Gîte Tane – Chambois

Dans un petit village de la campagne du sud de l'Eure, "Collandre" est une belle propriété où vous aimerez venir faire une pause, le temps d'un week-end ou de vraies vacances. Ses atouts-loisirs sont nombreux et pour tous les goûts : pause détente et bien-être côté piscine, convivialité autour du salon commun, remise en forme et jeux dans la salle de loisirs avec appareils de fitness, ping-pong, challenges autour du babyfoot ou du flipper … A moins que vous ne préfériez flâner dans le vaste jardin paysager, commun, mais où chacun trouvera son petit coin détente favori. Le studio, en duplex, est très agréable, clair et lumineux, très actuel dans l'aménagement et la déco, avec toujours le souci de votre confort. Catherine et Jean-Louis, vos hôtes, vous accueillent chaleureusement et sauront vous guider vers les petits coins sympas à découvrir alentours comme les balades en forêt ou en vallée de l'Eure. En résumé, un de ces lieux où on se sent bien et où on aime revenir ! Le studio se situe à l'étage, accessible par un escalier intérieur. Entrée sur la pièce de vie claire et chaleureuse avec coin cuisine derrière son bar, espace repas et coin salon cocoon avec un canapé convertible qui peut accueillir 1 ou 2 personnes supplémentaires pour une petite famille. Belle salle d'eau moderne avec douche en angle, meuble vasque, radiateur sèche-serviettes et wc. A l'étage supérieur, la chambre, mansardée et ouverte, avec un lit double 160×200. Le grand jardin paysager, en commun avec vos hôtes, fait plus de 5000 m², avec un bassin aux poissons. L'espace piscine est couvert et chauffé, accessible toute l'année (piscine de 4X8m) : une pièce vraiment très agréable ! Les 2 studios sont côte à côte. Des réductions sont proposées pour vos séjours professionnels, n'hésitez pas à nous contacter. Le studio dispose de la climatisation.

Set in a small village in the southern Eure countryside, "Collandre" is a beautiful property where you'll love coming for a break, whether for a weekend or a real vacation. There's something for everyone here: a relaxing break by the pool, a friendly get-together in the communal lounge, fitness and games in the leisure room with fitness equipment, table tennis, table soccer and pinball… Unless you prefer to stroll through the vast landscaped garden, where everyone can find their own favorite spot to relax. The duplex studio is very pleasant, light and airy, with contemporary furnishings and decor, always with your comfort in mind. Catherine and Jean-Louis, your hosts, will give you a warm welcome and guide you to all the nice places to discover in the area, such as walks in the forest or in the Eure valley. In short, it's one of those places where you'll feel at home and love coming back! The studio is located on the first floor, accessible via an interior staircase. Entrance into a bright, welcoming living room with a kitchenette behind its bar, a dining area and a cosy sitting area with a sofa bed that can accommodate an extra 1 or 2 people for a small family. Beautiful modern bathroom with corner shower, vanity unit, towel radiator and toilet. The upper floor features an open-plan attic bedroom with a 160×200 double bed. The large landscaped garden, shared with your guests, covers over 5000 m², with a fish pond. The pool area is covered and heated, and accessible all year round (4X8m pool): a really pleasant room! The 2 studios are side by side. Discounts are available for business stays, so don't hesitate to contact us. The studio is air-conditioned.

In einem kleinen Dorf auf dem Land im Süden des Departements Eure liegt "Collandre", ein wunderschönes Anwesen, das Sie gerne für ein Wochenende oder einen richtigen Urlaub besuchen werden, um eine Pause einzulegen. Die Freizeitangebote sind zahlreich und bieten für jeden Geschmack etwas: Entspannung und Wellness am Pool, Geselligkeit im Gemeinschaftsraum, Fitness und Spiele im Freizeitraum mit Fitnessgeräten, Tischtennis, Herausforderungen am Tischkicker oder Flippertisch … Es sei denn, Sie ziehen es vor, durch den großen Landschaftsgarten zu schlendern, der zwar gemeinschaftlich genutzt wird, in dem aber jeder seine kleine Lieblingsecke zum Entspannen findet. Das Studio im Maisonette-Stil ist sehr angenehm, hell und lichtdurchflutet, sehr modern eingerichtet und dekoriert, wobei Ihr Komfort stets im Vordergrund steht. Catherine und Jean-Louis, Ihre Gastgeber, heißen Sie herzlich willkommen und zeigen Ihnen gerne, wo es in der Umgebung schöne Dinge zu entdecken gibt, wie zum Beispiel Spaziergänge im Wald oder im Eure-Tal. Kurz gesagt, einer dieser Orte, an denen man sich wohlfühlt und an die man gerne zurückkehrt! Das Studio befindet sich im Obergeschoss, das über eine Innentreppe erreichbar ist. Eingang zum hellen und gemütlichen Wohnraum mit Küchenzeile hinter einer Bar, Essbereich und Cocoon-Sitzecke mit einem Schlafsofa, das 1 oder 2 zusätzliche Personen für eine kleine Familie beherbergen kann. Schönes modernes Badezimmer mit Eckdusche, Waschtisch, Handtuchheizkörper und WC. Im Obergeschoss befindet sich das Schlafzimmer, mit Dachschrägen und offenem Schnitt, mit einem Doppelbett 160×200. Der große Landschaftsgarten, den Sie mit Ihren Gastgebern teilen, ist über 5000 m² groß und verfügt über einen Fischteich. Der Poolbereich ist überdacht und beheizt und das ganze Jahr über zugänglich (4x8m großer Pool): ein wirklich sehr angenehmer Raum! Die beiden Studios liegen nebeneinander. Für Ihre beruflichen Aufenthalte werden Ermäßigungen angeboten, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Das Studio verfügt über eine Klimaanlage.

In een klein dorpje op het platteland van het zuiden van de Eure, is "Collandre" een prachtig domein waar je graag zult komen om er even tussenuit te gaan, voor een weekend of een echte vakantie. Er zijn tal van recreatieve activiteiten voor elk wat wils: een ontspannende pauze bij het zwembad, een gezellig samenzijn in de gemeenschappelijke lounge, fitness en spelletjes in de recreatieruimte met fitnesstoestellen, tafeltennis, tafelvoetbal en flipperkast… Tenzij je liever een wandeling maakt in de grote aangelegde gemeenschappelijke tuin, waar iedereen zijn eigen favoriete plekje kan vinden om te ontspannen. De duplexstudio is zeer aangenaam, licht en luchtig, met een zeer moderne indeling en inrichting, altijd met uw comfort in het achterhoofd. Catherine en Jean-Louis, je gastheer en gastvrouw, heten je van harte welkom en wijzen je de weg naar alle leuke dingen die er in de omgeving te zien en te doen zijn, zoals wandelingen in het bos of in de vallei van de Eure. Kortom, het is zo'n plek waar je je goed voelt en graag nog eens terugkomt! De studio ligt op de eerste verdieping, bereikbaar via een interne trap. Entree in de lichte, gezellige woonkamer met keukenhoek achter de bar, eethoek en gezellige zithoek met een slaapbank die plaats biedt aan 1 of 2 extra personen voor een klein gezin. Mooie moderne doucheruimte met hoekdouche, badmeubel, handdoekradiator en wc. De bovenverdieping heeft een open zolderslaapkamer met een tweepersoonsbed van 160×200. De grote aangelegde tuin, die je deelt met je gasten, beslaat meer dan 5.000 m² en bevat een visvijver. Het zwembad is overdekt en verwarmd en is het hele jaar door toegankelijk (4x8m zwembad): echt een heerlijke ruimte! De 2 studio's liggen naast elkaar. Er zijn kortingen beschikbaar voor zakelijke verblijven, dus aarzel niet om contact met ons op te nemen. De studio heeft airconditioning.

En un pueblecito de la campiña del sur de Eure, "Collandre" es una hermosa propiedad donde le encantará venir a descansar, ya sea un fin de semana o unas auténticas vacaciones. Actividades de ocio para todos los gustos: descanso junto a la piscina, tertulia en el salón común, fitness y juegos en la sala de ocio con aparatos de gimnasia, ping-pong, futbolín, pinball… A menos que prefiera dar un paseo por el amplio jardín comunitario, donde cada uno puede encontrar su lugar favorito para relajarse. El estudio dúplex es muy agradable, luminoso y aireado, con una distribución y una decoración muy modernas, siempre pensando en su comodidad. Catherine y Jean-Louis, sus anfitriones, le darán una calurosa bienvenida y le indicarán todas las cosas que ver y hacer en los alrededores, como paseos por el bosque o por el valle del Eure. En resumen, es uno de esos lugares en los que te sientes bien y te apetece volver El estudio se encuentra en la primera planta, accesible por una escalera interior. Entrada al luminoso y acogedor salón con zona de cocina detrás de su barra, zona de comedor y acogedora zona de estar con un sofá cama que puede alojar a 1 ó 2 personas más para una familia pequeña. Precioso cuarto de baño moderno con ducha de esquina, tocador, toallero y wc. La planta superior dispone de un dormitorio abuhardillado diáfano con cama de matrimonio de 160×200. El gran jardín paisajista, compartido con sus huéspedes, cubre más de 5.000 m² e incluye un estanque con peces. La zona de la piscina está cubierta y climatizada, y es accesible todo el año (piscina de 4×8 m): ¡una estancia realmente encantadora! Los 2 estudios están uno al lado del otro. Hay descuentos para estancias de negocios, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros. El estudio dispone de aire acondicionado.

In un piccolo villaggio nella campagna dell'Eure meridionale, "Collandre" è una bella struttura dove vi piacerà venire per una pausa, sia per un weekend che per una vera e propria vacanza. Ci sono molte attività per il tempo libero per tutti i gusti: una pausa rilassante in piscina, un incontro amichevole nel salone comune, fitness e giochi nella sala per il tempo libero con attrezzature per il fitness, ping-pong, calcio balilla e flipper… A meno che non preferiate fare una passeggiata nel vasto giardino comune, dove ognuno può trovare il suo posto preferito per rilassarsi. Il monolocale duplex è molto piacevole, luminoso e arioso, con una disposizione e un arredamento molto moderni, sempre pensando al vostro comfort. Catherine e Jean-Louis, i padroni di casa, vi daranno un caloroso benvenuto e vi indicheranno tutte le cose belle da vedere e da fare nei dintorni, come le passeggiate nella foresta o nella valle dell'Eure. In breve, è uno di quei posti in cui ci si sente bene e si ha voglia di tornare! Il monolocale si trova al primo piano, accessibile tramite una scala interna. Ingresso nel luminoso e accogliente soggiorno con angolo cottura dietro al bancone, zona pranzo e accogliente salotto con divano letto che può ospitare 1 o 2 persone in più per una piccola famiglia. Bellissimo bagno moderno con doccia ad angolo, mobiletto, portasciugamani e wc. Al piano superiore si trova una camera da letto mansardata a pianta aperta con letto matrimoniale 160×200. L'ampio giardino paesaggistico, condiviso con gli ospiti, si estende per oltre 5.000 m² e comprende un laghetto per i pesci. L'area della piscina è coperta e riscaldata, ed è accessibile tutto l'anno (piscina di 4x8m): un ambiente davvero incantevole! I 2 monolocali sono affiancati. Sono disponibili sconti per soggiorni di lavoro, quindi non esitate a contattarci. Il monolocale è dotato di aria condizionata.