Description
Dans un petit village, proche de la Chataigneraie, à environ 20 km de la forêt de Mervent et 15mm de la petite citée de caractère de Vouvant, et du site de pêche de Pescalis Moncoutant, séjournez dans cette maison à la ferme. C'est une ancienne grange rénovée. Elle comprend un rez-de-chaussée, accessible aux personnes à mobilité réduite, une pièce de vie avec coin cuisine et séjour, une chambre avec 1 lit en 160, sa salle d'eau attenante et un toilette indépendant. A l'étage, en mezzanine, un salon, une bibliothèque, une chambre avec 2 lits en 90 rapprochés, un troisième lit en 90 et une salle d'eau avec toilette .Lits faits à l'arrivée, linge de toilette et produits d'entretien fournis, respect de l'épuration et de la rivière "La Mère" toute proche. En pleine campagne, venez chouchouter nos ânes. Des sentiers pédestres, et un plan d'eau sont à 2 mm, ce lieu est idéal pour les balades en pleine nature !piste cyclable tour de Vendée 2mn’,supermarchés 3kms,35kms du marais poitevin, et du puy du fou.70kms de la mer l'aiguillon sur mer. En basse saison, de janvier à juin et de septembre à décembre, il est possible de louer 2 jours, 80,00€ la nuit pour 4 personnes,20e par adulte en plus , draps, linge de toilette fournis. Pour les cyclotouristes nous avons un local pour les vélos.
Possibilité de louer un vélo électrique à la demi journée, à la journée avec une guide comprenant des visites, dégustations
[email protected] . tel:0640653092 possibilité de livraison des vélos sur le site. Venez profiter de Astrolys à 10mm, un week-end en août à La Chapelle aux lys commune de (Terval.).
A 15 minutes ,Karting ,79240 Moncoutant sur sèvre, La chapelle saint Etienne. Forêt de Chantemerle tél :0549803827 . et Parc Aventure Accrobranche . tél 0681457137.
Marché de producteurs ,tous les dimanches matin de juin à septembre de 9h à 13.00h sur le site de Pescalis ,79. Moncoutant sur sèvre
English
In a small village, close to the Chataigneraie, about 20 km from the Mervent forest and 15mm from the small character town of Vouvant, and the fishing site of Pescalis Moncoutant, stay in this farmhouse. It's an old renovated barn. On the first floor, accessible to people with reduced mobility, there's a living room with kitchenette and sitting area, a bedroom with 1 x 160cm bed, en-suite shower room and separate toilet. Upstairs, on the mezzanine, a living room, a library, a bedroom with 2 single beds (90cm), a third single bed (90cm) and a shower room with toilet. Beds made on arrival, bathroom linen and cleaning products supplied, respect for the purification system and the nearby river "La Mère". In the heart of the countryside, come and pamper our donkeys. Hiking trails and a lake are 2 mm away, making this the ideal place for nature walks! 2mn from the Tour de Vendée cycle path, 3kms from supermarkets, 35kms from the Marais Poitevin and the Puy du Fou, 70kms from the sea at L'Acuillon sur Mer. In low season, from January to June and from September to December, it's possible to rent 2 days, 80,00? per night for 4 people, 20e per adult in addition, sheets, towels provided. For cyclists, we have a bicycle room.
Possibility of renting an electric bike for a half-day or a full day with a guide, including visits and tastings
[email protected] . tel:0640653092 Possibility of delivering bikes to the site. Come and enjoy Astrolys at 10mm, a weekend in August at La Chapelle aux lys commune de (Terval.).
15 minutes away ,Karting ,79240 Moncoutant sur sèvre, La chapelle saint Etienne. Forêt de Chantemerle tél :0549803827 . et Parc Aventure Accrobranche . tél 0681457137.
Farmers' market ,every Sunday morning from June to September from 9am to 1.00pm on the Pescalis site ,79. Moncoutant sur sèvre
Deutsch
In einem kleinen Dorf in der Nähe der Chataigneraie, etwa 20 km vom Wald von Mervent und 15 mm von der kleinen charaktervollen Stadt Vouvant und dem Angelplatz Pescalis Moncoutant entfernt, wohnen Sie in diesem Haus auf dem Bauernhof. Es handelt sich um eine alte, renovierte Scheune. Es besteht aus einem Erdgeschoss, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist, einem Wohnraum mit Küchenzeile und Wohnzimmer, einem Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, seinem angrenzenden Badezimmer und einer separaten Toilette. Im Obergeschoss, im Zwischengeschoss, befinden sich ein Wohnzimmer, eine Bibliothek, ein Schlafzimmer mit zwei zusammengeschobenen Einzelbetten, ein drittes Einzelbett und ein Badezimmer mit Toilette. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht, Handtücher und Reinigungsmittel werden gestellt, die Abwasserreinigung und der nahegelegene Fluss "La Mère" werden respektiert. Auf dem Land können Sie sich von unseren Eseln verwöhnen lassen. Wanderwege und ein Teich sind 2 mm entfernt, dieser Ort ist ideal für Spaziergänge in der Natur!Radweg Tour de Vendée 2mn?, Supermärkte 3kms, 35kms des Marais Poitevin, und Puy du fou.70kms des Meeres l'aiguillon sur mer. In der Nebensaison, von Januar bis Juni und von September bis Dezember, ist es möglich, 2 Tage zu mieten, 80,00? pro Nacht für 4 Personen, 20e pro Erwachsener zusätzlich, Bettwäsche und Handtücher zur Verfügung gestellt. Für Fahrradtouristen gibt es einen Fahrradraum.
Es besteht die Möglichkeit, ein Elektrofahrrad für einen halben Tag oder einen ganzen Tag mit einem Führer zu mieten, einschließlich Besichtigungen, Verkostungen
[email protected]. tel:0640653092 Möglichkeit der Lieferung von Fahrrädern auf dem Gelände. Kommen Sie und genießen Sie Astrolys bei 10mm, ein Wochenende im August in La Chapelle aux lys Gemeinde von (Terval.).
A 15 minutes ,Karting ,79240 Moncoutant sur sèvre, La chapelle saint Etienne. Forêt de Chantemerle Tel.: 0549803827 . und Parc Aventure Accrobranche . Tel.: 0681457137.
Marché de producteurs ,tous les dimanche matin de juin à septembre de 9h à 13.00h sur le site de Pescalis ,79. Moncoutant sur sèvre
Dutch
In een klein dorp, dicht bij de Chataigneraie, ongeveer 20 km van het bos van Mervent en 15 mm van het karakteristieke stadje Vouvant, en de vissersplaats Pescalis Moncoutant, verblijf in deze boerderij. Het is een oude gerenoveerde schuur. Het bestaat uit een begane grond, toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit, een woonkamer met keukenhoek en zithoek, een slaapkamer met 1 bed van 160 cm, en-suite badkamer met douche en apart toilet. Boven, op de tussenverdieping, is er een zitkamer, een bibliotheek, een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm), een derde eenpersoonsbed (90cm) en een doucheruimte met toilet. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst, handdoeken en schoonmaakproducten zijn aanwezig, en het huis respecteert het milieu en de nabijgelegen rivier "La Mère". In het hart van het platteland, kom en vertroetel onze ezels. Wandelpaden en een meer liggen op 2 mm afstand, waardoor dit de ideale plek is voor natuurwandelingen! 2mn van het Tour de Vendée fietspad, 3km van supermarkten, 35km van de Marais Poitevin en de Puy du Fou, 70km van de zee bij L'Acuillon sur Mer. In het laagseizoen, van januari tot juni en van september tot december, is het mogelijk om 2 dagen te huren, 80,00? de nacht voor 4 personen, 20e per volwassene bovendien, doeken, badlinnen aanwezig. Voor fietsers hebben we een fietsenkamer.
Het is mogelijk om een elektrische fiets te huren voor een halve dag of een dag met een gids, inclusief bezoeken en proeverijen
[email protected]. tel:0640653092 fietsen kunnen worden geleverd aan de site. Kom genieten van Astrolys op 10mm, een weekend in augustus in La Chapelle aux lys commune de (Terval.).
Op 15 minuten, karten, 79240 Moncoutant sur sèvre, La chapelle saint Etienne. Forêt de Chantemerle tél :0549803827 . et Parc Aventure Accrobranche . tél 0681457137.
Boerenmarkt, elke zondagochtend van juni tot september van 9 tot 13 uur op het terrein van Pescalis, 79. Moncoutant sur sèvre
Español
En un pequeño pueblo, cerca de la Chataigneraie, a unos 20 km del bosque de Mervent y 15 mm de la pequeña ciudad de carácter de Vouvant, y el sitio de pesca de Pescalis Moncoutant, permanecer en esta casa de campo. Se trata de un antiguo granero renovado. Se compone de una planta baja, accesible para personas con movilidad reducida, una sala de estar con cocina y sala de estar, un dormitorio con 1 cama de 160 cm, cuarto de baño con ducha y WC separado. Arriba, en el entresuelo, hay un salón, una biblioteca, un dormitorio con 2 camas individuales (90 cm), una tercera cama individual (90 cm) y un cuarto de ducha con WC. Las camas están hechas a la llegada, se proporcionan toallas y productos de limpieza, y la casa respeta el medio ambiente y el cercano río "La Mère". En plena naturaleza, venga a mimar a nuestros burros. A 2mn del carril bici del Tour de Vendée, a 3km de los supermercados, a 35km del Marais Poitevin y del Puy du Fou, a 70km del mar en L'Acuillon sur Mer. En temporada baja, de enero a junio y de septiembre a diciembre, es posible alquilar 2 días, 80,00? la noche para 4 personas, 20e por adulto en más, paños, ropa de baño proporcionada. Para los ciclistas, tenemos una sala de bicicletas.
Es posible alquilar una bicicleta eléctrica para medio día o un día con un guía, incluyendo visitas y degustaciones
[email protected]. tel:0640653092 bicicletas pueden ser entregados en el sitio. Venga a disfrutar de Astrolys a 10mm, un fin de semana de agosto en La Chapelle aux lys commune de (Terval.).
A 15 minutos ,Karting ,79240 Moncoutant sur sèvre, La chapelle saint Etienne. Forêt de Chantemerle tél :0549803827 . et Parc Aventure Accrobranche . tél 0681457137.
Mercado agrícola, todos los domingos por la mañana de junio a septiembre de 9 a 13 h en el recinto de Pescalis, 79. Moncoutant sur sèvre
Italiano
In un piccolo villaggio, vicino alla Chataigneraie, a circa 20 km dalla foresta di Mervent e a 15 mm dalla piccola città di carattere di Vouvant, e dal sito di pesca di Pescalis Moncoutant, soggiornate in questo agriturismo. Si tratta di un vecchio fienile ristrutturato. Si compone di un piano terra, accessibile alle persone a mobilità ridotta, un soggiorno con angolo cottura e zona salotto, una camera con 1 letto da 160 cm, bagno con doccia e toilette separata. Al piano superiore, sul soppalco, si trovano un salotto, una biblioteca, una camera con 2 letti singoli (90 cm), un terzo letto singolo (90 cm) e un bagno con doccia e servizi igienici. I letti vengono preparati all'arrivo, gli asciugamani e i prodotti per la pulizia sono forniti e la casa rispetta l'ambiente e il vicino fiume "La Mère". Nel cuore della campagna, venite a coccolare i nostri asini. Sentieri escursionistici e un lago sono a 2 mm, il che rende questo luogo ideale per passeggiate nella natura! A 2 mn dalla pista ciclabile del Tour de Vendée, a 3 km dai supermercati, a 35 km dal Marais Poitevin e dal Puy du Fou, a 70 km dal mare di L'Acuillon sur Mer. In bassa stagione, da gennaio a giugno e da settembre a dicembre, è possibile affittare 2 giorni, 80,00? a notte per 4 persone, 20e per adulto in più, biancheria da bagno fornita. Per i ciclisti, disponiamo di un deposito per le biciclette.
È possibile noleggiare una bicicletta elettrica per mezza giornata o per una giornata con guida, comprensiva di visite e degustazioni
[email protected]. tel:0640653092 Le biciclette possono essere consegnate in loco. Venite a godervi l'Astrolys a 10 mm, un fine settimana di agosto a La Chapelle aux lys comune di (Terval.).
A 15 minuti, Karting, 79240 Moncoutant sur sèvre, La chapelle saint Etienne. Forêt de Chantemerle tél :0549803827 . e Parc Aventure Accrobranche . tél 0681457137.
Mercato contadino, tutte le domeniche mattina da giugno a settembre dalle 9 alle 13 sul sito Pescalis, 79. Moncoutant sur sèvre