Description
A seulement quelques minutes de la plage et de la côte des Havres, Pirou est un village situé dans le centre de la Manche, point de départ idéal pour visiter le département et ses atouts touristiques (1h du Mont-Saint-Michel, 50 min des plages du Débarquement, 1h de Cherbourg). Pirou est aussi reconnu pour son château fort et sa célèbre légende normande qui paraît-il, permettait au Seigneur et sa famille de se métamorphoser en oies, à l'aide d'un grimoire, pour échapper aux assaillants. A cela s'ajoute aussi la traditionnelle foire aux bulots, manifestation printanière valorisant les produits de la mer et du terroir. La maison est orientée de manière à profiter des belles journées ensoleillées grâce à son grand jardin et sa terrasse. Une escapade iodée agréable vous attend dans cette jolie maison !
Maison neuve indépendante. Plain-pied. Grande pièce de vie lumineuse offrant un séjour/salon (TV, Internet, radio/CD/USB). Cuisine ouverte (lave-vaisselle, micro-ondes, four, compartiment congélateur cafetière à filtre et cafetière à capsules). Chambre 1 : 1 lit de 140×190. Chambre 2 : 1 lit de 140×190. Chambre 3 : 2 lits de 90×190. Salle d'eau (lavabo et douche italienne). WC .{Poignée de maintient douche et WC} Jardin clos. Terrasse. Salon de jardin. Transats. Barbecue. Garage. Équipement bébé. Lave-linge. Sèche-linge. Chauffage pompe à chaleur en supplément. Draps en location. Linge de toilette en location. Ménage en supplément.
English
Only a few minutes from the beach and the coast of Les Havres, Pirou is a village located in the center of Manche, the ideal starting point for visiting the department and its tourist assets (1 hour from Mont-Saint-Michel, 50 minutes from Landing beaches, 1 hour from Cherbourg). Pirou is also known for its fortified castle and its famous Norman legend which, it seems, allowed the Lord and his family to transform themselves into geese, using a grimoire, to escape the attackers. In addition, there is also the traditional whelks fair, a spring event promoting seafood and local products. The house is oriented in such a way as to take advantage of the beautiful sunny days thanks to its large garden and its terrace. A pleasant iodized getaway awaits you in this pretty house!
Deutsch
Nur wenige Minuten vom Strand und der Küste von Les Havres entfernt liegt das Dorf Pirou im Zentrum des Departements Manche. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um das Departement und seine Sehenswürdigkeiten zu besichtigen (1 Stunde vom Mont-Saint-Michel, 50 Minuten von den D-Day-Stränden, 1 Stunde von Cherbourg). Pirou ist auch für seine Burg und die berühmte normannische Legende bekannt, die es dem Herrn und seiner Familie angeblich ermöglichte, sich mithilfe eines Grimoires in Gänse zu verwandeln, um Angreifern zu entgehen. Hinzu kommt auch die traditionelle Bulot-Messe, eine Frühlingsveranstaltung, die die Produkte des Meeres und der Region aufwertet. Das Haus ist so ausgerichtet, dass Sie dank des großen Gartens und der Terrasse die schönen Sonnentage genießen können. Ein angenehmer Jodausflug erwartet Sie in diesem hübschen Haus!
Neues, freistehendes Haus. Ebenerdig. Großer, heller Wohnraum, der ein Wohn-/Schlafzimmer (TV, Internet, Radio/CD/USB) bietet. Offene Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, Gefrierfach, Filterkaffeemaschine und Kapselkaffeemaschine). Schlafzimmer 1: 1 Bett 140×190. Schlafzimmer 2: 1 Bett 140×190. Schlafzimmer 3: 2 Betten 90×190. Badezimmer (Waschbecken und italienische Dusche). WC {Handgriff für Dusche und WC} Geschlossener Garten. Terrasse. Gartenmöbel. Liegestühle. Barbecue. Garage. Ausstattung für Babys. Waschmaschine. Wäschetrockner. Heizung Wärmepumpe gegen Aufpreis. Bettwäsche zur Miete. Handtücher zur Miete. Reinigung gegen Aufpreis.
Dutch
Pirou ligt op een paar minuten van het strand en de kust van Les Havres en is een dorp in het centrum van Manche, het ideale vertrekpunt voor een bezoek aan het departement en zijn toeristische attracties (1 uur van Mont-Saint-Michel, 50 minuten van de landingsstranden van D-Day, 1 uur van Cherbourg). Pirou staat ook bekend om zijn versterkte kasteel en zijn beroemde Normandische legende, die de Heer en zijn familie in staat zou hebben gesteld om zich met behulp van een grimoire in ganzen te veranderen om aan aanvallers te ontsnappen. Er is ook de traditionele wulk fair, een lente-evenement waar zeevruchten en lokale producten worden getoond. Het huis is zo gelegen dat je optimaal kunt genieten van zonnige dagen, dankzij de grote tuin en het terras. Dit mooie huis is zeker een heerlijke ontsnapping aan zee!
Nieuw vrijstaand huis. Begane grond. Grote, lichte woonkamer met zithoek (TV, internet, radio/CD/USB). Open keuken (vaatwasser, magnetron, oven, vriezer, filterkoffiezetapparaat en capsulekoffiezetapparaat). Slaapkamer 1: 1 bed 140×190. Slaapkamer 2: 1 bed 140×190. Slaapkamer 3: 2 bedden 90×190. Doucheruimte (wastafel en Italiaanse douche). WC} Omheinde tuin. Terras. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Barbecue. Garage. Baby uitrusting. Wasmachine Wasdroger Warmtepomp verwarming beschikbaar tegen extra kosten. Verhuur van lakens. Handdoeken te huur. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten.
Español
A pocos minutos de la playa y de la costa de Les Havres, Pirou es un pueblo del centro de la Mancha, punto de partida ideal para visitar el departamento y sus atractivos turísticos (a 1 hora del Mont-Saint-Michel, a 50 minutos de las playas del desembarco del Día D, a 1 hora de Cherburgo). Pirou también es famoso por su castillo fortificado y su célebre leyenda normanda, según la cual el Señor y su familia pudieron transformarse en gansos, con la ayuda de un grimorio, para escapar de los atacantes. También está la tradicional feria de la anguila, un acontecimiento primaveral en el que se exhiben mariscos y productos locales. La casa está situada para aprovechar al máximo los días soleados, gracias a su gran jardín y terraza. Esta bonita casa será sin duda una deliciosa escapada llena de yodo
Casa unifamiliar nueva. Planta baja. Amplio y luminoso salón con sala de estar (TV, Internet, radio/CD/USB). Cocina americana (lavavajillas, microondas, horno, congelador, cafetera de filtro y cafetera de cápsulas). Dormitorio 1: 1 cama 140×190. Habitación 2: 1 cama 140×190. Habitación 3: 2 camas 90×190. Cuarto de ducha (lavabo y ducha italiana). WC} Jardín cerrado. Terraza. Muebles de jardín. Tumbonas. Barbacoa. Garaje. Equipamiento para bebés. Lavadora. Secadora Calefacción por bomba de calor disponible con coste adicional. Alquiler de sábanas. Alquiler de toallas. Servicio de limpieza disponible con coste adicional.
Italiano
A pochi minuti dalla spiaggia e dalla costa di Les Havres, Pirou è un villaggio del centro della Manche, punto di partenza ideale per visitare il dipartimento e le sue attrazioni turistiche (1 ora da Mont-Saint-Michel, 50 minuti dalle spiagge dello sbarco, 1 ora da Cherbourg). Pirou è rinomata anche per il suo castello fortificato e per la sua famosa leggenda normanna, che si dice abbia permesso al Signore e alla sua famiglia di trasformarsi in oche, con l'aiuto di un grimorio, per sfuggire agli assalitori. C'è anche la tradizionale fiera del buccino, un evento primaverile che mette in mostra i frutti di mare e i prodotti locali. La casa è posizionata in modo da sfruttare al meglio le giornate di sole, grazie all'ampio giardino e alla terrazza. Questa bella casa sarà sicuramente una piacevole fuga dal mare!
Nuova casa indipendente. Piano terra. Ampio e luminoso soggiorno con salotto (TV, Internet, radio/CD/USB). Cucina a vista (lavastoviglie, microonde, forno, congelatore, macchina da caffè a filtro e a capsule). Camera da letto 1: 1 letto 140×190. Camera da letto 2: 1 letto 140×190. Camera da letto 3: 2 letti 90×190. Bagno con doccia (lavabo e doccia italiana). WC} Giardino recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Barbecue. Garage. Attrezzatura per bambini. Lavatrice Asciugatrice Riscaldamento a pompa di calore disponibile a pagamento. Lenzuola a noleggio. Asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento.