Gîtes de France G1160 : Les 4 Phares – Tourville-sur-Sienne

A flanc de coteau, la propriété est remarquablement positionnée face au havre de Regnéville sur Mer et de la Pointe d'Agon (site naturel et protégé). Vous serez sûrement happés par la vue incroyable qui s'offre à vous dès votre arrivée. Discrètement blotti contre le pignon de la résidence principale, un petit appartement agréable vous attend dans ce lieu magique. Telle une cabane perchée, vous profiterez chaque jour de ce panorama unique et apprécierez la tranquillité et la grande parcelle de verdure à disposition. La décoration est chaleureuse dotée de quelques pépites d'objets récupérés comme notamment les lampes faites maison de Maud. Par beau temps, essayez de deviner les 4 phares visibles depuis la terrasse et partez à la découverte de ce superbe littoral. Logement mitoyen à la maison du propriétaire. Entièrement en rez de jardin avec 3 marches à l'entrée. Séjour (TV, Internet wifi) avec coin-cuisine (2 plaques induction, four, machine expresso, cafetière à piston, réfrigérateur, micro-ondes, lave-linge). PAS de lave- vaisselle. Chambre 1 (lit de 160×200). Salle d'eau avec WC. Équipement bébé sur demande. Chauffage électrique inclus. Draps fournis et lit fait à l'arrivée. Linge de toilette non fourni. Service ménage de fin de séjour compris. Jardin commun non clos. Sur le côté du gîte, coin extérieur sans vis à vis. Terrasse privée. Table pique nique. Transats. Barbecue. Parking. Hébergement non accessible aux personnes à mobilité réduite.

On a hillside, Maud and Boussad's property is remarkably well positioned facing the harbor of Regnéville sur Mer and the Pointe d'Agon (a protected natural site). You're sure to be captivated by the incredible view as soon as you arrive. Discreetly nestled against the gable of the main residence, a cosy little apartment awaits you in this magical setting. Like a perched cabin, you'll enjoy this unique panorama every day, and appreciate the peace and quiet and the large patch of greenery at your disposal. The decor is warm and welcoming, with a few nuggets of salvaged objects, such as Maud's homemade lamps. In fine weather, try to guess the 4 lighthouses visible from the terrace and set off to discover this superb coastline.

An einem Hang gelegen, ist das Anwesen bemerkenswert positioniert gegenüber dem Hafen von Regnéville sur Mer und der Pointe d'Agon (geschütztes Naturgebiet). Die unglaubliche Aussicht, die sich Ihnen bei Ihrer Ankunft bietet, wird Sie sicherlich in ihren Bann ziehen. Unauffällig an den Giebel des Hauptwohnsitzes geschmiegt, erwartet Sie an diesem magischen Ort ein kleines, gemütliches Apartment. Wie eine Hütte werden Sie jeden Tag von diesem einzigartigen Panorama profitieren und die Ruhe und die große Grünfläche, die Ihnen zur Verfügung steht, genießen. Die Dekoration ist gemütlich und mit einigen Nuggets aus wiederverwendeten Gegenständen ausgestattet, wie z. B. Mauds selbstgemachte Lampen. Bei schönem Wetter können Sie versuchen, die vier Leuchttürme zu erraten, die von der Terrasse aus zu sehen sind, und sich auf Entdeckungsreise an der wunderschönen Küste begeben. An das Haus des Eigentümers angrenzende Unterkunft. Vollständig im Gartengeschoss mit 3 Stufen am Eingang. Wohnzimmer (TV, WLAN) mit Kochecke (2 Induktionskochplatten, Backofen, Espressomaschine, Kaffeemaschine mit Kolben, Kühlschrank, Mikrowelle, Waschmaschine). KEIN Geschirrspüler vorhanden. Schlafzimmer 1 (Bett 160×200), Badezimmer mit WC. Babyausstattung auf Anfrage. Elektrische Heizung im Preis inbegriffen. Bettwäsche wird gestellt und das Bett bei Ankunft gemacht. Handtücher werden nicht gestellt. Reinigungsservice am Ende des Aufenthalts inbegriffen. Gemeinsamer, nicht eingezäunter Garten. Auf der Seite der Unterkunft, nicht einsehbare Ecke im Freien. Private Terrasse. Tisch für Picknicks. Liegestühle. Barbecue. Parkplatz. Unterkunft nicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

Het huis ligt op een heuvel en heeft een opmerkelijke ligging, tegenover de haven van Regnéville sur Mer en de Pointe d'Agon (een beschermd natuurgebied). Het ongelooflijke uitzicht zal je betoveren zodra je aankomt. Discreet genesteld tegen de gevel van het hoofdgebouw, wacht een klein, gezellig appartement op je in deze magische omgeving. Als een hut op een heuvel geniet je elke dag van het unieke panorama, de rust en het grote stuk groen. De inrichting is warm en gezellig, met een paar klompjes afgedankt materiaal, zoals de zelfgemaakte lampen van Maud. Probeer bij mooi weer de 4 vuurtorens te raden die zichtbaar zijn vanaf het terras en ga op ontdekkingstocht langs deze prachtige kustlijn. Accommodatie grenzend aan het huis van de eigenaar. Geheel op tuinniveau met 3 treden naar de ingang. Woonkamer (TV, wifi internet) met kitchenette (2 inductiekookplaten, oven, espressomachine, koffiezetapparaat, koelkast, magnetron, wasmachine). Geen vaatwasser. Slaapkamer 1 (bed 160×200), doucheruimte met WC. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Elektrische verwarming inbegrepen. Beddengoed aanwezig en bed opgemaakt bij aankomst. Handdoeken niet inbegrepen. Eindschoonmaak inbegrepen. Omheinde gemeenschappelijke tuin. Aan de zijkant van de gîte, buitenruimte zonder inkijk. Privé terras. Picknicktafel. Ligstoelen. Barbecue. Parkeerplaats. Accommodatie niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.

Situada en la ladera de una colina, la propiedad goza de una posición privilegiada frente al puerto de Regnéville sur Mer y la Pointe d'Agon (paraje natural protegido). Nada más llegar, quedará cautivado por las increíbles vistas. Discretamente anidado contra el frontón de la residencia principal, un pequeño y acogedor apartamento le espera en este entorno mágico. Como una cabaña encaramada, disfrutará cada día de un panorama único y apreciará la tranquilidad y la gran extensión de vegetación. La decoración es cálida y acogedora, con algunas pepitas de material recuperado, como las lámparas caseras de Maud. Si hace buen tiempo, intente adivinar los 4 faros visibles desde la terraza y salga a descubrir este magnífico litoral. Alojamiento contiguo a la casa del propietario. Todo a nivel del jardín, con 3 escalones hasta la entrada. Sala de estar (TV, internet wifi) con cocina americana (2 placas de inducción, horno, cafetera espresso, cafetera, nevera, microondas, lavadora). Sin lavavajillas. Habitación 1 (cama 160×200), cuarto de ducha con WC. Equipamiento para bebé disponible bajo petición. Calefacción eléctrica incluida. Ropa de cama proporcionada y cama hecha a la llegada. No se proporcionan toallas. Servicio de limpieza de final de estancia incluido. Jardín comunitario no cerrado. En el lado de la casa rural, zona exterior sin vistas. Terraza privada. Mesa de picnic. Tumbonas. Barbacoa. Aparcamiento. Alojamiento no accesible para personas con movilidad reducida.

Situata su una collina, la proprietà gode di un'ottima posizione, di fronte al porto di Regnéville sur Mer e alla Pointe d'Agon (un sito naturale protetto). Non appena arrivati, sarete sicuramente affascinati dalle incredibili vedute. Discretamente addossato al frontone della residenza principale, un piccolo e accogliente appartamento vi attende in questa magica cornice. Come una capanna arroccata, godrete ogni giorno di un panorama unico, apprezzerete la tranquillità e l'ampio spazio verde. L'arredamento è caldo e accogliente, con alcune pepite di materiale di recupero, come le lampade fatte in casa da Maud. Con il bel tempo, cercate di indovinare i 4 fari visibili dalla terrazza e partite alla scoperta di questa splendida costa. Alloggio adiacente alla casa del proprietario. Interamente a livello del giardino, con 3 gradini d'ingresso. Soggiorno (TV, internet wifi) con angolo cottura (2 piastre a induzione, forno, macchina per caffè espresso, macchina per il caffè, frigorifero, microonde, lavatrice). Non c'è lavastoviglie. Camera 1 (letto 160×200), bagno con doccia e WC. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Riscaldamento elettrico incluso. Lenzuola fornite e letto rifatto all'arrivo. Asciugamani non forniti. Servizio di pulizia di fine soggiorno incluso. Giardino comune non recintato. Sul lato del gîte, area esterna non affacciata. Terrazza privata. Tavolo da picnic. Sedie a sdraio. Barbecue. Parcheggio. Sistemazione non accessibile alle persone con mobilità ridotta.