Gîte & spa 'Lè Mnuisrèy (9 personnes) – Lièpvre

Situé dans le Val d'Argent, au centre du village de Lièpvre, le gîte de "Lè Mnuisrèy" vous offre un point de départ idéal pour vos activités (visites, randonnées, …). Le gîte le Mnuisrèy peut accueillir jusqu'à 9 personnes et est équipé d'un spa. A proximité immédiate de nombreux sites touristiques, il ne vous faudra pas plus de 20 minutes pour découvrir le Château du Haut-Koenigsbourg, le parc touristique minier Tellure ainsi que les nombreuses mines du XVIe siècle, la savonnerie artisanale Argasol, la Bibliothèque Humaniste de Sélestat, la célèbre route des vins d'Alsace. Sans oublier les nombreux circuits de randonnées ou de VTT et les sites naturels exceptionnels que vous offre le Val d'Argent. A moins d'une heure de route, vous pourrez aisément rejoindre Colmar (35min), Strasbourg et Mulhouse (50min) ou encore le parc d’attractions Europapark et le parc aquatique Rulantica (50min). Côté services, l'emplacement du gîte vous offrira la possibilité d'accéder aux commerces du village à pied (boulangerie, presse/tabac, superette, pharmacie, …). Pour agrémenter votre séjour, un spa privatif 6 places est à votre disposition sur la terrasse. Ce Spa de la marque Hotspring®, modèle Limelite est un spa haut de gamme et vous offre un véritable circuit de détente. Chaque place propose des positions et des buses de massage différentes, il vous suffit de changer de place toutes les 5 minutes pour profiter pleinement des bienfaits du spa. A votre arrivée, le spa est prêt à être utilisé. A chaque location, les filtres sont nettoyés et l’eau est désinfectée. Le traitement de l’eau est réalisé de manière automatique par les cartouches de filtration et l’eau est traitée par une cartouche spéciale composée de billes de minéraux. A chaque utilisation, une désinfection est réalisée avec de l’oxygène actif. L’eau est changée tous les 4 mois.

Located in the Val d'Argent, in the center of the village of Lièpvre, the "Lè Mnuisrèy" gite offers you an ideal starting point for your activities (visits, hikes, …). The Mnuisrèy gite can accommodate up to 9 people and is equipped with a spa. In the immediate vicinity of many tourist sites, you will not need more than 20 minutes to discover the Castle of Haut-Koenigsbourg, the mining tourist park Tellure as well as the numerous mines of the XVIth century, the artisanal soap factory Argasol, the Humanist Library of Sélestat, the famous road of the wines of Alsace. Not to mention the many hiking and mountain bike trails and the exceptional natural sites that the Val d'Argent has to offer. Less than an hour away, you can easily reach Colmar (35min), Strasbourg and Mulhouse (50min) or the Europapark amusement park and the Rulantica water park (50min). As far as services are concerned, the location of the gite will give you the possibility to reach the village shops on foot (bakery, press/tobacco shop, supermarket, pharmacy, …) To enhance your stay, a private spa for 6 persons is at your disposal on the terrace This Spa of the Hotspring® brand, Limelite model, is a top-of-the-range spa and offers you a real relaxation circuit. Each seat offers different positions and massage nozzles, you just have to change seats every 5 minutes to fully enjoy the benefits of the spa. When you arrive, the spa is ready to be used At each rental, the filters are cleaned and the water is disinfected. The water treatment is done automatically by the filtration cartridges and the water is treated by a special cartridge composed of mineral balls. Each time the water is used, it is disinfected with active oxygen. The water is changed every 4 months.

Die Unterkunft "Lè Mnuisrèy" befindet sich im Val d'Argent im Zentrum des Dorfes Lièpvre und bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Ihre Aktivitäten (Besichtigungen, Wanderungen, …). Die Unterkunft "Lè Mnuisrèy" kann bis zu 9 Personen beherbergen und ist mit einem Spa ausgestattet. In unmittelbarer Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten gelegen, benötigen Sie nicht mehr als 20 Minuten, um das Schloss Haut-Koenigsbourg, den Bergbau-Tourismuspark Tellure sowie die zahlreichen Minen aus dem 16. Jahrhundert, die handwerkliche Seifenfabrik Argasol, die Humanistische Bibliothek von Sélestat und die berühmte elsässische Weinstraße zu entdecken. Nicht zu vergessen die zahlreichen Wander- und Mountainbikewege und die außergewöhnlichen Naturschauplätze, die Ihnen das Val d'Argent bietet. In weniger als einer Autostunde erreichen Sie bequem Colmar (35min), Straßburg und Mulhouse (50min) oder auch den Freizeitpark Europapark und den Wasserpark Rulantica (50min). Dank der Lage des Ferienhauses können Sie die Geschäfte des Dorfes zu Fuß erreichen (Bäckerei, Zeitungen/Tabak, Supermarkt, Apotheke, …) Um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten, steht Ihnen auf der Terrasse ein privater Whirlpool für 6 Personen zur Verfügung Dieser Whirlpool der Marke Hotspring®, Modell Limelite, ist ein Whirlpool der Spitzenklasse und bietet Ihnen einen echten Entspannungskreislauf. Jeder Platz bietet unterschiedliche Massagepositionen und -düsen. Wechseln Sie einfach alle 5 Minuten den Platz und genießen Sie die Wohltaten des Spas in vollen Zügen. Bei Ihrer Ankunft ist der Whirlpool bereit zur Benutzung Bei jeder Vermietung werden die Filter gereinigt und das Wasser desinfiziert. Die Wasseraufbereitung erfolgt automatisch durch die Filterpatronen und das Wasser wird durch eine spezielle Patrone aus Mineralkügelchen aufbereitet. Bei jeder Benutzung wird eine Desinfektion mit Aktivsauerstoff durchgeführt. Das Wasser wird alle vier Monate gewechselt.

Gelegen in de Val d'Argent, in het centrum van het dorp Lièpvre, biedt de gîte "Lè Mnuisrèy" u een ideaal vertrekpunt voor uw activiteiten (bezoeken, wandelingen, enz.). De gîte le Mnuisrèy is geschikt voor maximaal 9 personen en is uitgerust met een spa. In de onmiddellijke nabijheid van vele toeristische plaatsen, heeft u niet meer dan 20 minuten nodig om het kasteel van Haut-Koenigsbourg, het toeristische park van Tellure en de talrijke mijnen uit de 16e eeuw, de zeepfabriek van Argasol, de Humanistische Bibliotheek van Sélestat, de beroemde wijnroute van de Elzas te ontdekken. En niet te vergeten de vele wandel- en mountainbikeroutes en de uitzonderlijke natuurgebieden die de Val d'Argent te bieden heeft. Op minder dan een uur rijden bereikt u gemakkelijk Colmar (35min), Straatsburg en Mulhouse (50min) of het attractiepark Europapark en het waterpark Rulantica (50min). Wat de voorzieningen betreft, kunt u dankzij de ligging van de gîte de winkels in het dorp te voet bereiken (bakker, kranten- en tabakswinkel, supermarkt, apotheek…) Om uw verblijf te veraangenamen is er een privé spa voor 6 personen beschikbaar op het terras Deze spa, van Hotspring®, model Limelite, is een topspa en biedt u een echt ontspanningscircuit. Elke stoel heeft verschillende massageposities en sproeiers, zodat u elke 5 minuten van stoel kunt wisselen om van de voordelen van de spa te genieten. Bij aankomst is de spa klaar voor gebruik Bij elke verhuur worden de filters gereinigd en het water gedesinfecteerd. Het water wordt automatisch behandeld door de filterpatronen en het water wordt behandeld door een speciale patroon van mineraalballen. Telkens wanneer het water wordt gebruikt, wordt het gedesinfecteerd met actieve zuurstof. Het water wordt om de 4 maanden ververst.

Situada en el Val d'Argent, en el centro del pueblo de Lièpvre, la casa rural "Lè Mnuisrèy" le ofrece un punto de partida ideal para sus actividades (visitas, excursiones, etc.). La casa rural le Mnuisrèy tiene capacidad para 9 personas y está equipada con un spa. En las inmediaciones de numerosos lugares turísticos, no necesitará más de 20 minutos para descubrir el Castillo de Haut-Koenigsbourg, el parque turístico minero de Tellure así como las numerosas minas del siglo XVI, la fábrica de jabón de Argasol, la Biblioteca Humanista de Sélestat, la famosa ruta del vino de Alsacia. Sin olvidar las numerosas rutas de senderismo y BTT y los excepcionales parajes naturales que ofrece el Val d'Argent. A menos de una hora en coche, podrá llegar fácilmente a Colmar (35min), Estrasburgo y Mulhouse (50min) o al parque de atracciones Europapark y al parque acuático Rulantica (50min). En cuanto a los servicios, la ubicación de la casa rural le permitirá acceder a pie a los comercios del pueblo (panadería, prensa/tabaco, supermercado, farmacia, etc.) Para mejorar su estancia, dispone de un spa privado para 6 personas en la terraza Este spa de Hotspring®, modelo Limelite, es un spa de alta gama y le ofrece un auténtico circuito de relajación. Cada asiento tiene diferentes posiciones y boquillas de masaje, por lo que puede cambiar de asiento cada 5 minutos para disfrutar de los beneficios del spa. Cuando llegue, el spa estará listo para su uso En cada alquiler, se limpian los filtros y se desinfecta el agua. El agua es tratada automáticamente por los cartuchos filtrantes y el agua es tratada por un cartucho especial de bolas minerales. Cada vez que se utiliza el agua, se desinfecta con oxígeno activo. El agua se cambia cada 4 meses.

Situato nella Val d'Argent, nel centro del villaggio di Lièpvre, l'alloggio "Lè Mnuisrèy" vi offre un punto di partenza ideale per le vostre attività (visite, escursioni, ecc.). Il gîte le Mnuisrèy può ospitare fino a 9 persone ed è dotato di una spa. Nelle immediate vicinanze di numerosi siti turistici, non vi basteranno più di 20 minuti per scoprire il Castello di Haut-Koenigsbourg, il parco turistico minerario della Tellure e le numerose miniere del XVI secolo, il saponificio Argasol, la Biblioteca Umanistica di Sélestat, la famosa strada del vino alsaziano. Senza dimenticare i numerosi sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike e gli eccezionali siti naturali che la Val d'Argent ha da offrire. A meno di un'ora di auto, si possono raggiungere facilmente Colmar (35min), Strasburgo e Mulhouse (50min) o il parco divertimenti Europapark e il parco acquatico Rulantica (50min). In termini di servizi, la posizione dell'alloggio vi consentirà di accedere a piedi ai negozi del villaggio (panetteria, rivendita di giornali/tabacchi, supermercato, farmacia, ecc.) Per migliorare il vostro soggiorno, sulla terrazza è disponibile una spa privata per 6 persone Questa spa di Hotspring®, modello Limelite, è una spa di alta gamma e vi offre un vero e proprio circuito di relax. Ogni sedile ha posizioni di massaggio e ugelli diversi, per cui è possibile cambiare sedile ogni 5 minuti per godere dei benefici della spa. All'arrivo, la spa è pronta all'uso A ogni noleggio, i filtri vengono puliti e l'acqua disinfettata. L'acqua viene trattata automaticamente dalle cartucce filtranti e l'acqua viene trattata da una speciale cartuccia composta da sfere minerali. Ogni volta che l'acqua viene utilizzata, viene disinfettata con ossigeno attivo. L'acqua viene cambiata ogni 4 mesi.