Gîtes de France G1096 : La Bôme – Saint-Pair-sur-Mer

Cette jolie maison contemporaine est édifiée dans une impasse juste en retrait de la plage de Kairon. Vous pourrez d'ailleurs rejoindre à pied le bord de mer sans boulevard à traverser. Un sentier piéton agréable doté d'une passerelle pour enjamber la petite rivière du Thar, vous conduit en toute quiétude à la plage et également au petit restaurant de plage quelques centaines de mètres plus loin. Doté de deux sanitaires et de plain-pied, ce gîte fera le bonheur des familles avec son terrain clos et sa belle terrasse plein Sud. Le salon de jardin confortable permet d'en profiter pleinement! Une parenthèse les pieds dans le sable ! Maison indépendante entièrement en rez-chaussée. Séjour (TV). Cuisine ouverte sur séjour (four, plaques induction, lave-vaisselle, réfrigérateur avec congélation, micro-ondes, cafetière à dosettes, lave-linge). Salle d'eau avec wc. Chambre 1 (1 lit 160×200) avec accès direct à la salle d'eau. Chambre 2 ( lit 140×190). Chambre 3 (2 lits 90×190). Les chambres 2 et 3 donnent accès à une seconde salle d'eau avec wc. WIFI fibre. Équipement bébé sur demande. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage en option. Chauffage au sol par PAC aérothermie. Toutes charges comprises. Jardin clos privé. Terrasse bois. Salon de jardin. Transats. Barbecue gaz. Parking.

This pretty contemporary house is built in a dead end just behind the beach of Kairon. You can also walk to the seaside without a boulevard to cross. A pleasant footpath with a footbridge over the small Thar river leads you peacefully to the beach and also to the small beach restaurant a few hundred meters away… Equipped with two sanitary facilities and on one level , this cottage will delight families with its enclosed grounds and its beautiful south-facing terrace. The comfortable garden furniture allows you to fully enjoy it! A break with your feet in the sand!

Dieses hübsche, moderne Haus wurde in einer Sackgasse etwas abseits des Strandes von Kairon gebaut. Sie können den Strand zu Fuß erreichen, ohne einen Boulevard überqueren zu müssen. Ein angenehmer Fußweg mit einem Steg über den kleinen Fluss Thar führt Sie in aller Ruhe zum Strand und auch zum kleinen Strandrestaurant einige hundert Meter weiter. Dieses Ferienhaus verfügt über zwei Sanitäranlagen und ist ebenerdig. Mit seinem eingezäunten Grundstück und seiner schönen Südterrasse wird es Familien glücklich machen. Dank der bequemen Gartenmöbel können Sie diese in vollen Zügen genießen! Eine Auszeit mit den Füßen im Sand! Unabhängiges Haus im Erdgeschoss. Wohnzimmer (TV). Zum Wohnzimmer hin offene Küche (Backofen, Induktionskochplatten, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Kaffeemaschine mit Pads, Waschmaschine). Badezimmer mit WC. Schlafzimmer 1 (1 Bett 160×200) mit direktem Zugang zum Badezimmer. Schlafzimmer 2 ( Bett 140×190). Schlafzimmer 3 (2 Betten 90×190). Die Zimmer 2 und 3 haben Zugang zu einem zweiten Badezimmer mit WC. WIFI Faser. Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Reinigungsservice als Option. Fußbodenheizung durch PAC Aerothermie. Alle Nebenkosten inbegriffen. Privater geschlossener Garten. Terrasse aus Holz. Gartenmöbel. Liegestühle. Barbecue mit Gas. Parkplatz.

Dit mooie moderne huis ligt in een doodlopende straat vlak bij het strand van Kairon. Je kunt naar de kust lopen zonder een boulevard over te hoeven steken. Een aangenaam voetpad met een loopbrug over het riviertje de Thar brengt je rustig naar het strand en ook naar het kleine strandrestaurant een paar honderd meter verderop. Deze gelijkvloerse gîte met omheind terrein en heerlijk terras op het zuiden heeft twee sanitairblokken en is ideaal voor gezinnen. Met het comfortabele tuinmeubilair kun je er optimaal van genieten! Even weg met je voeten in het zand! Vrijstaande woning geheel gelijkvloers. Woonkamer (TV). Keuken met toegang tot de woonkamer (oven, inductiekookplaat, vaatwasser, koelkast met vriesvak, magnetron, koffiezetapparaat, wasmachine). Doucheruimte met wc. Slaapkamer 1 (1 bed 160×200) met directe toegang tot de doucheruimte. Slaapkamer 2 (bed 140×190) Slaapkamer 3 (2 bedden 90×190). Slaapkamers 2 en 3 hebben toegang tot een tweede doucheruimte met toilet. WIFI glasvezel. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaakservice optioneel. Vloerverwarming met aerothermische warmtepomp. Alle kosten inbegrepen. Omheinde privétuin. Houten terras. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Gasbarbecue. Parkeerplaats.

Esta bonita casa contemporánea se encuentra en un callejón sin salida justo al lado de la playa de Kairon. Se puede ir andando hasta el paseo marítimo sin tener que cruzar un bulevar. Un agradable sendero con una pasarela sobre el pequeño río Thar le llevará tranquilamente a la playa y también al pequeño restaurante de la playa unos cientos de metros más adelante. Con su terreno cerrado y su bonita terraza orientada al sur, esta casa rural de una sola planta dispone de dos bloques sanitarios y es ideal para familias. Los cómodos muebles de jardín le permitirán disfrutar al máximo ¡Un descanso con los pies en la arena! Casa independiente totalmente en planta baja. Sala de estar (TV). Cocina abierta al salón (horno, placa de inducción, lavavajillas, frigorífico con congelador, microondas, cafetera de cápsulas, lavadora). Cuarto de ducha con wc. Habitación 1 (1 cama 160×200) con acceso directo al cuarto de ducha. Dormitorio 2 (cama 140×190) Dormitorio 3 (2 camas 90×190). Los dormitorios 2 y 3 tienen acceso a un segundo cuarto de ducha con wc. WIFI fibra. Equipo de bebé disponible bajo petición. Ropa de cama y toallas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza opcional. Calefacción por suelo radiante mediante bomba de calor aerotérmica. Todos los gastos incluidos. Jardín privado cerrado. Terraza de madera. Muebles de jardín. Tumbonas. Barbacoa de gas. Plaza de aparcamiento.

Questa graziosa casa contemporanea si trova in un vicolo cieco appena fuori dalla spiaggia di Kairon. È possibile raggiungere a piedi il lungomare senza dover attraversare un viale. Un piacevole sentiero pedonale con una passerella sul piccolo fiume Thar vi porta tranquillamente alla spiaggia e anche al piccolo ristorante sulla spiaggia a poche centinaia di metri. Con un terreno recintato e una bella terrazza esposta a sud, questo gîte a un piano dispone di due blocchi sanitari ed è ideale per le famiglie. I comodi mobili da giardino vi permetteranno di approfittarne! Una pausa con i piedi nella sabbia! Casa indipendente interamente al piano terra. Soggiorno (TV). Cucina aperta sul soggiorno (forno, piano cottura a induzione, lavastoviglie, frigorifero con congelatore, microonde, macchina per il caffè a cialde, lavatrice). Bagno con doccia e wc. Camera 1 (1 letto 160×200) con accesso diretto al bagno con doccia. Camera da letto 2 (letto 140×190) Camera da letto 3 (2 letti 90×190). Le camere da letto 2 e 3 hanno accesso a un secondo bagno con doccia e WC. WIFI in fibra. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Servizio di pulizia opzionale. Riscaldamento a pavimento con pompa di calore aerotermica. Tutte le spese sono incluse. Giardino privato recintato. Terrazza in legno. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Barbecue a gas. Posto auto.