en 18 uur: 10m x 5m / diepte 1,5m. Verwarming op zonne-energie. Engels welkom mogelijk. Begane grond: – Keuken en eethoek: ingerichte keuken met kookplaat; – Woonkamer – eethoek: flatscreen tv en zithoek, houtkachel; – Badkamer; – Ruimte met bank – toegang tot een doucheruimte met douche en wc en een slaapkamer met tweepersoonsbed 180×200 bereikbaar via drie treden; Wasmachine/droger in de bijkeuken, gedeeld met eigenaar Eerste verdieping: – Slaapkamer: bed 160×200 – Slaapkamer: bed 160×200 en eigen doucheruimte met douche en wc. SPA en eigen sportuitrusting ter plaatse: gymnastiekmatten, gewichten, elliptische fiets, gewichtsbank. WIFI beschikbaar. Huisdieren welkom. Ontbijt op aanvraag: continentaal aan 8 pers. of huisbereid aan 10 pers.
Español
Descubra un alojamiento único enclavado en plena campiña normanda, que combina el encanto rústico con las comodidades modernas. Cerca de la ciudad medieval de Domfront y del pueblo florido de Saint-Fraimbault, podrá practicar senderismo por los caminos del Parque Regional de Normandía-Maine, pasear por el encantador entorno de los Jardines des Renaudies o visitar el Museo del Poiré.
Casa antigua con 4000m2 de terreno sin cercar. Adosada a la vivienda de los propietarios, entrada independiente. Piscina abierta de principios de mayo a finales de septiembre, entre las 12 y las 18 horas: 10m x 5m / profundidad 1,5m. Calefacción solar. Posibilidad de bienvenida inglesa. Planta baja: – Cocina y comedor: cocina equipada con vitrocerámica; – Salón – comedor: TV de pantalla plana y zona de estar, estufa de leña; – Cuarto de baño; – Espacio con sofá – acceso a un cuarto de baño con ducha y WC y un dormitorio con cama doble 180×200 accesible por tres escalones; Lavadora / secadora en el lavadero, compartida con el propietario Primera planta: – Dormitorio: cama 160×200 – Dormitorio: cama 160×200 – Dormitorio: cama 160×200 y cuarto de baño privado con ducha y WC. SPA y equipamiento deportivo privado in situ: colchonetas de gimnasia, pesas, bicicleta elíptica, banco de pesas. WIFI disponible. Se admiten animales. Desayuno servido a petición: continental a 8?/pers. o casero a 10?/pers.
Italiano
Scoprite un alloggio unico nel cuore della campagna normanna, che unisce il fascino rustico ai comfort moderni. Sarete vicini alla città medievale di Domfront e al villaggio fiorito di Saint-Fraimbault, e potrete fare escursioni sui sentieri del Parco Regionale Normandia-Maine, passeggiare nell'incantevole cornice dei Jardins des Renaudies o visitare il Musée du Poiré.
Antica casa con 4000 m2 di terreno non recintato. Adiacente all'alloggio dei proprietari, ingresso indipendente. Piscina aperta da inizio maggio a fine settembre, tra le 12 e le 18: 10m x 5m / profondità 1,5m. Riscaldamento solare. Possibilità di accoglienza in inglese. Piano terra: – Cucina e zona pranzo: cucina attrezzata con piano cottura; – Soggiorno – zona pranzo: TV a schermo piatto e zona salotto, stufa a legna; – Bagno; – Spazio con divano – accesso a un bagno con doccia e WC e a una camera con letto matrimoniale 180×200 accessibile tramite tre gradini; Lavatrice/asciugatrice nel ripostiglio, in comune con il proprietario Primo piano: – Camera da letto: letto 160×200 – Camera da letto: letto 160×200 – Camera da letto: letto 160×200 e bagno privato con doccia e WC. SPA e attrezzature sportive private in loco: tappetini da palestra, pesi, bicicletta ellittica, panca per pesi. WIFI disponibile. Animali domestici ammessi. Colazione servita su richiesta: continentale a 8pers. o fatta in casa a 10pers.