Description
Cette étonnante demeure aux niveaux inversés est une adresse idéale pour les familles ou amis souhaitant vivre des vacances ensemble. Avec son rez-de-jardin aménagé en 2 parties distinctes (chacune ayant sa salle d'eau); et surtout son vaste séjour, cette maison est faite pour le partage! Le magnifique parquet "à bâton rompu" confère beaucoup de charme au 1er étage. La terrasse surélevée au pignon Ouest offre une très belle vue sur la campagne alentour. Gwenaël, artisan de métier, a beaucoup oeuvré pour la réhabilitation de cette dépendance située au sein de sa propriété. Dotée d'un bel espace paysagé, la propriété se situe à proximité d'Avranches (tous commerces) et sera très facile d'accès depuis l'A84 si vous souhaitez visiter les sites emblématiques de la région (Mont St-Michel, Granville, Villedieu-les-Poëles…).
Maison indépendante. Entrée avec wc. Chambre 1 (lit 160×200). Chambre 2 (2 lits 80×200 jumelables). Salle d'eau. Chambre 3 (lit 160×200). Chambre 4 (lit 160×200) et salle d'eau. A l'étage, grand séjour avec cuisine ouverte (îlot central, four, réfrigérateur avec congélation, lave-vaisselle, micro-ondes), espace salon avec poêle à granulés (TV + WIFI), buanderie (lave-linge) avec wc. Chauffage électrique au rez-de-chaussée. Poêle à granulés comme chauffage à l'étage. Toutes charges comprises. Draps et linge de toilette en location. Service ménage en supplément. Terrain privé non clos. Barbecue. Terrasse au premier étage de 20 m² accessible depuis le séjour. Abri sous la terrasse. Parking. WiFi.
English
This astonishing residence with inverted levels is an ideal address for families or friends wishing to experience holidays together. With its garden level arranged in 2 distinct parts (each having its bathroom); and especially its large living room, this house is made for sharing! The magnificent parquet "herringbone" gives a lot of charm to the 1st floor. The raised terrace on the west gable offers a very beautiful view of the surrounding countryside. Gwenaël, a craftsman, has worked hard for the rehabilitation of this outbuilding located within his property. With a beautiful landscaped area, the property is located near Avranches (all shops) and will be very easy to access from the A84 if you wish to visit the emblematic sites of the region (Mont St-Michel, Granville, Villedieu-les-Poeles…).
Deutsch
Dieses erstaunliche Haus mit umgekehrten Ebenen ist eine ideale Adresse für Familien oder Freunde, die einen gemeinsamen Urlaub verbringen möchten. Mit seinem Gartengeschoss, das in zwei separate Bereiche unterteilt ist (jeder mit eigenem Badezimmer), und vor allem seinem großen Wohnzimmer ist dieses Haus wie geschaffen für gemeinsame Unternehmungen Der wunderschöne Parkettboden verleiht der ersten Etage viel Charme. Die erhöhte Terrasse am Westgiebel bietet einen wunderschönen Blick auf die umliegende Landschaft. Gwenaël, ein gelernter Handwerker, hat viel Arbeit in die Sanierung dieses Nebengebäudes auf seinem Grundstück gesteckt. Das Anwesen liegt in der Nähe von Avranches (mit allen Geschäften) und ist über die A84 leicht zu erreichen, wenn Sie die berühmten Sehenswürdigkeiten der Region (Mont St-Michel, Granville, Villedieu-les-Poëles…) besuchen möchten.
Unabhängiges Haus. Eingang mit WC. Schlafzimmer 1 (Bett 160×200). Schlafzimmer 2 (2 Betten 80×200, zusammenstellbar). Badezimmer mit Dusche. Schlafzimmer 3 (Bett 160×200). Schlafzimmer 4 (Bett 160×200) und Badezimmer. Obergeschoss: großes Wohnzimmer mit offener Küche (zentrale Kochinsel, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Mikrowelle), Wohnbereich mit Pelletofen (TV + WIFI), Waschküche (Waschmaschine) mit WC. Elektrische Heizung im Erdgeschoss. Pelletofen als Heizung im Obergeschoss. Alle Nebenkosten sind inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privates, nicht eingezäuntes Grundstück. Es gibt einen Grill. Terrasse im ersten Stock von 20 m², die vom Wohnzimmer aus zugänglich ist. Unterstand unter der Terrasse. Parkplatz. WiFi.
Dutch
Dit verbazingwekkende huis met zijn omgekeerde niveaus is ideaal voor gezinnen of vrienden die hun vakantie samen willen doorbrengen. Met zijn tuinniveau dat verdeeld is in 2 aparte ruimtes (elk met een eigen doucheruimte), en vooral zijn grote woonkamer, is dit huis gemaakt om te delen! De prachtige visgraatparketvloer geeft de 1e verdieping veel charme. Het verhoogde terras aan de westgevel biedt een prachtig uitzicht op het omliggende platteland. Gwenaël, een bekwaam ambachtsman, heeft veel werk gestoken in de renovatie van dit bijgebouw op zijn landgoed. Het huis ligt op een prachtig aangelegd terrein, dicht bij Avranches (met alle voorzieningen) en binnen handbereik van de snelweg A84 als u de iconische plaatsen van de regio wilt bezoeken (Mont St-Michel, Granville, Villedieu-les-Poëles, enz.).
Vrijstaand huis. Entree met wc. Slaapkamer 1 (bed van 160×200). Slaapkamer 2 (2 aparte bedden van 80×200). Doucheruimte. Slaapkamer 3 (bed 160×200). Slaapkamer 4 (bed 160×200) en doucheruimte. Boven, grote woonkamer met open keuken (centraal eiland, oven, koelkast met vriesvak, vaatwasser, magnetron), zithoek met pelletkachel (TV + WIFI), bijkeuken (wasmachine) met wc. Elektrische verwarming op de begane grond. Pelletkachel voor verwarming boven. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Verhuur van lakens en handdoeken. Extra schoonmaakservice. Afgesloten privéterrein. Barbecue. Terras van 20 m² op de eerste verdieping, toegankelijk vanuit de woonkamer. Afdak onder het terras. Parkeerplaats. WiFi toegang.
Español
Esta sorprendente casa de niveles invertidos es ideal para familias o amigos que deseen pasar sus vacaciones juntos. Con su nivel de jardín dividido en 2 zonas separadas (cada una con su propio cuarto de ducha), y sobre todo su amplio salón, ¡esta casa está hecha para compartir! El magnífico parquet en espiga confiere un gran encanto a la 1ª planta. La terraza elevada del frontón oeste ofrece una hermosa vista de los alrededores. Gwenaël, hábil artesano, ha trabajado mucho en la renovación de esta dependencia de su propiedad. Situada en un bonito jardín, la propiedad se encuentra cerca de Avranches (con todos los servicios) y a poca distancia de la autopista A84 si desea visitar los lugares emblemáticos de la región (Mont St-Michel, Granville, Villedieu-les-Poëles, etc.).
Casa independiente. Entrada con wc. Habitación 1 (cama 160×200). Habitación 2 (2 camas gemelas 80×200). Cuarto de baño con ducha. Dormitorio 3 (cama 160×200). Dormitorio 4 (cama 160×200) y cuarto de ducha. Arriba, gran salón con cocina americana (isla central, horno, nevera con congelador, lavavajillas, microondas), sala de estar con estufa de pellets (TV + WIFI), lavadero (lavadora) con wc. Calefacción eléctrica en la planta baja. Estufa de pellets en la planta superior. Todos los servicios incluidos. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza extra. Terreno privado no cerrado. Barbacoa. Terraza de 20 m² en el primer piso accesible desde el salón. Refugio bajo la terraza. Aparcamiento. Acceso WiFi.
Italiano
Questa sorprendente casa a piani invertiti è ideale per le famiglie o gli amici che desiderano trascorrere le vacanze insieme. Con il suo piano giardino diviso in 2 aree separate (ognuna con il proprio bagno con doccia), e soprattutto il suo vasto soggiorno, questa casa è fatta per essere condivisa! Il magnifico parquet a spina di pesce conferisce un grande fascino al 1° piano. La terrazza rialzata sul frontone ovest offre una splendida vista sulla campagna circostante. Gwenaël, abile artigiano, si è impegnato a fondo nella ristrutturazione di questo annesso alla sua proprietà. Immersa in un bel parco, la proprietà è vicina ad Avranches (con tutti i servizi) ed è facilmente raggiungibile dall'autostrada A84 se si desidera visitare i luoghi simbolo della regione (Mont St-Michel, Granville, Villedieu-les-Poëles, ecc.).
Casa indipendente. Ingresso con wc. Camera 1 (letto 160×200). Camera 2 (2 letti singoli 80×200). Bagno con doccia. Camera 3 (letto 160×200). Camera 4 (letto 160×200) e bagno con doccia. Al piano superiore, ampio soggiorno con cucina a vista (isola centrale, forno, frigorifero con freezer, lavastoviglie, microonde), zona soggiorno con stufa a pellet (TV + WIFI), ripostiglio (lavatrice) con WC. Riscaldamento elettrico al piano terra. Stufa a pellet per il riscaldamento al piano superiore. Tutte le utenze sono incluse. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Terreno privato non recintato. Barbecue. Terrazza al primo piano di 20 m² accessibile dal soggiorno. Riparo sotto la terrazza. Parcheggio. Accesso WiFi.