Gîte de la Roseraie – Terval

Charmant studio comprenant : – Espace nuit avec un lit de 140cm – Salon avec un canapé BZ de 140 cm pouvant accueillir 2 enfants – Coin repas (plaque de cuisson, micro-onde, bouilloire, cafetière à dosette, grill pain) – Douche et WC – Serviettes et linge de lit fournis. Profitez d’un séjour agréable dans cet espace fonctionnel, à deux pas des commodités. Réservez dès maintenant ! Possibilité de petit déjeuner (boissons chaudes au choix, ½ baguette, 2 types de viennoiseries maison, confiture maison, miel local, caramel beurre salé, beurre, jus de pomme local, produit laitier et fruit) 8€/ adultes et 4€ / enfant +3 ans Possibilité de pique-nique à emporter (sandwich au choix avec charcuterie local, chips, bouteille d’eau, fruit ou compote, dessert maison) 8€/ pers Possibilité de planche apéritif à la demande (charcuterie et fromage locaux, pain et beurre, bière local ou vin)

Charming studio including : – Sleeping area with a 140cm bed – Living room with a 140cm BZ sofa that can accommodate 2 children – Dining area (hob, microwave, kettle, pod coffee maker, toaster) – Shower and WC – Towels and bed linen provided. Enjoy a pleasant stay in this functional space, just a stone's throw from amenities. Book now! Breakfast available (choice of hot drinks, ½ baguette, 2 types of homemade pastries, homemade jam, local honey, salted butter caramel, butter, local apple juice, dairy products and fruit) 8?/adult and 4? /child +3 years old Take-away picnic (sandwich of your choice with local charcuterie, chips, bottle of water, fruit or compote, homemade dessert) 8?/person Aperitif board available on request (local charcuterie and cheese, bread and butter, local beer or wine)

Charmantes Studio bestehend aus : – Schlafbereich mit einem Bett von 140 cm – Wohnzimmer mit einem 140 cm breiten BZ-Sofa, das 2 Kindern Platz bietet – Essbereich (Kochplatte, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeepadmaschine, Toaster) – Dusche und WC – Handtücher und Bettwäsche werden bereitgestellt. Genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt in diesem funktionalen Raum, der nur wenige Schritte von den Annehmlichkeiten entfernt ist. Buchen Sie jetzt! Frühstück (warme Getränke nach Wahl, ½ Baguette, 2 Sorten hausgemachtes Gebäck, hausgemachte Marmelade, lokaler Honig, gesalzenes Karamell, Butter, lokaler Apfelsaft, Milchprodukte und Obst) 8?/Erwachsene und 4? Picknick zum Mitnehmen (Sandwich nach Wahl mit lokalen Wurstwaren, Chips, Wasserflasche, Obst oder Kompott, hausgemachtes Dessert) 8/Pers Möglichkeit eines Aperitifbretts auf Anfrage (lokale Wurst- und Käsesorten, Brot und Butter, lokales Bier oder Wein)

Charmant studio-appartement bestaande uit : – Slaapgedeelte met een bed van 140 cm – Woonkamer met een BZ-bank van 140 cm die plaats biedt aan 2 kinderen – Eethoek (kookplaat, magnetron, waterkoker, pod koffiezetapparaat, broodrooster) – Douche en WC – Handdoeken en beddengoed aanwezig. Geniet van een aangenaam verblijf in deze functionele ruimte, op een steenworp afstand van alle voorzieningen. Boek nu! Ontbijt (keuze uit warme dranken, ½ stokbrood, 2 soorten zelfgemaakt gebak, zelfgemaakte jam, lokale honing, gezouten botertoffee, boter, lokaal appelsap, zuivelproducten en fruit) 8€/volwassene en 4€/kind +3 jaar Picknick om mee te nemen (broodje naar keuze met lokale vleeswaren, chips, fles water, fruit of compote, huisgemaakt dessert) 8?/persoon Aperitief verkrijgbaar op aanvraag (lokale vleeswaren en kaas, brood en boter, lokaal bier of wijn)

Encantador apartamento estudio compuesto por : – Dormitorio con cama de 140cm – Sala de estar con un sofá BZ de 140 cm que puede acoger a 2 niños – Zona de comedor (placa, microondas, hervidor de agua, cafetera de cápsulas, tostadora) – Ducha y WC – Toallas y ropa de cama incluidas. Disfrute de una estancia agradable en este espacio funcional, a dos pasos de todas las comodidades. ¡Reserve ahora! Desayuno disponible (bebidas calientes a elegir, ½ baguette, 2 tipos de bollería casera, mermelada casera, miel local, toffee de mantequilla salada, mantequilla, zumo de manzana local, productos lácteos y fruta) 8€/adulto y 4€/niño +3 años Picnic para llevar (bocadillo a elegir con charcutería local, patatas fritas, botella de agua, fruta o compota, postre casero) 8?/persona Aperitivos disponibles previa petición (embutidos y quesos locales, pan y mantequilla, cerveza o vino local)

Grazioso monolocale composto da : – Zona notte con letto da 140 cm – Soggiorno con divano BZ da 140 cm che può ospitare 2 bambini – Zona pranzo (piano cottura, microonde, bollitore, macchina per il caffè a cialde, tostapane) – Doccia e WC – Asciugamani e biancheria da letto forniti. Godetevi un piacevole soggiorno in questo spazio funzionale, a due passi da tutti i servizi. Prenotate ora! Colazione disponibile (scelta di bevande calde, ½ baguette, 2 tipi di dolci fatti in casa, marmellata fatta in casa, miele locale, burro salato, burro, succo di mela locale, latticini e frutta) 8€/adulto e 4€/bambino +3 anni Picnic da asporto (panino a scelta con salumi locali, patatine, bottiglia d'acqua, frutta o composta, dolce fatto in casa) 8?/persona Aperitivi su richiesta (salumi e formaggi locali, pane e burro, birra o vino locale)