Gîtes de France G1022 : Gîte du Marais – Pontorson

Au sein d'un ancien corps de ferme, cette maison est conviviale avec son coin salon avec cheminée pour vos veillées ou sa grande table pour rassembler votre tribu autour du repas. La terrasse, exposée Sud est également agréable au moindre rayon de soleil, entourée d'un bel espace engazonné. Marion et son frère Benjamin oeuvrent depuis 2021 à la réhabilitation de cette propriété familiale et seront heureux de vous accueillir dans ce hameau paisible de Boucey au Sud de Pontorson (tous commerces à proximité). Possibilité de promenade facile dans le bocage alentour. Vous pourrez longer la rivière du Couesnon toute proche pour vous guider jusqu'au pied du célèbre Mont St-Michel et sa silhouette légendaire. Entre Bretagne et Normandie, vous profiterez de cette position avantageuse pour découvrir le temps d'un week-end ou à la semaine, les trésors d'Ille et Vilaine comme de la Manche. Maison indépendante avec perron. Entrée avec wc. Séjour (TV, accès internet) avec cheminée (1er panier offert) et 2 canapés convertibles (125×190 et 140×200). Cuisine équipée ouverte sur séjour (Four, micro-ondes, lave-vaisselle). Chambre 1 (lit 140×200) avec douche et vasque. Au 1er étage: chambre 2 (2 lits 90×200), chambre 3 (lit 160X200), salle de bains, wc, Chambre 4 (1 lit 160×200, 2 lits 90X200). Au niveau -1, grand cellier (lave-linge, congélateur). Equipement bébé sur demande. Draps et linge de toilette en location. Service ménage de fin de séjour en supplément. Chauffage électrique en supplément . Jardin privé non clos. Salon de jardin. Barbecue. Stationnement pour 5 à 6 véhicules . Hangar (abri voiture). Pas d'arrivée possible après 20h00.

In an old farmhouse, this house is friendly with its lounge area with fireplace for your evenings or its large table to gather your tribe around the meal. The terrace, facing south is also pleasant in the slightest ray of sunshine, surrounded by a beautiful lawned area. Marion and her brother Benjamin have been working since 2021 on the rehabilitation of this family property and will be happy to welcome you to this peaceful hamlet of Boucey south of Pontorson (all shops nearby). Possibility of easy walk in the surrounding bocage. You can walk along the nearby Couesnon river to guide you to the foot of the famous Mont St-Michel and its legendary silhouette. Between Brittany and Normandy, you will take advantage of this advantageous position to discover, for a weekend or a week, the treasures of Ille et Vilaine and the Manche.

Dieses Haus in einem ehemaligen Bauernhaus ist gemütlich mit seiner Sitzecke mit Kamin für Ihre Abende oder seinem großen Tisch, an dem Sie Ihre Familie zum Essen versammeln können. Die nach Süden ausgerichtete Terrasse, die von einer schönen Rasenfläche umgeben ist, ist ebenfalls angenehm bei jedem Sonnenstrahl. Marion und ihr Bruder Benjamin arbeiten seit 2021 an der Sanierung dieses Familienbesitzes und freuen sich, Sie in diesem ruhigen Weiler Boucey südlich von Pontorson (alle Geschäfte in der Nähe) begrüßen zu dürfen. In der umliegenden Bocage können Sie leicht wandern. Sie können dem nahe gelegenen Fluss Couesnon folgen, der Sie bis zum Fuß des berühmten Mont St-Michel und seiner legendären Silhouette führt. Zwischen der Bretagne und der Normandie können Sie von dieser günstigen Lage profitieren, um ein Wochenende oder eine Woche lang die Schätze der Ille et Vilaine und des Ärmelkanals zu entdecken. Unabhängiges Haus mit Freitreppe. Eingang mit WC. Wohnzimmer (TV, Internetzugang) mit Kamin (1. Korb gratis) und 2 Schlafsofas (125×190 und 140×200). Zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler). Schlafzimmer 1 (Bett 140×200) mit Dusche und Waschbecken. Stock: Zimmer 2 (2 Betten 90×200), Zimmer 3 (Bett 160×200), Badezimmer, WC, Zimmer 4 (1 Bett 160×200, 2 Betten 90×200). 1. Ebene: große Speisekammer (Waschmaschine, Gefrierschrank). Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice am Ende des Aufenthalts gegen Aufpreis. Elektroheizung gegen Aufpreis. Privater, nicht eingezäunter Garten. Gartenmöbel für den Garten. Barbecue . Parkplatz für 5 bis 6 Fahrzeuge . Hangar (Unterstand für Autos). Keine Anreise nach 20.00 Uhr möglich.

In het hart van een oude boerderij heeft dit huis een gezellige zithoek met open haard voor een avondje uit, of een grote tafel om je familie rond te verzamelen voor een maaltijd. Het terras op het zuiden, omringd door een mooi gazon, is net zo aangenaam bij het minste zonlicht. Marion en haar broer Benjamin renoveren dit familiehuis sinds 2021 en heten je van harte welkom in dit rustige gehucht in Boucey, ten zuiden van Pontorson (alle winkels in de buurt). Gemakkelijke wandelingen in de omliggende door heggen omgeven landbouwgrond. Je kunt de nabijgelegen rivier de Couesnon volgen tot aan de voet van de beroemde Mont St-Michel en zijn legendarische silhouet. Tussen Bretagne en Normandië kun je profiteren van deze gunstige ligging om de schatten van Ille et Vilaine en La Manche te ontdekken voor een weekend of een week. Vrijstaand huis met veranda. Entree met wc. Woonkamer (TV, internettoegang) met open haard (1ste mand aangeboden) en 2 converteerbare banken (125×190 en 140×200). Ingerichte keuken die uitgeeft op de woonkamer (oven, magnetron, vaatwasser). Slaapkamer 1 (bed 140×200) met douche en wastafel. 1ste verdieping: slaapkamer 2 (2 bedden 90×200), slaapkamer 3 (bed 160X200), badkamer, wc, slaapkamer 4 (1 bed 160×200, 2 bedden 90X200). -1 niveau, grote kelder (wasmachine, diepvriezer). Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Verhuur van lakens en handdoeken. Eindschoonmaak tegen betaling. Elektrische verwarming extra. Omheinde privé-tuin. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeerplaats voor 5 tot 6 auto's. Schuur (carport). Geen aankomst na 20u.

En el corazón de una antigua granja, esta casa dispone de una acogedora sala de estar con chimenea para las veladas al aire libre, o de una gran mesa para reunir a la familia en torno a una comida. La terraza orientada al sur, rodeada de un bonito césped, es igualmente agradable a la luz del sol. Marion y su hermano Benjamin han renovado esta propiedad familiar desde 2021 y estarán encantados de recibirle en esta tranquila aldea de Boucey, al sur de Pontorson (todos los comercios cerca). Paseos fáciles en las tierras de cultivo con setos de los alrededores. Puede seguir el cercano río Couesnon hasta los pies del famoso Mont St-Michel y su legendaria silueta. Entre Bretaña y Normandía, puede aprovechar esta posición ventajosa para descubrir los tesoros de Ille et Vilaine y La Mancha durante un fin de semana o una semana. Casa independiente con porche. Entrada con wc. Salón (TV, acceso a Internet) con chimenea (1ª cesta ofrecida) y 2 sofás convertibles (125×190 y 140×200). Cocina equipada abierta al salón (horno, microondas, lavavajillas). Habitación 1 (cama 140×200) con ducha y lavabo. 1er piso: habitación 2 (2 camas 90×200), habitación 3 (cama 160X200), cuarto de baño, wc, habitación 4 (1 cama 160×200, 2 camas 90X200). -1 nivel, gran sótano (lavadora, congelador). Equipamiento para bebés a petición. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza de final de estancia disponible con suplemento. Calefacción eléctrica extra. Jardín privado no cerrado. Muebles de jardín. Barbacoa. Aparcamiento para 5 ó 6 vehículos. Cobertizo. No se admiten llegadas después de las 20h.

Nel cuore di un'antica casa colonica, questa casa dispone di un accogliente salotto con camino per le serate all'aperto, o di un grande tavolo per riunire la famiglia per un pasto. La terrazza esposta a sud, circondata da un bel prato, è altrettanto piacevole quando c'è un po' di sole. Marion e suo fratello Benjamin hanno ristrutturato questa proprietà di famiglia dal 2021 e saranno lieti di accogliervi in questa tranquilla frazione di Boucey, a sud di Pontorson (tutti i negozi sono nelle vicinanze). Facili passeggiate nei terreni agricoli circostanti, circondati da siepi. Si può seguire il vicino fiume Couesnon fino ai piedi del famoso Mont St-Michel e della sua leggendaria sagoma. Tra la Bretagna e la Normandia, potrete approfittare di questa posizione vantaggiosa per scoprire i tesori dell'Ille et Vilaine e della Manche per un weekend o una settimana. Casa indipendente con portico. Ingresso con wc. Soggiorno (TV, accesso internet) con camino (1° cesto offerto) e 2 divani trasformabili (125×190 e 140×200). Cucina attrezzata aperta sul soggiorno (forno, microonde, lavastoviglie). Camera 1 (letto 140×200) con doccia e lavabo. 1° piano: camera 2 (2 letti 90×200), camera 3 (letto 160X200), bagno, wc, camera 4 (1 letto 160×200, 2 letti 90X200). -1 livello, grande cantina (lavatrice, congelatore). Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia di fine soggiorno a pagamento. Riscaldamento elettrico extra. Giardino privato non recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio per 5-6 veicoli. Capannone (tettoia). Vietato arrivare dopo le 20:00.