Meublés – Saint-Marcouf

Petit hameau préservé, entre mer et marais. Accès direct à la plage. Le gîte est spacieux et une grande chambre, à l'étage avec une terrasse de 14 m², offre une jolie vue sur les îles St Marcouf. Plage du débarquement à 10 km. Maison mitoyenne. Au rez-de-chaussée : Séjour avec cheminée (Canapé convertible, TV, Internet par la Fibre, chaîne hifi, lecteur DVD). Cuisine équipée (cuisinière avec plaque vitrocéramique, micro-ondes, lave-vaisselle, four électrique, compartiment congélateur). Véranda. Buanderie (lave-linge). Salle de bain (baignoire). WC. A l'étage : Chambre 1 (2 lits de 90×190). Chambre 2 (1 lit de 140×190). Terrain clos. Jardin indépendant. Terrasse en bois surélevée accessible par l'extérieur et par la chambre 2. Salon de jardin. Transats. Barbecue. Cheminée. Chauffage central électrique compris. Bois payant. Draps et linge de toilette en location. Ménage en option.

Preserved hamlet between sea and marchland. Direct access to the beach. This spacious gîte benefits from a large bedroom with views over St Marcouf Islands. D-Day landing beaches 10 km.

Kleiner, geschützter Weiler zwischen Meer und Sümpfen. Direkter Zugang zum Strand. Die Unterkunft ist geräumig und ein großes Zimmer im Obergeschoss mit einer 14 m² großen Terrasse bietet einen schönen Blick auf die Inseln St Marcouf. Landungsstrand 10 km entfernt. Haus in einer Doppelhaushälfte. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kamin (Schlafsofa, TV, Internet über Fibre, Stereoanlage, DVD-Player). Ausgestattete Küche (Herd mit Ceranfeld, Mikrowelle, Geschirrspüler, elektrischer Ofen, Gefrierfach). Veranda. Waschküche (Waschmaschine). Badezimmer (Badewanne). WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (2 Betten von 90×190). Schlafzimmer 2 (1 Bett von 140×190). Geschlossenes Grundstück. Eigener Garten. Erhöhte Holzterrasse, die von außen und von Zimmer 2 aus zugänglich ist. Gartenmöbel. Liegestühle. Barbecue. Kamin. Elektrische Zentralheizung inbegriffen. Holz gegen Bezahlung. Bettwäsche und Handtücher zu mieten. Reinigung optional.

Klein, ongerept gehucht, tussen zee en moeras. Directe toegang tot het strand. De gîte is ruim en een grote slaapkamer, boven met een terras van 14 m², biedt een prachtig uitzicht op de St Marcouf eilanden. D-Day strand op 10 km afstand. Halfvrijstaande woning. Begane grond: Woonkamer met open haard (slaapbank, TV, glasvezelinternet, stereo-installatie, DVD-speler). Ingerichte keuken (fornuis met keramische kookplaat, magnetron, vaatwasser, elektrische oven, vriesvak). Serre. Wasruimte (wasmachine). Badkamer (bad). WC. Bovenverdieping: Slaapkamer 1 (2 bedden 90×190) Slaapkamer 2 (1 bed 140×190) Omheinde tuin. Aparte tuin. Verhoogd houten terras van buiten en vanuit slaapkamer 2 toegankelijk. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Barbecue. Open haard. Elektrische centrale verwarming inbegrepen. Hout tegen betaling. Verhuur van lakens en handdoeken. Schoonmaak optioneel.

Pequeña aldea virgen, entre el mar y la marisma. Acceso directo a la playa. La casa rural es espaciosa y una gran habitación, arriba con una terraza de 14 m², ofrece una hermosa vista de las islas St Marcouf. Playa del Día D a 10 km. Casa adosada. Planta baja: Salón con chimenea (sofá cama, TV, Internet de fibra, equipo de música, reproductor de DVD). Cocina equipada (cocina con vitrocerámica, microondas, lavavajillas, horno eléctrico, congelador). Terraza acristalada. Lavadero (lavadora). Cuarto de baño (bañera). WC. Arriba: Dormitorio 1 (2 camas 90×190) Dormitorio 2 (1 cama 140×190) Jardín cerrado. Jardín independiente. Terraza elevada de madera accesible desde el exterior y desde el dormitorio 2. Muebles de jardín. Tumbonas. Barbacoa. Chimenea. Calefacción central eléctrica incluida. Leña por un suplemento. Alquiler de sábanas y toallas. Limpieza opcional.

Piccolo borgo incontaminato, tra mare e palude. Accesso diretto alla spiaggia. L'alloggio è spazioso e una grande camera da letto, al piano superiore con una terrazza di 14 m², offre una bella vista sulle isole St Marcouf. Spiaggia dello Sbarco a 10 km. Casa bifamiliare. Piano terra: soggiorno con camino (divano letto, TV, internet in fibra, stereo, lettore DVD). Cucina attrezzata (piano cottura in vetroceramica, microonde, lavastoviglie, forno elettrico, congelatore). Conservatorio. Lavanderia (lavatrice). Bagno (vasca). WC. Al piano superiore: Camera 1 (2 letti 90×190) Camera 2 (1 letto 140×190) Giardino recintato. Giardino separato. Terrazza rialzata in legno accessibile dall'esterno e dalla camera 2. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Barbecue. Camino. Riscaldamento centrale elettrico incluso. Legna da ardere a pagamento. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Pulizia facoltativa.